Эрхэм уншигчид,

Хэрэв та Нидерландад Тайландын хайрттайгаа албан ёсоор гэрлэсэн бол Тайландад гэрлэх тухай асуулт байна уу? Тайланд эхнэр бид хоёр Нидерландад амьдардаг бөгөөд энд албан ёсоор гэрлэсэн. Миний асуулт бол:

  1. Та Тайландад дахин гэрлэх шаардлагатай юу (хэрэв хүсвэл) эсвэл Голланд гэрлэлтийг Тайландад бүртгүүлж болох уу?
  2. Эсвэл та Нидерландын гэрлэлтийг Гааг дахь Тайландын элчин сайдын яаманд бүртгүүлж болох уу?

Тайланд болон Гаагт аль аль бичиг баримт хэрэгтэй вэ?

Мэдээлэл өгсөнд маш их баярлалаа.

Мэндчилгээ,

Хун Чай

Thailandblog-ийн уншигчдад асуух зүйл байна уу? Үүнийг хэрэглэ холбоо барих маягт.

"Уншигчийн асуулт: Хэрэв та Нидерландад хууль ёсоор гэрлэсэн бол Тайландад гэрлэх үү?" гэсэн 7 хариулт.

  1. Реймонд дээшээ хэлдэг

    4-р сарын 2017-нд хэлэлцсэн ижил асуулт + хариултыг үзнэ үү. Энэ блог дээр XNUMX он. Хэрэв та өөрийн асуулт дээр дарж, доош гүйлгээд холбогдох нийтлэлүүдийг харвал олоход хялбар болно.
    Амжилт хүсье.

  2. Жак Рейндерс дээшээ хэлдэг

    Та гэр бүлийнхээ төлөө гэрлэж болно, энэ нь сүйт бүсгүйн эцэг эхэд мөнгө төлөх явдал юм. Гэсэн хэдий ч энэ нь албан ёсны гэрлэлт биш юм. Хууль ёсоор нэг эмэгтэйтэй нэг удаа л гэрлэж болно. Тайландад гэрлэхийн тулд та гэрлэлтийн гэрчилгээгээ англи хэл рүү орчуулж, холбогдох засгийн газарт өгөх ёстой.

  3. ХАГРО дээшээ хэлдэг

    Гэрлэлтийн хууль ёсны дагуу хайх!
    Гадаад хэргийн яам, Тайландын Элчин сайдын яамнаас мэдээлэл аваарай.
    Та олон улсын гэрлэлтийн гэрчилгээ авах өргөдөл гаргахдаа хотын захиргаанаас эхэлдэг.
    Mvg,
    Hans

    • Себастиан дээшээ хэлдэг

      Би Нидерландад Тайланд эмэгтэйтэй гэрлэсэн, чи хийх ёстой зүйл бол Голланд гэрлэлтээ англи хэл рүү орчуулж, дараа нь Гадаад харилцааны яаманд тамга даруулж, Тайландын элчин сайдын яаманд очиж, дараа нь гэрлэлтээ батлуулж, тамгаа даруулах хэрэгтэй. сайн тамга дарах.
      Та Тайландад байхдаа эхнэртэйгээ хотын захиргаанд (ампур) очиж, гэрлэлтээ бүртгүүлнэ (koh roh 22).
      Одоо та Тайландад албан ёсоор гэрлэсэн. Би ч гэсэн үүнийг хийсэн.
      Эдгээр бүх маркийг авахад багагүй хугацаа шаардагдах боловч нэгэнт авсан бол та цагаачлалын бус O визээр Тайланд руу аялах боломжтой бөгөөд Тайландад 3 сарын дараа 1 жил сунгах боломжтой. Гэрлэлтийн виз сунгах нэрийн дор ... энэ нь зарим нэг гацаатай, гэхдээ энэ нь огт өөр сэдэв юм ... амжилт хүсье

  4. janbeute дээшээ хэлдэг

    Та зөвхөн Нидерланд эсвэл Тайландад хууль ёсны дагуу гэрлэх боломжтой.
    Таны хийх ёстой зүйл бол мэдээжийн хэрэг бүртгэлтэй гэрлэлтийн гэрчилгээгээ Нидерландад Англи хэл дээр Гааг дахь Нидерландын Гадаад хэргийн яамаар дамжуулан хуульчлах, тусдаа хэлтэстэй болгож, Тайландад Тайланд бичгээр орчуулах, мэдээжийн хэрэг дахин хуульчлах явдал юм.
    Хуульчлах нь Тайландын тусгай зөвшөөрөлтэй орчуулагчаар Тайланд хэл рүү орчуулж, Тайландын Гадаад хэргийн яамнаас Бангкок дахь хууль ёсны дагуу баталгаажуулсны дараа хийгддэг.
    Дараа нь та Тайландын оршин суугаа газрын Ампур (хотын танхим)-д орчуулж, хуульчлагдсан Голландын гэрлэлтийн гэрчилгээг бүртгүүлэх боломжтой.
    20-иод жилийн өмнө би эсрэгээрээ явж, Тайландад гэрлэж, тэр үед Нидерландад оршин сууж байсан хотынхоо захиргаанд гэрлэлтээ бүртгүүлсэн.

    Ян Бьюте.

    • Рудольф дээшээ хэлдэг

      Сайн уу Жан,

      Та үүнийг Гааг дахь BZ, Бангкок дахь BZ хуульчилсан гэж бичээрэй. Нидерланд, Тайланд дахь элчин сайдын яамыг энэ талаар алгасаж болох уу, эсвэл тэд бас энэ үйл явцад ямар нэг зүйл хийх ёстой юу?

  5. janbeute дээшээ хэлдэг

    Рудольф Нидерландын Бузагийн хууль ёсны алба мөн нэмэлт төлбөрөөр бичиг баримтыг дипломат шуудангаар Бангкок дахь Голландын элчин сайдын яам руу илгээж, тамгаа дарж, мэдээж Нидерланд руу буцаах боломжийг санал болгосныг би одоо ч санаж байгаа байх.
    Би үүнийг нэг удаа хийсэн, гэхдээ гэрлэхээс өөр зүйлд зориулж.
    Үгүй бол та Бангкок дахь Нидерландын ЭСЯ-нд цаг товлон өөрөө хийж болно.
    Гэхдээ та Голландын гэрлэлтийн гэрчилгээгээ Гааг дахь Бузагийн хууль ёсны албанд хууль ёсны болгохоос эхэлнэ.
    Тайландад та Голландын Бангкок дахь Элчин сайдын яаманд англи хэлээр уншиж, Голландын Элчин сайдын яамны тамга дарж Голландад олгосон гэрлэлтийн гэрчилгээг хүлээн зөвшөөрөгдсөн орчуулагчаар Тайланд бичигт орчуулж, дараа нь Бангкок дахь Тайландын Буза руу очно.
    Тайланд хэлээр хуульчлагдсан, унших боломжтой бүх бичиг баримтын хамт та гэрлэлтээ бүртгүүлсэн Ампур руу очно.
    Паспортоо бүү мартаарай.
    Тиймээс Гааг дахь Бузатай холбоо барина уу.
    Тайландын элчин сайдын яам ч гэсэн тамга тэмдэг гаргах ёстой юу гэсэн асуултад би таны хувьд баттай хэлж зүрхлэхгүй байна.
    Тайландаас Нидерланд руу гэрлэлтийн бүртгэл хийх үед Тайландын элчин сайдын яам шаардлагагүй.
    За, мэдээжийн хэрэг миний хотын захиргааны хэлтэст.

    Ян Бьюте.


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна