Эрхэм уншигчид,

Бид ГХЯ-ны (Гадаад хэргийн яам) дахь хүлээн зөвшөөрөгдсөн орчуулгын агентлагаар аль хэдийн орчуулагдсан (баталгаажуулж, орчуулсан) баримт бичиг (Тайланд бичиг баримт) байх ёстой. Асуулт бол та үүнийг хийж чадах ганц оффис байна уу? Эсвэл жишээ нь томоохон хотуудад хэд хэдэн байдаг уу?

Мэндчилгээ,

JP

Редакторууд: Thailandblog-ийн уншигчдад асуух зүйл байна уу? Үүнийг хэрэглэ холбоо барих маягт.

13 хариулт "Тайландын асуулт: Тайландын бичиг баримтыг хүлээн зөвшөөрөгдсөн орчуулгын агентлагаар баталгаажуулсан уу?"

  1. Шар буурцгийн нохой 4 дээшээ хэлдэг

    Хууль ёсны болгохын тулд би үргэлж Консулын асуудал эрхэлсэн газар (3-р давхар) руу очдог, ГХЯ, Бангкок, Чаенг Ваттана замын 123 тоот, та цаг товлох ёстой, qlegal.consular.go.th, зардал нь 200 Thb. Тэгээд маргааш нь авах юм уу хаяг руугаа явуулаарай, буухиа нь 400 thb. тэгээд хэдхэн цагийн дараа авах боломжтой, Клонгтой метроны буудалд бас нэг салбар байдаг, энэ нь паспортыг хууль ёсны болгодог эсэхийг мэдэхгүй байна,

  2. Шар буурцгийн нохой 4 дээшээ хэлдэг

    Нэмэхээ мартсан тул шууд илгээхийн тулд та өглөөний 8.30-9.30 цагийн хооронд паспортын хуулбар, мөн надтай адил тэтгэвэрт гарсан сүүлчийн тамганы хуулбарыг өгөх ёстой.

  3. Үүсгэн байгуулагч_Аав дээшээ хэлдэг

    Миний зөв бол ГХЯ ЗӨВХӨН Бангкокт байдаг. Чөлөөт орчуулбал энэ бол Гадаад харилцааны яам.

    Эндээс цаг товлож бичиг баримтаа баталгаажуулах боломжтой. Үүний дараа тэдгээрийг Тайланд дахь гэр эсвэл амралтын хаяг руу бүртгүүлсэн шуудангаар илгээж болно.

    Та Тайландад эсвэл Нидерландад байгаа эсэх нь таны асуултаас бүрэн тодорхой бус байна. Харин Нидерландад байгаа бол Гааг дахь Гадаад хэргийн яаманд зочилж болно.

    • Эрик Лайв дээшээ хэлдэг

      ГХЯ ч мөн Чан Майд байна.

    • форфи дээшээ хэлдэг

      Эрхэм хүндэт,
      Хууль ёсны 5 газар байдаг

      Бангкок Чеанг Ваттана
      Бангкок метроны буудал Khlong Toei
      Чианг Май
      Убон ратчани
      Songkhla

  4. GeertP дээшээ хэлдэг

    Эрхэм JP, надад маш сайн туршлага бий [имэйлээр хамгаалагдсан].
    Тэр танд маш боломжийн үнээр бүх зүйлийг зохион байгуулж, бичиг баримт илгээж, та бүх зүйлийг бүртгэлтэй шуудангаар буцааж авах болно.

  5. Жак дээшээ хэлдэг

    Гирт,
    23-р сарын XNUMX-нд би имэйл илгээсэн [имэйлээр хамгаалагдсан] бөгөөд өнөөдрийг хүртэл хариу ирүүлээгүй байна. Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлэхийн тулд Нидерландад гэрлэлтийн гэрчилгээг орчуулж, хууль ёсны болгох тухай юм.
    Одоо би Siam-Legal компанитай цахим шуудангаар холбогдож байна.

  6. Жак дээшээ хэлдэг

    Гирт,
    23-р сарын XNUMX-нд би имэйл илгээсэн [имэйлээр хамгаалагдсан] бөгөөд өнөөдрийг хүртэл хариу ирүүлээгүй байна. Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлэхийн тулд Нидерландад гэрлэлтийн гэрчилгээг орчуулж, хууль ёсны болгох тухай юм.
    Одоо би Siam-Legal компанитай цахим шуудангаар холбогдож байна.

  7. Дик дээшээ хэлдэг

    Бангкок дахь Sawadee Translations
    13 оны 2022-р сарын 24-нд бүх маягтыг илгээж, орчуулж, хуульчлагдсан бүх зүйлийг 2022 оны XNUMX-р сарын XNUMX-ний өдөр Тайланд дахь миний хаягаар БОМС шуудангаар хүлээн авсан.

    • тэнэг дээшээ хэлдэг

      Эрхэм хүндэт,
      Хууль ёсны 5 газар байдаг.
      1.Бангкок: Чанватанагийн зам. 02 575 1056
      2 Бангкок: Хлон Тоэй метроны буудал.
      3.Чиан май 053 11 27 48.
      4. Сонгхкла. 074 32 35 08
      5. Убон Ратчатани. 045 34 45 81
      Бүх хүмүүс өглөө 8.30 цагаас үд хүртэл ажиллана
      15.00 цаг.
      Зөвхөн Бангкок, Чиан Майд,
      Онлайнаар цаг товлох боломжтой, тухайлбал
      Бангкок онлайнаар цаг товлохыг зөвлөж байна
      хийх.Гэхдээ энэ нь заавал байх албагүй !! (өөрийн туршлага)
      Онлайн уулзалт; https://glegal.consular.go.th

      Eng>Thai, Thai>Eng гэх мэт хэлнээс орчуулга хийх зөвлөгөө.
      Шуурхай, хямд үнэ, Тайландад хүлээн зөвшөөрөгдсөн орчуулгын алба,
      google: PAWANO эсвэл утасны дугаар. 093 39 74 214

      Хүндэтгэсэн Фиби

  8. Шандор дээшээ хэлдэг

    Та мөн бичиг баримтаа Сонгклхад хууль ёсны болгох боломжтой. Тэнд би Тайланд эхнэртэйгээ гэрлэх бичиг баримтаа бас хуульчилсан.

  9. Эрнст дээшээ хэлдэг

    Анхаар!!! Бельгийн ЭСЯ-ны хувьд өөр орчуулагчтай адилгүй тул бусдыг хүлээж аваагүй тул Бельгид гэрлэхийн тулд охины маань төрсний гэрчилгээний орчуулгыг дахин хийх шаардлагатай болсон. Тайландаас орчуулсан орчуулгыг хотын захиргаа хүлээж аваагүй, учир нь Остенд бас нэг тангараг өргөсөн орчуулагч байдаг тул би бүх хачирхалтай үйл явдлуудын туршлагаасаа ярьлаа, хэрэв та надаас асуувал би энэ талаар өөрийн бодолтой байна ???

  10. Жак дээшээ хэлдэг

    BKK дахь NL элчин сайдын яаманд паспортоо хууль ёсны болгохоор цаг товлох нь бас онцгой туршлага юм. Би Тайландад гэрлэлтийн гэрчилгээгээ хууль ёсны болгохын тулд үүнийг хийх хэрэгтэй. Би NL-д шаардлагатай бүх алхмуудыг аль хэдийн хийсэн.
    Үүний тулд та цаг товлох ёстой. Би "баримт бичгийг хууль ёсны болгох" дээр дараад 27-р сарын XNUMX-нд цаг товлодог. Намайг цахим шуудангаар баталгаажуулах үед "Тайландаас ирсэн баримт бичгийг NL-д ашиглахаар хуульчлаарай" гэж бичсэн байна. Энэ нь тийм биш байсан, би "Голландын паспортын эх хувийг хуулбарлах" дээр дарах ёстой байсан, миний тэнэг. Би цагаа солих гэж байгаа ч чадахгүй байна. Энэ зүгээр л боломжгүй.
    Дараа нь шинэ цаг товлохыг хичээгээрэй, дараа нь зөвхөн ажлын 1 хоногийн дараа буюу 2-р сарын XNUMX-ээс эхлэн товыг санал болгоно.
    27-ны өдөр Тайландын бичиг баримтыг NL-д ашиглахыг зөвшөөрүүлэхийн оронд паспортынхаа үнэн зөвийг баталгаажуулахаар ирэхэд Элчин сайдын яамны ажилтнууд бужигнуулахгүй байх гэж найдъя.


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна