Эрхэм уншигчид,

Бид Пхукет хотод байртай. Хэрэв би нас барвал миний Голланд хүүхдүүд миний байрыг өвлөн авах уу, эсвэл би Тайландад нотариатч эсвэл өмгөөлөгчтэй гэрээслэл хийх ёстой юу?

Энэ талаар надад хэн хариулт, мэдээлэл өгөх вэ?

Мэндчилгээ,

Берт

“Уншигчийн асуулт: Өв залгамжлалын хуулийн талаар хэн надад хэлж чадах вэ?” гэсэн 6 хариулт.

  1. Эрик дээшээ хэлдэг

    "Бид" орон сууцтай ...

    Бид хэн бэ? Гэрлэлтийн хамтрагч, найз залуу, найз охин, асран хамгаалагч? Энэ нь өөрчлөлтийг бий болгодог!
    Тэгээд та юу хүсч байна вэ? Танаас хэн өвлөх ёстой вэ? Та албан ёсоор хаана амьдардаг вэ, NL эсвэл TH?

    Эхлээд юу хүсч байгаагаа тодорхойл, дараа нь зөвлөгөө авах, магадгүй гэрээслэл авахын тулд өмгөөлөгч олоорой.

    • Берт дээшээ хэлдэг

      За уучлаарай тодорхойгүй байсан.
      Бид Голланд хосууд бөгөөд Голланд хүүхдүүдтэй.
      Хүү, охин хоёр. Бид хэдэн жилийн өмнө Пхукет хотод байр худалдаж авсан.
      Жилд хэдэн сар амардаг сайхан газар.
      Энэ нь арай ойлгомжтой болсон гэж найдаж байна.
      Баярлалаа
      Берт

  2. П.Бревер дээшээ хэлдэг

    Зүгээр л гэрээслэл хий. Тайландын өв залгамжлалын хууль нь Голландын өв залгамжлалын хуулиас ялгаатай. Голландад байгаа хүүхдүүд чинь Тайландад гэрээслэлээр ямар ч эрхгүй. Гэрээслэлийг ихэвчлэн Тессабаанд гаргадаг.

  3. дуу дээшээ хэлдэг

    Миний мэдэж байгаагаар: сүүлчийн гэрээслэл нь хууль ёсны хүчинтэй бөгөөд өмнөх гэрээслэлийг автоматаар хүчингүй болгодог. Тиймээс хэрэв танд NL-д гэрээслэл байгаа бол дараа нь TH-д эцсийн гэрээслэл хийвэл энэ хугацаа нь дуусна. Тиймээс Тайландын гэрээслэл нь одоо байгаа Голландын хүсэл зоригийн нэмэлт зүйл гэдгийг тодорхой хэлээрэй.
    Тайландын эцсийн гэрээслэлийг Тайландад англи хэл дээр Тайланд орчуулгатай, үгийн утгын талаар эргэлзээтэй тохиолдолд англи хэл дээрх хувилбарыг баримтална.
    Сайн хуулийн фирм танд үүнийг хялбархан зохицуулж чадна.
    Тайландын эцсийн гэрээслэлийг гүйцэтгэх зөвшөөрөл авахын тулд NL-ийн гүйцэтгэгч (бидний бодлоор) Тайландын шүүхэд ирэх шаардлагатай болно.
    Тайландад байгаа хуульч тань үүнд тусална.
    Зөвлөгөө: NL нотариат болон TH-ийн хуульчтай ярилцлага хийж, асуудлыг шалгаж, үүн дээр үндэслэн сайн арга барилын төлөвлөгөө гарга. Амжилт хүсье.

  4. Херман дээшээ хэлдэг

    Эрхэм Берт, Пхукет дахь нэр хүндтэй хуулийн фирмийг хайж олоод асуултаа асуу. Ер нь Тайландад гэрээслэл хийлгэж байвал сайн гэж хэлье. Та болон танай эхнэр хоёулаа худалдах гэрээнд нэр, овог нэрээрээ харагддаг, ямар ч байсан бие биенээсээ өвлөн авдаг гэж би бодож байна.
    Таны 2 хүүхэд амьд үлдсэн эхнэр, нөхрөөсөө өвлөн авдаг, гэхдээ Тайландад тодорхойлолтоор танигдаагүй тул гэрээслэлд бичээрэй. Анхаарна уу: тэд Тайланд руу орж, худалдаа хийх эрхтэй бол л өв залгамжлах боломжтой. Тиймээс: нас, гэмт хэргийн бүртгэлгүй, аймшигтай өвчин байхгүй. Амжилт хүсье!

  5. Эрик дээшээ хэлдэг

    Та жилдээ хэдэн сар Пхукетт байдаг. Тэгээд бусад сарууд? Би NL гэж бодож байна.

    Та NL-д бүртгэлтэй, эрүүл мэндийн бодлоготой, татвар төлж, NL-д татварын хөнгөлөлт эдлэх эрхтэй. Тиймээс та NL-г шууд орхиогүй бөгөөд Голландын хуульд захирагдах болно. ТУХАЙ ТУХАЙ та миний харааг шалгахын тулд NL-д нотариатчтай зөвлөлдөж болно. Дараа нь та NL хуулийн танд аль алинд нь санал болгож буй боломжуудын дагуу NL-д гэрээслэл хийнэ үү.

    Дараа нь Тайландын хууль таны орон сууцны тухай эсэх асуудал байна; NL дахь нотариатаас асуухаасаа өмнө Тайландын мэргэжилтэнтэй зөвлөлдөх хэрэгтэй. Дараа нь түүний алсын харааг авч яваад NL нотариатад үзүүлээрэй.


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна