Уншигчийн асуулт: Замд байгаа хүүхэд, хүмүүжил, баруун болон Тайландын соёлын ялгаа
Эрхэм уншигчид,
Тайландын агуу хайрт Каньядатай гэрлээд 2,5 жил болж, бид анхны хүүхдээ хүлээж байна. Төрөлт 19-р сарын XNUMX-нд болох бөгөөд бид аль хэдийн хүмүүжил, барууны болон Тайландын соёлын ялгааг хэрхэн шийдвэрлэх талаар асуулт асууж байна. Оройноос эрт байсан нь дээр.
Бидний нүдний цөцгий Бельгид өсөх болно, гэхдээ энэ нь бид - тийм ээ, энэ бол хүү 🙂 - түүнд Тайландын соёлын үнэт зүйл, стандартыг зааж өгөхийг хүсч байгааг үгүйсгэхгүй. Хэрэв тэр энд Бельгид гар барьж сурсан бол Тайландад ваи хэл сурдаг. Өөр нэг жишээ дурдвал, манай барууны нийгэмд өсвөр насныхан Тайландынхаас хамаагүй бага хүндэтгэлтэй эцэг эхээ хардаг.
Одоо бидний асуулт бол уншигч та нарын дунд үүнд өртсөн хүн бий юу? Тиймээс бид Бельги эсвэл Нидерландад өссөн, гэхдээ Тайландад ирдэг, мэдээжийн хэрэг тэнд огт өөр соёлтой болсон нэг буюу хэд хэдэн хүүхэдтэй баруун-Тайландын хосуудыг хайж байна. Хэрэв би үүнийг ингэж тайлбарлавал Бельги/Нидерландад тодорхой "дүрэм журам" байдаг бол Тайландад (болон бусад улс орнуудад) огт өөр дүрэм журам байдаг гэдгийг та бяцхан хүүхдэд хэрхэн заах вэ?
Нэмэлт асуулт: Та давхар (Бельги, Тайланд) иргэншилтэй байсан туршлагатай юу?
Бүх сэтгэгдлийг хүлээн авна уу.
Урьдчилан баярлалаа,
Каняда, Бруно
Хамгийн чухал зүйл бол таны хүүхэд хайраар дүүрэн, урам зоригтой орчинд өсөх явдал юм. Тантай болон бусадтай харилцахдаа тэрээр Бельги, Тайландын нийгэмлэгийн "үнэ цэнэ, хэм хэмжээг" автоматаар сурдаг. Та үүнд онцгой анхаарал хандуулах ёсгүй гэж бодож байна. Дашрамд дурдахад, Бельги, Тайландын хоорондох "үнэ цэнэ ба хэм хэмжээ" нь тийм ч их ялгаатай биш юм. Эдгээр нь хайр, ойлголцол, нээлттэй байдал, бие даасан байдал гэх мэт хүний хамгийн үнэт зүйл юм.
Тэр удахгүй Бельги, Тайландын орчинд тав тухыг мэдрэх эсэх тухай юм. Үүний тулд тэрээр фламанд хэлнээс гадна Тайланд хэл сурах зайлшгүй шаардлагатай. Аав нь үргэлж фламанд хэлээр, ээж нь тайж хэлээр ярьж, ээж нь долоон настайгаас нь эхлэн өдөр бүр нэг цаг Тайландын хичээл зааж байг. Хүүхэд эхийн хэвлийд байхдаа аль хэдийн хэл сурдаг!
Өчигдөр арван долоон нас хүрсэн Аноерак хүү маань Тайланд, Голландаар чөлөөтэй ярьдаг. Голланд хэлээр уншиж, бичих нь бага сургуулийн түвшинд байдаг: Би түүнд Wereldschool-ээр дамжуулан зааж өгсөн. Тэрээр Тайланд болон Нидерландад маш тайван хөдөлдөг. Нидерландад тэр бүгдтэй ширээний ард суугаад хамтдаа босоод сайхан амраарай гэж хэлдэг бол Тайландад бол хүссэн үедээ суугаад босоод зөвхөн надад сайхан амраарай гэж хэлдэг. Хүү чинь тай хэл мэддэг бол гайгүй. Үүнгүйгээр хэцүү байх болно.
Би нэг удаа Бельгид өссөн арван найман настай Бельги-Тайландын охинтой танилцаж, түүний "язгуур"-ыг эндээс таньж, үргэлжлүүлэн боловсрол эзэмшихийг хүссэн юм. Тэрээр Тайландын баар нь муу байгааг олж мэдээд ээждээ маш их дургүйцсэн байна.
Төрөл бүрийн "үнэ цэнэ, хэм хэмжээ"-тэй хүүхэд өсгөхийг хүсэх нь маш давчуу мэт санагддаг. Жишээлбэл, би эцэг эхээ тоодоггүй Тайланд хүүхдүүдийг хангалттай мэднэ. Хайр, хүндэтгэлийг албадаж, зааж болохгүй. Та зөвхөн үлгэр жишээ авч чадна, энэ нь хангалттай. Амжилт хүсье!
Эрхэм хүндэт,
Хэрэв би зөв ойлгосон бол та хүүхдээ Бельги, Тайландын соёлд дасдаг/танилдаг байдлаар өсгөхийг хүсч байна.
Тэр Бельгичийг илүү шингээх болно гэдгийг санаарай, эцэст нь тэр Бельгид амьдрах болно.
Жишээлбэл, түүний сургуульд сурах "гар барих"-ыг "вай"-тай холбоход хэцүү * байж болно. Энэ нь Тайландад түгээмэл байдаг гэдгийг эндээс олж мэдсэн (мөн зүгээр л сайн байна уу гэсэн үг биш юм)
* суралцахтай зэрэгцэн
Энэ нь боломжгүй зүйл биш, харин та болон таны эхнэр үүнд цаг зав гаргаж, хүүхэд Бельгийн үнэт зүйл, стандартыг сурсан тэр үед Тайландын стандартыг заах нь чухал эсэхийг шийдэх хэрэгтэй болно. үнэт зүйлсийг нэгэн зэрэг сурах.
Жишээлбэл, гар барих, вай өгөх тохиолдолд гар барихын утгыг бүрэн ойлгосон үед үүнийг зааж өгөх нь сонголт юм.
Жишээлбэл, шүршүүрт орох хувилбаруудыг сурах (бидний мэддэг шүршүүрт эсвэл усан савнаас савтай шүршүүрт орох) нэгэн зэрэг (богино хугацаанд) зааж болно.
Эхнэр чинь ч мөн адил өөрийн зуршилтай байх болно гэдгийг бүү мартаарай, энэ зуршлууд нь хүүхдүүдэд автоматаар өвлөнө. Жишээлбэл, хоол хийх аргыг авч үзье.
Та эхнэртээ хүүхэдтэйгээ Бельги, Тайланд хэлээр ярихыг зөвшөөрч болох бөгөөд ингэснээр Тайландын нэг хэсэг үлдэнэ.
Та мөн үе үе Бельги / Нидерланд дахь ариун сүмд зочилж, зан заншил, зан заншилд суралцаж, Тайландын соёлын нэг хэсгийг хадгалах боломжтой болно.
Тиймээс хүүхэддээ Тайландын стандарт / үнэт зүйл / дадал / зан заншлыг зааж сургах боломжтой боловч үүнийг шууд хийх боломжгүй гэдгийг анхаарна уу.
Миний бодлоор (MVV виз хүлээж байна) манай гэр бүл Нидерландад хэзээ ирэх бол 80/20 харьцаатай. 80% Голландын хэм хэмжээ/үнэ цэнэ/дадал/ зан заншил, 20% Тайланд.
Бид одоогоор Тайландын хувьд эдгээр үнэт зүйлсийг хадгалж байна.
Манай хүүхдүүдийн 80 хувь нь Тайланд, 20 хувь нь Голландаар хүмүүждэг.
Тэднийг мартаж болохгүй / хадгалахын тулд, гэхдээ оршин суугаа улсынхаа зан заншилд анхаарлаа төвлөрүүлэх боломжтой хэвээр байх.
Мвг, Хендрик С.
Бельгид өссөн гэдэг нь таны нөлөө их, гэр бүлийн зөрчилдөөн гарах магадлал бага байна гэсэн үг. Та үүнийг бас өнгөрөөх ёсгүй. Газар нь маш их зүйлийг тодорхойлдог тул таны эхнэр Бельгид сул талтай байгаа тул үүнийг санаарай. Тайландад холимог гэр бүлд хүүхэд өсгөхөд үүсдэг зөрчил нь ихэвчлэн гэр бүлтэй холбоотой байдаг. Тэгвэл та зөвхөн эхнэртэйгээ, хүүхдийнхээ эхтэй харьцаад зогсохгүй, олон зууны турш үр хүүхдээ өсгөн хүмүүжүүлсэн бүхэл бүтэн гэр бүлтэй харьцаж байгаа бөгөөд "бусад" сэтгэлгээг тийм ч амархан хүлээн зөвшөөрөхгүй. Эхнэр чинь энэ хооронд байх бөгөөд ихэнхдээ сонгох хэрэгтэй болдог. Дараа нь амжилт хүсье.
Манайд ч бас холимог гэрлэлт гэж байдаг. Тайландын компанид олон жил ажиллаж, эхнэрээ ажлын байрандаа илүү сайн мэддэг болсон. Гэрлэсэн, хүүхэдтэй, бизнесээр Бельги рүү буцаж ирсэн.
Хүүхэд одоо 6 настай, олон соёлтой өссөн. Буддизм, католик (гэхдээ фанатик биш), Бельгийн сургууль, хос хэл + англи хэл. Товчхондоо бүх зүйл хэвийн явагдаж байна. Заримдаа жижиг асуудал гардаг, гэхдээ тэдгээрийг бага зэрэг ухаалгаар харж, бас сурган хүмүүжүүлэх арга замаар хандах хэрэгтэй: жишээлбэл. Хүүг заримдаа бусад хүүхдүүд "хятад" гэж бага зэрэг тохуурхдаг бол та энэ талаар бага зэрэг ярилцаж, эрүүний дотоод зөрчлийг шийдэх хэрэгтэй. Гэхдээ энэ нь маш сайн ажилладаг бөгөөд эдгээр бяцхан сурагчид үүнд дасвал үнэхээр төгс ажилладаг. Хүүхэддээ хүртэл муурыг муур гэж хэлэхээс бүү ай. Бас заримдаа хэтэрхий хурдан хамгаалдаг эхнэрийнхээ эсрэг.
Бид Мечелен бүс нутгийн бусад холимог хүмүүстэй харьцдаг бөгөөд энэ нь бидэнд сайхан санагддаг. Эхнэр нь Бельгид өргөн хүрээний танилуудтай, мэдээж Тайландын танилуудтай.
Яг ижил нөхцөл байдалд "хэвийн хүмүүс"-тэй ярилцаж, нийлэх сайхан байдаг. Мечелен сүмээс зохион байгуулдаг Тайландын олон сайхан үйл ажиллагаа манай хотод болж, тэнд олон найз нөхөдтэй болсонд бид азтай.
Клубт элсэх. Та модераторт танигдсан миний цахим шуудангаар бидэнтэй үргэлж холбогдож болох бөгөөд тантай холбогдохыг хүсэж байна.
RG