Эрхэм уншигчид,

Бид 2015 онд Бельгид гэрлэсэн. Манай эхнэр Коб Бельгид 8 жил амьдарч байгаад бас Бельги болсон.
Тайландад бидний гэрлэлтийг хууль ёсны болгохын тулд тэр юу хийх ёстой вэ?

Манай гэрлэлтийн гэрчилгээг Тайланд руу авч яваад, Тайланд хэл рүү орчуулж, Элчин сайдын яаманд хуульчилж өгсөн үү, дараа нь Камфаенг Фет хотын танхимд танилцуулах уу?

Мэндчилгээ,

Рэй

“Уншигчийн асуулт: Бельгид гэрлэсэн, Тайландад хэрхэн хууль ёсны болох вэ?” гэсэн 5 хариулт.

  1. фонууд дээшээ хэлдэг

    зүгээр л Тайландад ирж, гэрлэхэд саад болохгүй гэсэн нотлох баримттай 2 гэрчтэй хотын захиргааны байранд гэрлээрэй.

  2. улаан нуруу дээшээ хэлдэг

    Хэрэв та Бельгид аль хэдийн гэрлэсэн бол энэ нотлох баримтыг авч чадахгүй байх вий гэж би айж байна.

  3. Ален дээшээ хэлдэг

    Сайн уу Рэй,

    Бид 2011 онд Бельгид гэрлэлтээ батлуулж, 2018 онд Тайландад бүртгүүлж, үүнийг дараах байдлаар хийсэн.
    – гэрлэлтийн гэрчилгээний эх хувийг тангараг өргөсөн орчуулагчаар орчуулуулсан байх.
    – өөрийн холбоотой байгаа Анхан шатны шүүхийн даргаар орчуулгыг хууль ёсны болгох
    – БНЭА-ын даргын гарын үсгийг Брюссель дэх FPS Хууль зүйн газарт хууль ёсны болгох
    – Гэрлэлтийн гэрчилгээний эх хувь, орчуулгыг Брюссель дэх FPS Гадаад харилцааны газарт хууль ёсны болгосон байх (би баримт бүрд 20 евро гэж бодсон)
    Та энэ бүгдийг дараах холбоосоор шалгах боломжтой

    https://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/legalisatie_van_documenten

    Тайландад нэг удаа та эдгээр бичиг баримтын хамт гэрлэлтээ бүртгүүлэх боломжтой бөгөөд та Kor ror 22 авах болно

    Сайн байцгаана уу Ален

    • Ален дээшээ хэлдэг

      явахын оронд мэдээж дууссан байх ёстой

  4. Жон Чианг Рай дээшээ хэлдэг

    Та энэ талаар хамгийн баттай хариултыг Тайландын консулын газраас авна гэж бодож байна.
    Хэрэв таны хурим Тайландад болсон бол та ч мөн адил явах хэрэгтэй болно гэж би төсөөлж байна.
    Дараа нь та гэрлэлтийн бичиг баримтаа Тайланд хэл рүү орчуулж, баталгаат орчуулагчаар хийлгэж, Бельги дэх Тайландын консулын газраас хууль ёсны болгох хэрэгтэй.
    Дараа нь та эхнэрийнхээ Тайландын оршин суугаа газар дахь Амфур (хотын захиргаа)-д энэхүү хууль ёсны зөвшөөрлийг өөрийн паспорт болон эхнэрийнхээ Тайландын иргэний үнэмлэхний хамт өгөх боломжтой бөгөөд ингэснээр Тайландад гэрлэлт мөн хууль ёсны болно.
    Жич: Гэрлэлтийн товхимол + баталгаат орчуулгыг ямар ч тохиолдолд Бельги дэх консулын газраар дамжуулан хийх ёстой, учир нь энэ хууль ёсны зөвшөөрөлгүйгээр Тайландад байгаа баримт бичиг нь жинхэнэ эх баримт бичиг гэдгийг нотлох баримт бага эсвэл огт байхгүй.


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна