Тайландад үхэл

Бангкок дахь Нидерландын Элчин сайдын яам Тайландад хүн нас барсан тохиолдолд ямар арга хэмжээ авах тухай мэдээллийг цахим хуудсаараа дамжуулан шинэчилсэн байна.

Таны хамтрагч, гэр бүлийн гишүүн, найз залуу эсвэл найз охин Тайландад нас барсан уу? Тэгвэл Тайландын эрх баригчид талийгаачийг хэнд өгч болохыг мэдэхийг хүсч байна. Нөхцөл байдлаас шалтгаалан тэд Голландын элчин сайдын яамнаас ойрын төрөл төрөгсөд нь хэн болохыг олж мэдэхийг хүсдэг. Энэ нь хэрхэн ажилладаг, юуг өөрөө зохицуулах шаардлагатай болохыг эндээс уншиж болно.

Тайландын эрх баригчид элчин сайдын яаманд мэдэгдэв

Тайландын эмнэлэгт Голланд хүн нас бардаг уу? Дараа нь Тайландын эрх баригчид үхлийн талаар Нидерландын элчин сайдын яаманд мэдэгддэг. Голланд хүн гэмт хэрэг, ослын улмаас Тайландад нас барсан тохиолдолд энэ нь бас тохиолддог. Тайландын эрх баригчид Элчин сайдын яамнаас зөвшөөрөл авахыг хүссэн байна. Тэд цогцсыг хэнд хүлээлгэж өгөхийг заажээ.

Голланд хүн дотоодын тойрогт нас барж, оршуулах ёслол Тайландад болдог уу? Тэгвэл элчин сайдын яам тэр бүр энэ тухай мэдэгдэл хүлээж авахгүй. Дараа нь Элчин сайдын яамнаас зөвшөөрөл авалгүйгээр оршуулах ёслол болно.

Элчин сайдын яамнаас албан ёсоор баталгаажуулахыг хүсч байна

Элчин сайдын яам Тайландын эрх баригчдаас талийгаачийн паспортын хуулбар болон нас барсныг албан ёсоор баталгаажуулахыг хүсч байна. Энэ нь нас барсны гэрчилгээ байх албагүй. Болсон үйл явдлаас шалтгаалаад Элчин сайдын яамнаас цагдаа эсвэл эмнэлгийн дүгнэлт ч ирж болно.

Элчин сайдын яам, яам ойр дотныхондоо мэдэгддэг

Элчин сайдын яам ойр дотны хүмүүс нь хэн бэ, үхлийн талаар мэдэж байгаа эсэхийг шалгадаг. Энэ нь Элчин сайдын яамнаас нас барсан тухай мэдэгдлийг анх хүлээн авах мөч байж магадгүй юм. Та өөрөө Нидерландад байдаг уу? Тэгвэл Гадаад харилцааны яам тантай холбогдоно.

Талийгаачийг ойр дотны хүмүүст нь хүлээлгэн өгөх

Тайландын эрх баригчид цогцсыг хэнд өгөх боломжтойг ЭСЯ олж тогтоох ёстой. Энэ зорилгоор Элчин сайдын яам ойр дотны хүмүүсийг хайж байна.

Талийгаач Тайландын иргэншилтэй хүнтэй гэрлэсэн үү? Тэгвэл тэр хүн хамгийн анхны амьд үлдсэн хамаатан юм. Эхнэр нөхөр нь гэрлэлтийн гэрчилгээг иргэний үнэмлэхийн хамт ирүүлэх ёстой.

Та талийгаачтай юу хийхээ шийдэж болох ойрын төрөл төрөгсөд мөн үү? Дараа нь Элчин сайдын яамнаас зөвшөөрөл авах бичиг (үнэгүй) хүлээн авна. Үүний тусламжтайгаар та Тайландын эрх баригчдаас цогцсыг суллахыг хүсч болно. Дараа нь та Тайландад оршуулах ёслолыг зохион байгуулж эсвэл талийгаачийг Нидерланд руу шилжүүлж болно (харих).

Тайландад нас барсныг бүртгэж байна

Элчин сайдын яамнаас цогцсыг гаргах зөвшөөрлийн бичгийг өгөх үү? Үүний дараа та орон нутгийн дүүргийн албанд нас барсан тухай бүртгэх боломжтой (амфо). Дараа нь та Тайландын үхлийн гэрчилгээг хүлээн авах болно. Зөвшөөрлийн бичиггүйгээр та ихэвчлэн мэдүүлэг өгөх эсвэл нас барсны гэрчилгээний шинэ хуулбарыг авах хүсэлт гаргах боломжгүй.

Даатгагчийн тусламж

Талийгаач эрүүл мэндийн даатгал, аялалын даатгал эсвэл оршуулгын даатгалд хамрагдсан уу? Дараа нь даатгагч танд цаашид тусалж, зохион байгуулалтын олон ажлыг таны гараас авах болно. Дараа нь Элчин сайдын яам, Гадаад харилцааны яам оролцохоо больсон. Гэсэн хэдий ч Элчин сайдын яам бичиг баримт бүрдүүлэхэд тусалж чадна.

Татгалзах: хэрэв та оршуулах ёслолыг зохион байгуулах боломжгүй эсвэл хүсэхгүй байгаа бол

Оршуулах ёслолыг өөрөө зохион байгуулах боломжгүй эсвэл хүсэхгүй байгаа нөхцөл байдал байж магадгүй юм. Дараа нь та өөр хүнээр хийлгэхээр сонгож болно. Энэ тохиолдолд та мэдүүлэгт бие махбодоос татгалзах ёстой. Дараа нь та өөр хэн нэгэнд оршуулах ёслолыг зохион байгуулах зөвшөөрөл олгоно. Ингэж болохгүй гэж үү? Дараа нь Тайландын эрх баригчид оршуулах ёслолыг зохион байгуулна. Дараа нь таны болон нас барсан хүний ​​хүслийг харгалзан үзэх боломжгүй юм.

Талийгаачийг буцаан авах (эх оронд нь буцаах)

Та талийгаачийг Нидерландад авчрахыг хүсч байна уу? Үүнийг олон улсын оршуулгын компаниар дамжуулан хийж болно. AsiaOne бол Тайландын зах зээлийн гол тоглогч юм. Тэд ихэвчлэн Голландын оршуулгын Van der Heden IRU bv компанитай хамтран ажилладаг.

AsiaOne олон улсын нутаг дэвсгэрт буцаах, оршуулах үйлчилгээ

№7, Чан Зам Сой 46
Ватпраякрай, Бангколам
Бангкок, 10120 Тайланд
Утас: +66 (0) 2675-0501, +66 (0) 2675-0502
Факс: + 66 (0) 2675-2227

Элчин сайдын яам нь оршуулгын захиралд (үнэгүй) бичиг баримт бүрдүүлэхэд шаардлагатай захидлыг өгдөг. Дараа нь оршуулгын захирал нас барсны гэрчилгээг хүсч, орчуулж, хууль ёсны болгох боломжтой. Оршуулгын газрын дарга нь Тайландын эрх баригчдаас талийгаачийн паспорт, хувийн эд зүйлсийг шаардаж болно. Элчин сайдын яам нь цогцсыг Нидерланд руу зорчих түр зуурын аялалын бичиг баримтыг (laissez-passer) зохицуулдаг.

Цогцсыг эх оронд нь буцаахдаа дараахь бичиг баримтыг бүрдүүлэх шаардлагатай.

• Биеийн хувьд Laissez passer (LP). Элчин сайдын яам эдгээрийг төлбөртэй олгодог. Энэхүү LP нь нислэгийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг агуулдаг.
• Паспортын баталгаажуулсан хуулбар. Элчин сайдын яам эдгээрийг төлбөртэй олгодог. Элчин сайдын яам хуулбарыг хийсний дараа эх паспортыг хүчингүйд тооцдог.
• Эх хувь, (англи хэл рүү) орчуулж, хууль ёсны нас барсан гэрчилгээ.

