Эрхэм уншигчид,

Би 2011 оны дөрөвдүгээр сараас хойш Тайланд бүсгүйтэй гэрлэсэн. Эрүүл мэндийн шалтгааны улмаас намайг 2013 оны 2-р сард Нидерланд руу буцахад хүргэсэн. Эхнэр маань Нидерландад хэд хэдэн удаа явсан ч энд дасаж чадахгүй байна. Би эрүүл мэндийн шалтгаанаар аялах боломжгүй тул эхнэртэйгээ уулзаагүй XNUMX жил болж байна. Хамгийн ихдээ бид Skype эсвэл Line-ээр дахин нэг холбоо барих болно. Эхнэр маань салах хүсэлтэй байгаагаа илэрхийлсэн. Би түүнийг ойлгож, салалтад оролцохыг хүсч байна.

Одоо миний асуулт бол Нидерландад гэрлэлтээ цуцлуулах талаар надад хэлэх хүн байна уу? Гааг дахь Тайландын элчин сайдын яамтай холбоо барихыг оролдсон боловч энэ нь сүйрэл юм.

Урьдчилан баярлалаа.

Нөхөрлөлийн хувьд,

Рональд

"Уншигчийн асуулт: Нидерландаас ирсэн Тайланд хүнтэй хэрхэн салах вэ?" гэсэн 9 хариулт.

  1. Маринус дээшээ хэлдэг

    Тайландын гэрлэлтийг Гаагад бүртгүүлэх нь зайлшгүй шаардлага юм.
    Дараа нь та зуучлагч эсвэл хуульчаар дамжуулан акт гаргаж, гарын үсэг зуруулахаар илгээж болно.
    гарын үсэг зурж, хууль ёсны болгох тайлангийн дараа дахин Гааг болон шүүхэд.
    тэгээд батлах ёстой.

  2. Боб дээшээ хэлдэг

    Хэрэв та салахыг хүсч байгаа бол маш амархан, ялангуяа одоо 2 жил бие биенээ тэжээж байгаа бол.
    Зүгээр л энд хуульч дээр очоод Голландын хуулийн дагуу гэрлэлтээ цуцлуул, бичиг баримтад гарын үсэг зурахад л хангалттай.
    Тэрээр гэр бүл салалтын баримт бичгийг Тайланд хэл рүү хөрвүүлэхийн тулд орчуулгын агентлагт аваачиж, дараа нь Ампурт гэрлэлтээ цуцлуулж болно.

    Үүнийг онлайн хуулийн фирмээр дамжуулан хийх боломжтой, тэгвэл та гэрээсээ гарах шаардлагагүй, бүх зүйл онлайн байна:
    https://www.netjesscheiden.nl/diensten/online-scheiden/?gclid=CjwKEAjwsLTJBRCvibaW9bGLtUESJAC4wKw1OVx4N0vj-Ua2QlQbM_NktHEqX_iT3BJEjIUxsN54ORoCqODw_wcB

  3. Уильям III дээшээ хэлдэг

    Сайн уу Рональд,

    Иймэрхүү асуултуудад би асууж байгаа хүн яагаад илүү их эсвэл бүрэн мэдээлэл өгдөггүй гэж үргэлж гайхдаг.

    Та зөвхөн Тайландад гэрлэсэн үү? Эсвэл зөвхөн NL дээр үү? Эсвэл хоёулаа?

    Энэхүү мэдээлэлд үндэслэн блог уншигчид танд хэрэгтэй үндэслэлтэй хариултыг өгч чадна. Одоо та зөвхөн NL-д гэрлэх эсвэл зөвхөн Тайландад гэрлэх тайлбар дээр үндэслэн зөвлөгөө авах боломжтой.

    Гэсэн хэдий ч амжилтаа үргэлжлүүлж,

    Хатагтай,

    Уим

  4. Рональд дээшээ хэлдэг

    @William III
    Бид Тайландад гэрлэсэн бөгөөд миний амьдардаг хотын захиргааны үндсэн захиргаанд гэрлэлтээ бүртгүүлсэн. Энд байгаа хуульд хэрэв та гэрлэлтээ цуцлуулахыг хүсч байвал гэрлэлтийн гэрчилгээг бүрдүүлсэн хотын захиргаанд явагдах ёстой гэж заасан байдаг. Энэ бол Тайландын Бангкок юм. Би тэнд гэрлэлтээ цуцлуулж, гэр бүл салалтын баримт бичгийг англи хэл рүү орчуулж, дараа нь Гадаад хэргийн яам, Тайланд дахь Голландын Элчин сайдын яаманд хууль ёсны болгох ёстой. Гэхдээ Тайландад салахдаа би өөрийн биеэр оролцох ёстой. Тэгээд л гутал чимхдэг газар. Би аялах эрхгүй, ялангуяа онгоцоор явахыг хориглоно. Эндээс миний асуулт энд байна.

    • Боб дээшээ хэлдэг

      Эрхэм Рональд,

      Таны бичсэн зүйл буруу байна, чи Голланд хүн бөгөөд гадаадад гэрлэсэн ч гэсэн
      Хэрэв гэрлэлт энд бүртгэгдсэн бол Голландын хуулийн дагуу гэрлэлтээ цуцлуулж болно.
      Гэхдээ та аль хэдийн мэдсэн гэж бодож байгаа бол яагаад эндээс асуугаад байгаа юм бэ?!

