Азийн орнуудад олон улсын жолооны үнэмлэх худалдаж авах боломжтой гэдгийг олон хүн мэддэггүй. Энэ нь Олон Улсын Автомашины Холбоо (IAA)-аас гаргасан бөгөөд хуванцар карт болон паспорт хэлбэрээр жолооны үнэмлэхээс бүрддэг. Жолооч нь жолооны үнэмлэхний хамт хоёуланг нь байнга авч явах ёстой.

Олон улсын жолооны үнэмлэх нь таны төрөөс олгогдсон үндэсний жолооны үнэмлэхийг англи болон англи хэлээр ярьдаггүй хүмүүст хэрэглэхэд хялбар, ойлгоход хялбар 29 хэл дээрх орчуулга юм.

4 лиценз байна:

  • 1 жилийн IDL: 2.500 THB
  • 3 жилийн IDL: 3.500 THB
  • 10 жилийн IDL: 4.500 THB
  • 20 жилийн IDL: 5.500 THB

Таны харж байгаагаар 10 эсвэл 20 жил сонговол хямд байна.

Мэдээлэл: phuketdir.com/intlicense/

Ронни (BE) оруулсан.

"Уншигчийн ирүүлсэн илгээлт: Тайландад олон улсын жолооны үнэмлэх худалдаж авах" гэсэн 47 хариулт

  1. Марсель дээшээ хэлдэг

    Хуурамч….та үүнд даатгалгүй!!!!

    • Осэн 1977 дээшээ хэлдэг

      Гэхдээ та торгууль авалгүйгээр үүнийг скутер дээр жолоодож чадах уу? Тэгвэл хөрөнгө оруулалт хийх нь зүйтэй гэж бодож байна. Тайландад амралтаараа скутер түрээсэлж, түүгээр зугаалах дуртай. Ирээдүйд Тайландад торгууль ногдуулахгүйн тулд Нидерландад мотоциклийн үнэмлэхээ авах талаар бодож байна.

      • Уул уурхай дахь эмэгтэйчүүд дээшээ хэлдэг

        Бид Тайландад ирээд 14 жил болж байгаа бөгөөд би зүгээр л жолооны үнэмлэхээ ашигладаг

        • Дирк дээшээ хэлдэг

          Олон улсын жолооны үнэмлэхийг жолооны үнэмлэхтэйгээ хамт үзүүлэх боломжтой байх ёстой.
          Хэсэг хугацааны дараа (3 эсвэл зургаан сар) та Тайландын жолооны үнэмлэх авах ёстой бөгөөд таны олон улсын жолооны үнэмлэх хүчингүй болно.

        • PEER дээшээ хэлдэг

          За Уильям,
          Тэгвэл чи азтай байна. Хэрэв та баривчлагдвал чи тэнэг болно.
          Би Убонд машин, мотоциклийн үнэмлэхээ авсан. Нэг ширхэгийн өртөг ойролцоогоор Th Bth 300,=
          2 жилийн хугацаатай, мотоциклийн үнэмлэхээ 5 жилээр шинэчилсэн.
          Мөн та даатгуулсан байна

      • Алекс дээшээ хэлдэг

        Хичээлийн тэтгэмж, сайн урам зоригтойгоор би 60 настайдаа титмийн үеэр ажил олгогчоосоо зардлаар А мотоциклийн үнэмлэх авсан бөгөөд ингэснээр би аюулгүй байдал, даатгалд очсон даруйдаа скутер түрээслэх боломжтой болсон. Дахиад Тайланд. Сайхан аялал төлөвлөхөд хангалттай хугацаа.

    • Хенри Хенри дээшээ хэлдэг

      та Европын жолооны үнэмлэхээр даатгуулаагүй,
      Энэ нь зөвхөн танд юуг хянахыг зөвшөөрч байгааг харуулдаг.
      Олон улсын жолооны үнэмлэх нь зөвхөн орчуулгатай байдаг.
      Энэ нь олон улсад ойлгогддог, гэхдээ та үүнд даатгалд хамрагдаагүй болно.
      Та үүний төлөө өөрийгөө "зүгээр л" даатгах хэрэгтэй болно, гэхдээ та Голланд, Бельги эсвэл юуг ч хаана, яаж даатгахаа мэдэхгүй байна.
      Би өөрөө тэнд 5 гаруй жил амьдарсан (чонбури, кабинбури) маш сайн хамгаалалттай машин жолоодож сурсан, азаар өөрөө осолд орж байгаагүй.

      • Жаспер дээшээ хэлдэг

        Тайландад замд гарсан мотоцикль бүр (бараг бараг бүх) даатгалтай байдаг. Жил бүр та мотоциклоо үзлэгт оруулах ёстой бөгөөд дараа нь таны даатгал сунгагдах болно - ядаж л бид мотоциклийн дэлгүүрээр дамжуулан бага хэмжээний нэмэлт төлбөр төлсөн. Дашрамд хэлэхэд даатгал нь тийм ч их биш юм. Гэхдээ халзан тахианаас түүж авах нь муу шүү дээ!

    • adje дээшээ хэлдэг

      Их логиктой. Жолооны үнэмлэх нь даатгалаас өөр. Та жолоодож буй машинаа даатгалд хамруулсан байх ёстой. Энэ бол зүгээр л ANWB-ээс олгосон олон улсын жолооны үнэмлэх юм. Зөвхөн ANWB-тэй бол энэ нь зөвхөн 1 жилийн хугацаанд хүчинтэй бөгөөд цаашид боломжгүй.

  2. ая дээшээ хэлдэг

    Яагаад Марсель хуурамч юм бэ?
    Нидерландад та жолооны үнэмлэхтэй бол автоматаар даатгуулдаггүй.
    Үүний тулд хүн бүр тусдаа даатгалд хамрагдах ёстой, эсвэл танд өөр дүрэм үйлчилдэг үү?
    Жаахан бодоод байвал гэмтэхгүй!

    • Пждежонг дээшээ хэлдэг

      Шилдэг 7 сэтгэгдэл like and ton
      Хэрэв таны машин даатгуулсан бол хохирлыг даатгал автоматаар төлдөггүй гэж бодож байсан
      Жишээлбэл, танд жолооны үнэмлэх байхгүй эсвэл энэ нь даатгалд хамаарахгүй.
      Гр Петр

    • Дирк дээшээ хэлдэг

      Энэхүү хуурамч жолооны үнэмлэхээр та хэзээ ч даатгалд хамрагдахгүй.
      Даатгал худалдаж авсан ч биш.
      Хүүхэлдэй нь ослын дараа л бүжиглэж эхэлдэг.

      • adje дээшээ хэлдэг

        Энэ бол хуурамч жолооны үнэмлэх биш. Энэ бол зөвхөн таны жинхэнэ жолооны үнэмлэхтэй хүчинтэй байх олон улсын жолооны үнэмлэх юм. ANWB яг адилхан хийдэг. Тэд олон улсын жолооны үнэмлэх олгодог. Мөн тэдгээр нь зөвхөн өөрийн жолооны үнэмлэхээр хүчинтэй. Хэрэв та осолд хүргэж болзошгүй бол даатгал нь зүгээр л төлнө. Мэдээжийн хэрэг, машиныг даатгалд хамруулж, жолооны үнэмлэхтэй хүн жолоодож байгаа тохиолдолд.

    • PEER дээшээ хэлдэг

      тонн,
      Жолооны үнэмлэхгүй бол та замын хөдөлгөөнд оролцохыг хориглоно.
      Тийм ч учраас даатгалын компани хохирол учирсан тохиолдолд төлбөрөөс ангижрахыг хүсч байна.

    • Марсель дээшээ хэлдэг

      Энэ бол албан ёсны жолооны үнэмлэх биш харин луйврын клубээс авсан хуванцар карт юм. Мэдээжийн хэрэг, Тайландын хүчинтэй жолооны үнэмлэхтэй бол та Тайландын хүчинтэй даатгалтай бол хохирлоос даатгагдах болно. Мотоциклоо (PCX) гэмтээж, ихээхэн хохирол амсах хүртэл (түүний буруу) үүнийг маш сайн мэддэг хөрш надад байна! (Тайланд) даатгал юу ч төлөөгүй!
      Паспортыг хаасан тул хохирлыг барагдуулахын тулд Тайландаас гарах боломжтой.

  3. Адриан дээшээ хэлдэг

    Хэрэв та Тайландад 2, 3 сараас дээш хугацаагаар байвал Тайландын жолооны үнэмлэхтэй байх шаардлагатай.

    • adje дээшээ хэлдэг

      Энэ зөв үү? 4 сар оршин суух хүсэлтэй, тогтмол машин жолооддог жуулчин Тайландын жолооны үнэмлэх авах ёстой юу? Хэзээ ч сонсож байгаагүй.

      • Фрэд дээшээ хэлдэг

        Олон улсын жолооны үнэмлэхтэй бол та зөвхөн гадаадад 3 сар дараалан жолоодох боломжтой. Дөрөв дэх сараас эхлэн таны жолооны үнэмлэх хууль ёсоор хүчингүй болсон. Хэрэв та эх орноосоо гараад буцаж ирвэл 3 сар дахин ашиглах боломжтой.

        Ердийн шалгалтын үеэр энэ талаар олон тайлбар хэзээ ч гарахгүй, гэхдээ осол аваар гарсан тохиолдолд үүнийг харж, таныг эргүүлэх болно.

        • ТеоБ дээшээ хэлдэг

          Тодруулбал, (олон улсын) жолооны үнэмлэх Тайландад 90 хоног тасралтгүй оршин суусны дараа хүчингүй болно.
          Мөн улс орон бүр гадаадын жолооны үнэмлэхний хүчинтэй байх хугацаа, нэмэлт нөхцөлтэй холбоотой өөрийн дүрэмтэй байдаг.

    • Жаспер дээшээ хэлдэг

      3 сар дараалан зөвшөөрнө. Хэрэв та Тайландаас гадуур визээ 3 сар тутамд сунгах шаардлагатай бол (олон хүн!) 3 сарын хугацаа дахин дахин эхэлдэг. ИНГЭЖ би үүнийг хийсэн, тэр 11 жилийн хамгийн хялбар нь байсан. Үгүй бол зүгээр л Тайландын жолооны үнэмлэх аваарай.

      • ТеоБ дээшээ хэлдэг

        Хэрэв та зөв бичиг баримт бүрдүүлж чадвал Тайландад жолооны үнэмлэх авах нь бялуу юм. Тодруулбал, оршин суугаа газрын албан ёсны баталгаа: шар байшингийн дэвтэр эсвэл цагаачлалын албаны мэдэгдэл.
        Цагаачлалын алба энэ мэдэгдлийг 90 хоногийн эхний мэдэгдлийн дараа л гаргадаг.
        Гэсэн хэдий ч би Голландын элчин сайдын яамнаас (зочид буудал) хөрөнгө орлогын мэдүүлгийн эх хувийг гаргаж өгснөөр Бангкок хотын Чатучак хотын ойролцоох Газрын тээврийн газрын төв оффист цайны мөнгөгүйгээр 2 жилийн жолооны үнэмлэхний эхний сунгалтыг авч чадсан. миний түр байрлаж байсан хаяг.
        Нэг удаагийн Non-O визтэй бол миний жолооны үнэмлэх Тайландад ирснээс хойш 90 хоногийн дотор дуусна (тиймээс жилийн сунгалтаар дахин нэвтрэх эрхгүй) ийм байдлаар хийсэн.

  4. Лое дээшээ хэлдэг

    Хэрэв энэ нь албан ёсоор хүлээн зөвшөөрөгдсөн баримт биш бол би мэдэхгүй, та бүх шаардлагыг хангаагүй, даатгалд хэцүү байх болно.
    Osen1977 галаар тоглодог тэрээр зөвхөн шалгалтын үеэр торгууль төлөхөөс зайлсхийхийг хүсдэг ч мөргөлдсөн тохиолдолд тэр үнэхээр эргэлздэг.
    Тиймээс би ямар ч сайн бичиг баримтыг даатгуулаагүй хэвээр байгаа гэж бодож байна, Тайландад бид бүгдээрээ мэддэг тул бид мөргөлдөх эсэх биш, харин хэзээ вэ гэдэг асуулт юм.

    • Осэн 1977 дээшээ хэлдэг

      Лое, Тайландад скутерээр явахыг хүсч байгаа ч харамсалтай нь мотоциклийн лиценз албан ёсоор шаардлагатай байдаг. Хэрэв боломжтой байсан бол би энэ ангилалд хамаарахгүй скутер түрээслэх байсан ч өнөөг хүртэл ийм зүйлтэй тулгараагүй байна. Таны зөв, би торгууль төлөхөөс зайлсхийхийг хүсч байгаа бөгөөд үнэндээ таныг даатгалд хамрагдах эсэх талаар нэг их боддоггүй. Одоо би үүнийг бичиж байхдаа энэ бол үнэхээр тэнэг хэрэг бөгөөд ирээдүйд зовлон зүдгүүрээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд мотоциклийн үнэмлэх авч эхлэх хэрэгтэй гэж би бодож байна.

  5. pieter дээшээ хэлдэг

    Та бүх жилийн турш жолоодох боломжтой юу эсвэл нэвтэрснээс хойш хамгийн ихдээ 3 сарын дараа?

    • Жаспер дээшээ хэлдэг

      Үндэсний мотоциклийн жолооны үнэмлэх, IDL-тэй бол та 3 сар дараалан жолоодох боломжтой. Хэрэв та тус улсаас виз авахаар гарвал бүх зүйл дахин эхэлнэ.

  6. Жон дээшээ хэлдэг

    сонирхолтой ч бас асуулт дагуулдаг.
    (Европ) олон улсын жолооны үнэмлэх нь зарчмын хувьд жинхэнэ жолооны үнэмлэхний хууль ёсны орчуулга юм.
    Энэ нь бас Азийн жолооны үнэмлэх байх ёстой. Тэгвэл 10 жилийн хугацаатай Азийн жолооны үнэмлэхийг яаж авах вэ гэсэн асуулт гарч ирнэ. Жинхэнэ жолооны үнэмлэх нь ийм хугацаанд хүчинтэй биш гэж үү? Нэмэлт мэдэгдэл хийх нь зүйтэй гэж бодож байна.

    • adje дээшээ хэлдэг

      Голланд жолооны үнэмлэх нь 10 жилийн хугацаанд хүчинтэй.

      • Жаспер дээшээ хэлдэг

        Гэхдээ Тайландад биш, IDL-гүй, 3 сараас илүүгүй.

  7. Ноён BP дээшээ хэлдэг

    Та Тайландад амьдардаг бол л сонирхолтой. Хэрэв та жуулчин бол ANWB-ээр дамжуулан олон улсын жолооны үнэмлэх худалдаж авбал хамаагүй хямд болно.

  8. Петер дээшээ хэлдэг

    Хэрэв миний зөв бол энэ нь Тайландын (NL/BEL ??) жолооны үнэмлэх дээрээ нэмж мэдүүлэх боломжтой олон улсын жолооны үнэмлэх бөгөөд хэрэв та машинаа эсвэл мотоцикль түрээслэхээр амарч байгаа бол Азийн бусад оронд зориулагдсан болно. . Тиймээс цагдаа нар шалгавал асуудал багасна.
    Мэдээжийн хэрэг энэ нь таны тусад нь түрээслэх / худалдаж авах даатгал биш юм !!!
    Миний мэдэж байгаагаар энэ нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн баримт бичиг юм.

  9. сарын дээшээ хэлдэг

    Хэдэн жилийн өмнө би шалгалт хийхээр инээдтэй урхинд орсон. Удирдагч олон улсын жолооны үнэмлэхний бүдгэрсэн хуулбартай модон дэвтэр барьсаар инээмсэглэн алхлаа. Жолооны үнэмлэхээ үзүүлэхэд тэр миний гараас авахыг хүссэн. Би түүнээс арай хурц, сайн барьж байсан. Хэлэлцүүлэг эхлэхэд нэг Тайланд залуу миний хажууд зогсоод англиар: fake fake гэж хашгирав. Учир нь бид ч бас тийм юм сэжиглэж байсан ч хурдаа нэмээд цааш явсан. Бид 5 минутын дараа нууцаар харахаар очсоны дараа скутер дээр 6 орчим жуулчин байсан (дараа нь бид сонссон) 500 Бах төлж, цааш явахыг зөвшөөрсөн. Ийм олон улсын жолооны үнэмлэхний талаар та юунд итгэх ёстой вэ?

  10. Рууд Ворстер дээшээ хэлдэг

    Австралийн хувьд би үргэлж RDW-ийн жолооны үнэмлэхний жинхэнэ гэрчилгээг ашигладаг, англи хэл дээр бөглөсөн, 4,65 еврогийн үнэтэй.
    Жолооны үнэмлэх хүчинтэй л бол үргэлж хүчинтэй бөгөөд ANWB нь 18,95 еврогийн залхуу орчуулгадаа галзуурч магадгүй бөгөөд энэ нь зөвхөн нэг жилийн хугацаанд хүчинтэй.

    • adje дээшээ хэлдэг

      Таны дурьдсан зүйл бол олон улсын жолооны үнэмлэх биш, харин RDW-ийн жолооны үнэмлэхний бүртгэлд бүртгэгдсэнийг нотлох баримт юм. Тэд Австралид үүнийг хүлээн зөвшөөрч байгаа нь тэд зөв зүйл хийж байна гэсэн үг биш бөгөөд бусад улс орнуудад ч хүлээн зөвшөөрнө гэсэн үг биш юм.

      • Рууд Ворстер дээшээ хэлдэг

        Үнэндээ ! Таны жолооны үнэмлэх англи, франц, герман хэл дээрх орчуулгыг агуулж байгаа тул жинхэнэ гэрчилгээ нь баптисмын бүрэн гэрчилгээ, жолооны үнэмлэхний тайлбарыг олон улсын жолооны үнэмлэхээс илүү сайн өгдөг тул Австралид үүнийг хийх шаардлагагүй!

    • hans дээшээ хэлдэг

      Таны жолооны үнэмлэхний хямд үнээр гэрчилгээ хаана байдаг вэ? Зөвхөн Австралид уу?

      • Рууд Ворстер дээшээ хэлдэг

        DMV! google-ээс хай!

  11. Жон дээшээ хэлдэг

    Би Тайландын мотоциклийн үнэмлэхтэй, Азийн өөр улс руу явбал хэрэг болно.

  12. Willy дээшээ хэлдэг

    Би хэд хэдэн удаа цагдаагийн урхинд орсон. Миний АТГ-ын жолооны үнэмлэхийг үзүүлээд ямар ч асуудал гараагүй. Би Нед жолооны үнэмлэхээ авч байсан ч хэзээ ч үзүүлж байгаагүй. Надад 10 жилийн хүчинтэй нэг нь бий. Мөн цагдаагийн урхинд автвал офицер нь таныг зүгээр байх болно гэсэн таамаглалаар цааш явах боломжийг олгодог нь олонтаа тохиолддог. хүчтэй.

    • Жаспер дээшээ хэлдэг

      Намайг Тратад байнга нэг офицер зогсоодог. Яагаад гэж асуухад? Хариулт нь: Нэг л өдөр чи жолооны үнэмлэхээ мартчихвал надад 500 ванн болно!!

  13. Кис Жансен дээшээ хэлдэг

    Даатгалгүй машин жолоодох нь эмгэнэлтэй.
    Тиймээс танд зөвхөн зохих бичиг баримт хэрэгтэй болно.
    ANWB-ийн олон улсын бичиг баримттай Голландын жолооны үнэмлэх эсвэл Тайландын жолооны үнэмлэх нь шийдэл юм.
    Шаардлагатай бол автомашины даатгал. Гэхдээ жилд нэг удаа төлөх ёстой татвараа төлөхдөө даатгалд хамрагдах ёстой. Энэ бол нэг төрлийн WA юм.
    900 орчим бат үнэтэй.
    Та үүнийг тээврийн хэлтэст хийдэг.

  14. RobHH дээшээ хэлдэг

    Тэд энд жолооны үнэмлэх, даатгалын нарийн ширийнийг мэддэг бололтой. Гэхдээ энэ үнэхээр ямар даатгалтай холбоотой вэ?

    Тээврийн хэрэгслийн албан татварыг төлж жил бүр хийлгэдэг албан журмын даатгалыг үргэлж төлдөг. Тийм ч их биш, гэхдээ та согтуу, жолооны үнэмлэхгүй машин жолоодож байвал. Яабаагийн найман настай хүү чинь осол гаргасан ч гэсэн.

    Гэсэн хэдий ч нэмэлт даатгал (зөвлөж байна!) төлөхөд таатай биш байх болно. Тэд үүнээс зайлсхийхийн тулд ямар ч шалтаг ашиглах болно. Таны унаж буй скутер түрээсэлсэн ч гэсэн. Тиймээс арилжааны зориулалтаар ашиглах төлбөр төлөхгүй. Энэ нь түрээслэгчид хямд үнээр явахыг илүүд үздэг тул түрээслэгчид үнэтэй нэмэлт даатгалыг сонгохоос сэргийлдэг.

    Тиймээс жолооны үнэмлэхтэй эсэхээс үл хамааран түрээсийн скутер осолдсон тохиолдолд та юу ч эсвэл хамгийн бага нөхөн олговор авахгүй гэдэгт итгэлтэй байгаарай.

    • RobHH дээшээ хэлдэг

      Сэдэв рүү буцаж очиход: Тайландын хүчинтэй жолооны үнэмлэх нь АСЕАН-ы бусад орнуудад тээврийн хэрэгсэл жолоодоход хангалттай. Иймээс энэхүү "олон улсын жолооны үнэмлэх"-д зарцуулсан бат бүрийг дэмий үрсэн мөнгө болно.

      • Кис Жансен дээшээ хэлдэг

        Тайландын анхны жолооны үнэмлэх нь 2 жилийн хугацаатай.
        Та зөвхөн Тайландад үүнийг жолоодох боломжтой.
        Мөн хориглосон лицензийг тодорхой заасан байдаг.
        Сунгалтын дараа та 5 жил авах ба дараа нь АСЕАН-ы бусад орнуудад хүчинтэй болно.

  15. Йохен Шмиц дээшээ хэлдэг

    Надад асуулт байна.
    Та Тайландад жолооны үнэмлэхтэйгээ Нидерландад олон улсын жолооны үнэмлэх авах хүсэлт гаргаж болох уу?

    • Корнелис дээшээ хэлдэг

      Энэ нь боломжтой, гэхдээ Тайландын анхны жолооны үнэмлэх нь 2 жилийн хугацаатай биш юм.

  16. Ян Ф дээшээ хэлдэг

    Өнгөрсөн жил манай найз охиныг Паттайя хотод зөвшөөрөлгүй мотоцикльтой явж байгаад зогсоосон. Цагдаагийн газарт тасалбар төлнө үү. Би шалгалтыг харж байгаад энгийн жолооны үнэмлэхээ үргэлжлүүлэн авах эрхтэй англичууд болон австраличууд байхыг харав. Би Голландын жолооны үнэмлэхээ үзүүлж, энэ нь бас хүчинтэй эсэхийг асуув. Хариулт нь үгүй. Зөвхөн Англи, Австралийн жолооны үнэмлэхийг хүчинтэй гэж хүлээн зөвшөөрсөн. Жолооны үнэмлэхгүй Тайландын иргэд нэг өдрийн дотор үүнийг харуулах боломжтой байсан нь үнэн байв. Дараа нь торгуулийг хүчингүй болгосон.

    Жон Флэш

    • RobHH дээшээ хэлдэг

      Ян Флахын хачирхалтай түүх. Би Английн жолооны үнэмлэхийг мэдэхгүй. Гэхдээ би өөрөө Австралийн жолооны үнэмлэхтэй бөгөөд энэ нь юунд хүчинтэй болохыг энгийн хүн харах боломжгүй гэдгийг танд хэлье.

      Ангилалуудыг урд талд жагсаав. Гэхдээ тэд үнэхээр логик биш юм. Миний жолооны үнэмлэх 'R' (хүнд мотоцикль) болон 'MC' (олон хосолсон) ангилалд хүчинтэй.

      Би утгыг нь мэднэ. Гэхдээ Тайландын төлөөлөгч, баталгаатай биш. Намайг Тайландын оронд Австралийн жолооны үнэмлэхийг санамсаргүйгээр хүлээлгэж өгөхөд Хуа Хин хотын цагдаа нар энэ талаар мэдэхийг хүсэхгүй байгааг санамсаргүй олж мэдэв.


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна