Эрхэм уншигчид,

Хуа Хинд амьдардаг бид Тайландын хуулийн дагуу гэрлэсэн Голланд эрэгтэй, Тайланд эмэгтэй бараг 5 настай охиндоо Голландын паспорт авахыг хүсч байна. Титэм үүнийг нэмдэг дүрмийн төөрдөг байшинд бид замаа алдлаа.

Та ямар шаардлага хангасан, орчуулсан эсэх, хаана өгөх ёстойг хэн хэлж чадах вэ?

Хариу өгнө үү

Мэндчилгээ,

Юундай

“Уншигчийн асуулт: Миний охинд Голландын паспорт авах хүсэлт гаргаж байна” гэсэн 14 хариулт

  1. Жак дээшээ хэлдэг

    Үүнийг төрөх эсвэл хүлээн зөвшөөрөх тухай 1-р зүйлийн дагуу анхааралтай уншина уу, энэ нь тодорхой болно.

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/nederlandse-nationaliteit-krijgen

    • Гэр Корат дээшээ хэлдэг

      Нэмж хэлэхэд, та Тайландад амьдардаг тул хавсаргасан линкээс зарим асуултанд хариулах боломжтой бөгөөд асуулт бүрийн дараа дараагийн асуулт руу хөтлөх болно. Асуултыг бөглөж, хариулж, өөрийгөө паспорт авах хүсэлт гаргаж буй хүүхэд (= харъяалал) гэж дүр эсгэх тул асуултанд хүүхдийн байр сууринаас хариулна уу. Анхаарна уу: хэрэв хүүхэд таны гэрлэлтийн үеэр төрсөн бол Голландын иргэншил авах боломжтой. Гэсэн хэдий ч, хэрэв тэр гэрлэхээс өмнө төрсөн бол та хүүхдээ таних хэрэгтэй болно, гэхдээ таны охин таны гэрлэлтийн үеэр төрсөн, дараа нь хүлээн зөвшөөрөх журам шаардлагагүй гэж би бодож байна.

      Мөн танаас гэрлэлтийн гэрчилгээний талаар асуух болно, учир нь та Тайландад амьдардаг бөгөөд гэрлэсэн тул та үүнийг Тайландад хуульчилж, англи хэл рүү орчуулсан байх ёстой (магадгүй та үүнийг өмнө нь хийж байсан тул үүнийг ашиглаж болно).
      Та охиндоо Тайландын иргэний үнэмлэх эсвэл Тайландын паспорт хэрэгтэй, учир нь та охиноо Тайландад албан ёсоор амьдардаг бөгөөд энэ нь өөр иргэншилтэй эсэх тухай асуултуудын нэг юм (хариулт: тийм)

      Холбоос дээр Тайландыг аль хэдийн сонгосон байна (та тэнд амьдардаг учраас) дараа нь та 1-р алхамаас эхэлнэ үү. Хувийн хяналтын хуудсыг үүсгэ. Дараа нь та асуултанд хариулах ёстой:

      – Та юу хүсэх вэ: Паспортыг сонгоно уу
      дараагийн асуултыг дарна уу
      -Та хэдэн настай вэ: сонгоно уу: 18-аас доош настай
      (энэ нь таны охины паспорттай холбоотой)
      дараагийн асуултыг дарна уу
      – Та өмнө нь паспорт эсвэл иргэний үнэмлэхтэй байсан уу: Үгүй гэснийг сонгоно уу
      дараагийн асуултыг дарна уу

      мөн асуулгын хуудсыг бөглөнө үү

      Алхам 2 = Тайландад тавигдах нэмэлт шаардлагыг бүү мартаарай

      Эхлэхийн тулд доорх холбоос дээр дарна уу:
      https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/paspoort-of-id-kaart-aanvragen-als-u-in-het-buitenland-woont

      • Jasper дээшээ хэлдэг

        Тайландын иргэншил, иргэний үнэмлэх гэсэн асуултыг эс тооцвол бараг сайн. Миний хүү зөвхөн Голланд хүн, Тайландад харьяалалгүй эхнэртэй төрсөн. Тиймээс асуултанд хариулна уу: өөр аль ч үндэстэн: Үгүй.

        • Тайланд дээшээ хэлдэг

          Танай хүүхэд Тайландын иргэншилтэй болох нь дамжиггүй юу? Та Тайландын BSN байхгүй бол өөр яаж сургуульд явах, эмчид үзүүлэх гэх мэт зүйлүүдийг хийх вэ?

          • Тайланд дээшээ хэлдэг

            Таны хүү Голланд хүн гэсэн үгэнд үндэслэн таны хүүхэд Голланд бол Голландын паспорт авах боломжтой.

            Эсвэл таны хүү Нидерландын иргэншил авах шаардлагатай хэвээр байгаа бөгөөд үүний дараа паспортоо бүрдүүлж болох уу?

            • Тайланд дээшээ хэлдэг

              Учир нь таны хүүхэд Голланд, Тайланд эсвэл өөр иргэншилгүй бол таны хүүхэд мөн харьяалалгүй юм биш үү?

          • Жак дээшээ хэлдэг

            Эрхэм Тайландын хүүхдүүд Тайландад янз бүрийн чиглэлээр тусгай эмчилгээ хийдэг. Бид Мьянмараас ирсэн эмэгтэйг хэдэн жил гэрийн үйлчлэгчээр ажиллуулж, хүүтэй болсон бөгөөд бид түүнийг манай гэрийн хаягаар бүртгүүлж, зүгээр л хүүхэд харах үйлчилгээнд явдаг байсан. Бараг юу ч төлөх шаардлагагүй байсан. Та сургуульд явахдаа дахин ийм эмчилгээ хийсэн. Тэгэхээр энд нийгмийн хамгаалах байр байгаа бололтой.

        • Гэр Корат дээшээ хэлдэг

          Та Тайландад гэрлэлтээ хэрхэн бүртгүүлэх вэ?Тайланд мөн харьяалалгүй оршин суугчдад бүртгүүлэх үү? Учир нь гэрлэлтийн гэрчилгээгүй бол та гэрлэсэн гэдгээ нотлох боломжгүй, дараа нь гэрлэлтээс төрсөн хүүхдийн үндсэн дээр хүүхдийнхээ харьяат болох хүсэлт гаргах боломжгүй.

      • Юундай дээшээ хэлдэг

        Гер-Корат тайлбар өгсөнд баярлалаа. Дүрэм, бичиг баримт, орчуулга гэх мэт ширэнгэн ойгоор дамжин би охиныхоо хүсэн хүлээсэн Паспортыг авах болно гэж найдаж байна. Мөн бусад сэтгэгдэл бичсэн хүмүүст хариу өгсөнд баярлалаа

  2. pieter дээшээ хэлдэг

    Миний мэдэж байгаагаар төрсний гэрчилгээ, эцэг эхийн паспортын хуулбарыг хамтад нь ЭСЯ руу орчуулсан.
    Амжилт хүсье!

    • Joop дээшээ хэлдэг

      Таны хууль ёсны охин гэдгийг харуулсан төрсний гэрчилгээний тангарагтай орчуулга.
      NL паспорт авахад асуудал гарах ёсгүй. Элчин сайдын яаманд өргөдөл гаргахын тулд цаг товлох шаардлагатай байж магадгүй юм.

      • Тино Куис дээшээ хэлдэг

        Орчуулсан төрсний гэрчилгээг эхлээд Чаенг Ваттана дахь Консулын хэлтэст (Тайландын Гадаад хэргийн яамны?) хууль ёсны болгох ёстой гэж би бодож байна.

  3. хаммус дээшээ хэлдэг

    Эрхэм Юундай, хэрэв тэр хүнийг төрөх үед эцэг болон/эсвэл ээж нь Голландын иргэншилтэй байсан бол хэн нэгэн Голланд хүн мөн. Охин тань төрөхөд та Голланд байсан тул төрөх үед охин нь нэг болсон. Та охиноо ХуаХин ампурт төрснөө бүртгүүлэхдээ тийм гэж таньсан гэж бодож байна. Одоо тэр л чухал
    1: чи өөрийгөө Голланд гэдгээ баталж байна. Надад хийх боломжтой юм шиг санагдаж байна. Дараа нь үзүүл
    2: чиний охин бол чиний охин. Бас боломжтой юм шиг байна, тэгээд ч төрсний гэрчилгээ байгаа.
    3: Тэр актыг англи хэл рүү хөрвүүлэн Тайландын Гадаад хэргийн яаманд хуульчилж өгнө үү.
    4: Энэ хооронд Бангкок дахь Голландын Элчин сайдын яаманд цаг товлох.
    5: Үүнийг төвөгтэй болгож, титэмтэй бүү оролц. Амжилт хүсье.

  4. Юундай дээшээ хэлдэг

    Гер-Корат тайлбар өгсөнд баярлалаа. Дүрэм, бичиг баримт, орчуулга гэх мэт ширэнгэн ойгоор дамжин би охиныхоо хүсэн хүлээсэн Паспортыг авах болно гэж найдаж байна. Мөн бусад сэтгэгдэл бичсэн хүмүүст хариу өгсөнд баярлалаа


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна