Улаан цамцны барьцаанд: "Таксин хүзүүнээсээ ярьж байна"
Үнэгүй орчуулгад: Таксин шоронд байгаа улаан цамцныхаа барьцааны талаар шүүгчидтэй ярилцсан гэж хүзүүнээсээ ярьж байна.
Шүүхийн хэвлэлийн төлөөлөгч Ситтисак Ваначакит “Тэр дэмжигчдээ гайхуулахын тулд ингэж хэлсэн байх. "Гэхдээ үнэн бол ийм яриа хэзээ ч болоогүй."
Таксин Бямба гарагт Раттанабури (Сурин) хотод болсон 300 орчим улаан цамцны цуглаан дээр утсаар ярьжээ. Тэрээр өөрийн халааснаасаа барьцаа төлнө гэж амласан.
Гэхдээ батлан даалтад гаргах асуудлыг шүүх бүрэлдэхүүн тохиолдол тус бүрээр авч хэлэлцдэг гэдгийг Ситтисак онцолж байна. Шүүгч 100 хэрэгт нөлөөлөх боломжгүй. Шүүгчид шийдвэр гаргахдаа сэжигтний зан авир, хэр зэрэг буруутгаж байгаа, зугтах эрсдэл зэргийг хардаг.
Ситтисак Таксины хэлсэн үгийг шүүхийг үл хүндэтгэсэн гэж үзэж болох эсэх талаар тайлбар өгөхгүй. Ийм тохиолдолд шүүх нэмэлт тайлбар авах эсвэл мэдүүлэг өгсөн хүнийг яллах боломжтой.
Сөрөг хүчний удирдагч Абхисит (Ардчилсан намынхан) Таксины хэлсэн үг нь шүүхийн тогтолцоонд нөлөөлж болно гэсэн үг юм. Тэд Таксин ийм шударга ёсыг хүсч байгаагийн нотолгоо юм. Гэхдээ нийгэм ийм шударга ёсыг хүсч байна уу? гэж Абхисит риторик байдлаар гайхдаг.
Ногоон улс төрийн бүлгийн зохицуулагч Суриясай Катасила Таксин улаан цамцнуудыг барьцаанд тавихыг амласан нь дэмжлэгийг хадгалах гэсэн оролдлого гэж үзэж байна. Олон улаан цамцнууд Таксины Феу руу зам тавихын тулд хүчирхийлэлд өртсөн үү гэж гайхдаг Тайландын засгийн эрхэнд гарах нам. Гэвч тэдний нийгмийн тэгш бус байдлын талаарх гомдол тайлагдаагүй хэвээр байна гэж Суритасай хэлэв.
www.dickvanderlugt.nl – Эх сурвалж: Bangkok Post
Тэр дэмжлэгээ алдаж байна гэж бодож байна. Түүний ярианы үеэр 300 улаан цамц өмссөн нь мэдээжийн хэрэг хоёр дахин юу ч биш юм. Тэд илүү ухаалаг болж байна гэж би бодож байна.
Таксины сурталчилгааны кампанит ажил аажмаар эхэлж байна. Тайландын хойд хэсэгт би хаа сайгүй тэр хүний (эрхий хуруугаараа) Лиф эгчтэй хамт байгаа зурагт хуудсыг харсан. Өчигдөр Паттайя хотод хоёр машин улаан тугтай, чанга яригчаас чанга чанга Тайланд хөгжим, үг эгшиглүүлсэн мотоцикльчин явжээ. Хоёр талын машинуудыг Таксины зургаар ханын цаасаар наасан бөгөөд энэ нь мэдээжийн хэрэг дахин эрхий хуруугаа өргөв. Мөн хэрэв фаранг Тайландын бичвэрүүдийг уншиж чадахгүй бол; Түүний хөргийн доор тодоор "Би чамд хайртай" гэсэн үгс байдаг.
Өнгөрсөн долоо хоногт зам дагуу хаа сайгүй зурагт хуудас гарч байгааг та харсан. Одоо соёолсон үр шиг харагдаж байна. Ихэвчлэн PT-ийн орон нутгийн төлөөлөгчидтэй, дунд нь Таксин(, эрхий хуруугаараа) байдаг