Заримдаа Тайландын Гадаад хэргийн яамнаас актыг хуульчлахад хангалттай хугацаа байдаггүй. Дараа нь Голландын Элчин сайдын яам акт болон орчуулгын баталгаажуулсан хуулбарыг хийнэ. Энэхүү актыг Нидерландад бусад практик асуудлыг шийдвэрлэхэд ашиглах боломжгүй. Оршуулгын захирал танд орчуулж, хууль ёсны нас барсны гэрчилгээг дараа нь илгээнэ.

Нидерланд руу савны тээвэрлэлт

Тайландад чандарласны дараа үнсээ саванд хийж эсвэл Нидерланд руу авчрах боломжтой. Үүний тулд дараахь баримт бичиг шаардлагатай.

• Ариун сүмээс чандарлах гэрчилгээ

• Лайссез дамжуулагч (LP). Элчин сайдын яам эдгээрийг төлбөртэй олгодог. Энэхүү LP нь нислэгийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг агуулдаг.
• Паспортын баталгаажуулсан хуулбар. Элчин сайдын яам эдгээрийг төлбөртэй олгодог. Элчин сайдын яам хуулбарыг хийсний дараа эх паспортыг хүчингүйд тооцдог.
• Эх хувь, (англи хэл рүү) орчуулж, хууль ёсны нас барсан гэрчилгээ.

Онгоцны үнсийг өөрөө авч явах эсэхийг агаарын тээврийн компани шийддэг. Агаарын тээврийн компаниас боломжийн талаар асуу.

Нидерландад нас барсан тухай мэдээлэх

Та Нидерландад нас барсан тухай янз бүрийн байгууллагад, тухайлбал, нас барсан хүний ​​бүртгэлтэй хотын захиргаанд мэдээлэх шаардлагатай болж магадгүй юм. Эсвэл нас барсан хүн улсын тэтгэвэр авсан эсвэл Нидерландад татвар төлсөн хэвээр байгаа бол. Нас барсан тухай мэдээлэхдээ англи хэл рүү орчуулж, хууль ёсны болгосон нас барсан гэрчилгээг өгөх ёстой. Тайландад энэ ажилд өөрөө өргөдөл гаргах нь ихэвчлэн хэцүү байдаг.

Нидерландаас нас барсны гэрчилгээ авах хүсэлт гаргаж байна

Та Гааг дахь Гадаад хэргийн яамаар дамжуулан Нидерландаас 131,00 еврогийн гэрчилгээ авах хүсэлт гаргаж болно.

Өмнө нь Нидерландын Элчин сайдын яаманд нас барсан тухай мэдээлж байсан уу? Дараа нь та DCV/CA хэлтсээр дамжуулан акт шаардах боломжтой.

[имэйлээр хамгаалагдсан]
T: +31 (0)70 348 4770.

Бусад бүх тохиолдолд та Консулын үйлчилгээний төвөөр дамжуулан гэрчилгээ авах хүсэлт гаргаж болно:

[имэйлээр хамгаалагдсан]
T: +31 (0) 70 348 4333.

Төлбөр төлсний дараа акт бэлэн болох хүртэл ихэвчлэн 2-3 сарын хугацаа шаардагдана. Нөхцөл байдлаас шалтгаалан энэ нь бас удаан үргэлжилж болно.

Нас барсан гэрчилгээг өөрөө орчуулж, хуульчлаарай

Та Тайландын гэрчилгээг өөрөө англи хэл рүү орчуулахыг хүсч байна уу? Үүнийг Бангкок дахь Гадаад Хэргийн Яамны (ГХЯ) дахь орон нутгийн орчуулгын агентлагт хамгийн сайн хийдэг. Сонгхла, Чианг Май, Убон Ратчатани дахь ГХЯ-ны салбаруудад орчуулгын шаардлага ямар байгаа нь тодорхойгүй байна.

ГХЯ-ны актыг хуульчлах

Нидерландад ашиглахын тулд ГХЯ нь нас барсны гэрчилгээний эх хувийг орчуулгын хамт хуульчлах ёстой. Та хууль ёсны болгохыг хүсч байгаа боловч ижил овогтой гэр бүлийн гишүүн биш үү? Дараа нь ГХЯ Элчин сайдын яамнаас зөвшөөрөл авах хүсэлт гаргана. Энэ нь танд хууль ёсны хүсэлт гаргах боломжийг олгоно. Энэхүү зөвшөөрлийн бичигт ямар ч төлбөр байхгүй.

Нас барсны гэрчилгээг ГХЯ-нд орчуулж, хууль ёсны болгоход ажлын 2 өдөр шаардлагатай. Мөн түргэн шуурхай үйлчилгээ авах боломжтой. Гэрээг өглөө авчирсан бол өдрийн үдээс хойш авах боломжтой.

Гадаадын бичиг баримтыг хууль ёсны болгох талаар дэлгэрэнгүй уншина уу

Голландын элчин сайдын яамнаас хууль ёсны болгох

ГХЯ актыг хууль ёсны болгосны дараа Голландын элчин сайдын яам актыг хууль ёсны болгох ёстой. Үүний тулд та онлайнаар цаг товлох боломжтой. Та 2 баримт бичгийг хууль ёсны болгох зардлыг төлдөг: анхны акт, орчуулга. Гэрээг өглөө авчирсан бол өдрийн үдээс хойш авах боломжтой.

Тайланд дахь Гадаад хэргийн яаманд хандсан

Бангкок (Төв Тайланд), 2 байршил:

Консулын газрын Хууль зүйн хэлтэс
Chaeng Wattana Road 123, 3-р давхар
Тунг Сонг Хонг, Лакси, Бангкок 10210
Утас: 02-575-1057 (60 хүртэл) / Факс: 02-575-1054

ЗТЯ-ны Хлонг Тоэй өртөөн дэх Хууль зүйн алба
Нээлтийн цаг: 08:30 – 15:30 (Шилдэг үйлчилгээ: 08:30 – 09:30)

Чианг Май (Хойд Тайланд)

Чианг Май мужийн засгийн газрын цогцолбор
Консулын газрын Хууль зүйн хэлтэс
Чотана зам Чанпуак
Муэн Чианг Май муж 50000
Утас: 053-112-748 (50 хүртэл) Факс: 053-112-764
Нээлтийн цаг: 08:30-14:30

Убон Ратчатани (Зүүн хойд Тайланд)

Убон Ратчатани хотын захиргаа
Хууль зүйн хэлтэс, 1-р давхар (Зүүн байрны арын талд байрладаг)
Chaengsanit Road Chae Ramae
Муэнг Убон Ратчатани муж 34000
Утас: 045-344-5812 / Факс: 045-344-646

Сонкхлао (Тайландын өмнөд хэсэг)

Сонгхла аймгийн Засгийн газрын цогцолбор
Консулын газрын Хууль зүйн хэлтэс
Ратчадамноен зам
Муэн Сонгхла муж
Утас: 074-326-508 (10 хүртэл) / Факс: 074-326-511

Өв залгамжлалыг шийдвэрлэх

Та өв залгамжлагч мөн үү, өв залгамжлалаас өөрт ногдох хувийг нэхэмжлэхийг хүсч байна уу? Дараа нь талийгаачийн банкны данс руу ороход хэцүү байдаг гэдгийг санаарай. Тайландын банкууд хатуу чанга байдаг. Тайландын шүүх ихэвчлэн банкны данс руу нэвтрэх зөвшөөрөл өгөх ёстой. Шүүх гэр бүлийн харилцааг шалгаж, банкны үлдэгдлийг авах эрхтэй албан ёсны өв залгамжлагч болохыг тогтооно.

Голландын элчин сайдын яам өв залгамжлалыг зохицуулахад хэзээ ч тусалдаггүй. Тиймээс Тайландын хуульчаас зөвлөгөө авах нь дээр. Тайланд дахь Голланд, Англи хэлтэй хуульчдын жагсаалтыг харна уу.

Холбоо барих

Ойлгож чадахгүй байна уу? Бид танд туслах болно.
Neem contact op уулзав

Нэмж мэдэхийг хүсэж байна уу?

• Гадаадад үхэл