Тайландын асуулт: Google-ийн Тайланд хэл дээрх орчуулгыг буруу орчуулсан байна
Би Google-ийн орчуулгын үйлчилгээг тогтмол ашигладаг. Гэсэн хэдий ч Google намайг эмэгтэй хүн гэж үздэг. Тайландад энэ нь маш хатуу байдаг гэдгийг та бүгд мэдэж байгаа.
Google Тайландын аялал жуулчлал олон улсын хамтын нийгэмлэгийн сонирхлыг эргүүлэн авч байна гэж мэдэгдлээ гэж тэд хайлтын чиг хандлагыг харуулсан тоо баримтаас дүгнэжээ.
Тайланд дэлхийн хамгийн том онлайн зургийн цомгийг хүсч байна
Тайландын Аялал жуулчлалын газар (TAT) Google+-тэй хамтран дэлхийн хамгийн том онлайн зургийн цомгийг бүтээх олон нийтийн сүлжээний шинэ кампанит ажил эхлүүллээ. Гэрэл зургийн цомогт жуулчдын сонирхдог газрууд болон Тайландын уламжлалын зургуудыг голчлон багтаасан байна.
Google-ийн дагуу Тайланд хэл
Thailandblog нь Голланд хэлээр (ихэвчлэн) англи хэлнээс орчуулсан нийтлэлүүдийг тогтмол нийтэлдэг. Би ихэнх орчуулгаа санах ойноос хийдэг ч Eng – Голланд толь бичгүүдийг, заримдаа Google-ийн орчуулгын хуудсыг ашигладаг.
Тайландын тосгоны оршин суугчид Google Street View-ийг тагнуул гэж сэжиглэж байна
Барууны хэвлэлд Тайландад болсон нэгэн гайхалтай үйл явдал анхаарал татаж байна. Тайландын тосгоны оршин суугчид Google Street View автомашины жолоочийг тагнуулын зорилгоор ашигласан гэж эмээж баривчилжээ.
Тайландын блогт зочдын тоо сард (бараг) 100.000 болж нэмэгдэв!
Thailandblog-ийн амжилтад төгсгөл байхгүй бололтой. Жуулчдын тоо нэмэгдсээр байна. Сард 100.000 зочин ирдэг ид шидийн хязгаарыг давах нь цаг хугацааны л асуудал юм.
Тайландын үер 2011 – Google-ийн интерактив газрын зураг
Google.org Crisis Response Тайландын интерактив газрын зургийг бэлэн болгов. Энэ нь гамшгийн цар хүрээний талаархи сайн ойлголтыг өгдөг.
Газрын зураг дээр сансрын зураг гэх мэт газрын зураг дээр байгаа мэдээллийг хүссэнээрээ сонгож болно
Би хайж байна…….?
Би Google Analytics-ийн статистик мэдээллийг тогтмол шалгадаг. Тэд надад Thailandblog.nl-д зочлогчид хаанаас ирсэн, ямар түлхүүр үг ашигласан тухай ойлголт өгдөг. Google-д бичсэн олон үгтэй хайлтын нэр томъёо нь ихэвчлэн "асуудал нь юу вэ" эсвэл ямар мэдээлэл хайж байгааг сайн зааж өгдөг. Түлхүүр үгсийн жагсаалтыг хараад заримдаа инээмсэглэхгүй байхын аргагүй болдог. Та бүхэнтэй хуваалцахаар…