      Гадаадад гэрлэсэн, Нидерландад бүртгүүлсэн гэрлэлт:
      Хэрэв та гадаадад гэрлэсэн бөгөөд гэрлэлтийг Нидерландад оршин суугаа газрынхаа иргэний бүртгэлд бүртгүүлсэн бол таны гэрлэлтийг Голландын гэрлэлт гэж үзнэ. Дараа нь та Голландын гэр бүл салснаар гэрлэлтээ цуцлуулна. Хэрэв та Голландын гэр бүл салалт нь гэрлэсэн улсад ямар үр дагавар авчрахыг мэдэхийг хүсвэл тухайн улсын элчин сайдын яаманд хандаж болно.

      Үүнийг уншаад л:

      https://www.echtscheiding.nl/hoe-vraag-ik-echtscheiding-aan

      https://oprechtscheiden.nl/alles-over-scheiden/extra-info/scheiden-en-buitenland/

      Ямар ч байсан чамд амжилт хүсье...

  5. Нико ван Крабури дээшээ хэлдэг

    Танай эхнэр Тайландад амьдардаг, гэрлэлтээ батлуулсан тул хамтрагчаасаа салах хүсэлтэй хүн салах санаачилга гаргах ёстой.
    Нөхөр нь аялж чадахгүй, тиймээс тэнд байж болохгүй гэсэн мэдүүлэг гаргавал хангалттай. Нидерландаас тохиролцох зүйл байхгүй, Нидерланд нь гадаад гэрлэлтийн тал биш, хэрэв салалтын баримт бичгийг Голланд хэл рүү орчуулж, хууль ёсны дагуу (Тайландад) Нидерланд руу илгээж, бүх зүйл зөв бол гарын үсэг зурж болно. Удахгүй эдгэрч амжилт хүсье.

    m.fr. гр. Крабуригаас ирсэн Нико

    • Жак дээшээ хэлдэг

      Миний уншсанаар гэрлэлт нь Нидерландад бүртгэгдсэн тул бас хүчинтэй. Энэ татан буулгахын тулд та мэдээж Нидерландад энэ асуудлыг зохицуулах ёстой. Түншүүдийн нэг нь үүнд хангалттай. Байнгын тасалдал (хэрэв хамтын амьдрал тэвчихийн аргагүй болтлоо үргэлжлүүлж, гэр бүлийн бүрэн харилцаа тогтоох боломж байхгүй бол) өмнө нь шаардлага тавьдаг байсан бол одоо энэ нь суларсан. Үүний тулд Тайланд эмэгтэй Нидерландад ирэх шаардлагагүй. Холбогдох хүн салалтанд хамтран ажиллах хүсэлтэй байгаагаа илэрхийлж байгаа тул тэр үүнийг эсэргүүцэхгүй байна. Тиймээс санаачилга хаанаас гарах нь хамаагүй.
      Тайландад гэрлэлтээ бүртгүүлсэн ампурт гэрлэлтээ цуцлуулах шаардлагатай бөгөөд үүнийг Тайланд эмэгтэй хийж болно. Зарчмын хувьд сонирхогч талууд хоёулаа үүнийг хангах ёстой, гэхдээ тухайн хүн аялах боломжгүй тул үүнийг өөр зохих аргаар зааж өгөх шаардлагатай болно. Энэ нь ампуртай зөвлөлдсөний дараа дараагийн шаардлагыг зааж өгч болно.

  6. Рональд дээшээ хэлдэг

    @Боб
    Чиний түмэн зөв. Гэхдээ хэрэв та Нидерландад салсан бол Тайландад үүнийг хүлээн зөвшөөрдөггүй. Тиймээс миний (хуучин) түншийн хувьд юу ч өөрчлөгдөхгүй.

    • Боб дээшээ хэлдэг

      Миний мэдэж байгаагаар Тайландад эсвэл өөр улсад хийсэн гэрлэлтийг Нидерландад зүгээр л цуцалж, Тайландад Ампурт бүртгүүлж болно.
      Гэр бүл салалтын баримт бичгийг тангараг өргөсөн орчуулагч Тайланд хэл рүү орчуулж, дараа нь хууль ёсны болгох ёстой.
      http://www.juridconsult.nl/nl/legalization.html

      Эндээс та олон улсын гэр бүл салалтын талаарх мэдээллийг авах боломжтой.
      https://www.echtscheiding.nl/huwelijk/internationale-echtscheiding

      Та Тайландад байгаагүйгээр салж болно:
      (Би Нидерландад л сална, хамаагүй хямд)
      http://www.siam-legal.com/legal_services/thailand-divorce.php

      Маргаангүй гэр бүл салалт:
      Процедурыг хийхийн тулд хотын захиргааны байранд (амфур, амфо эсвэл хэт) биечлэн ирэх ёстой.
      Тэднийг гэр бүлийн гишүүн, өмгөөлөгч, өмгөөлөгч, өмгөөлөгч төлөөлж болохгүй.
      Талууд гэрлэлтээ цуцлуулах шийдвэртэй холбоотой асуултуудад хариулах ёстой тул хувийн дүр төрх зайлшгүй шаардлагатай.
      Төрийн албан хаагч гэрлэлтээ цуцлуулах шийдвэр нь албадлагагүйгээр сайн дурын үндсэн дээр гарсан гэдгийг тогтоох ёстой.
      http://www.siam-legal.com/legal_services/uncontested_divorce_in_thailand.php

      Маргаантай гэр бүл салалт:
      Энэ нь ихэвчлэн гэрлэлт цуцлуулах тодорхой үндэслэл байгаа боловч зөвхөн нэг тал нь гэрлэлтийг цуцлах үүрэгтэй, эсхүл нэг тал байхгүй, байхгүй нь нөгөө талдаа хохиролтой тохиолдолд ашигладаг.
      http://www.siam-legal.com/thailand-law-library/divorce_library/contested_divorce_in_thailand.php

      Үүнтэй хамт амжилт…


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна