Тайландын харилцааны агентлагт бүртгүүлснээр далд ертөнцийг харах боломжийг танд олгоно.

Агентлагийн найрсаг хатагтай Пимийг хамгийн сайн үгээр дүрсэлсэн байв. 40 гаруй насны Тайланд бүсгүй Пим "боловсорч гүйцсэн ноёнтон" хайж байна гэсэн тайлбар гацсан.

За, би ноёнтон гэж юу болохыг ойлгосон, гэхдээ тэр "боловсорч гүйцсэн" гэдэг нь жаахан ойлгомжгүй байсан. Толь бичигт үүнийг янз бүрээр орчуулсан байдаг бөгөөд үргэлж тийм ч таатай байдаггүй. Энэ үг нь нас бие гүйцсэн, гэхдээ бас боловсорсон эсвэл бүр хөгшин гэсэн утгатай байж болно.

Пимтэй анхны уулзалтаа Бангкок дахь Мароккогийн хоолны чиглэлээр мэргэшсэн жижигхэн тухтай ресторанд хийсэн. Чамайг нас бие гүйцсэн ч бай, нас бие гүйцсэн ч бай та сайхан сэтгэгдэл төрүүлэхийг хүсч байгаа бөгөөд халуун орны халууныг үл харгалзан би сайхан өмд, сайхан урт ханцуйтай цамц өмссөн. Пим Тайланд руу орж ирэв уур амьсгал тохирсон өргөн даашинз.

Би "боловсорч гүйцсэн" эсэхээс үл хамааран ямар ч дүрд тоглохоо больсон уу, учир нь Пим амьдралын ханиа огт хайдаггүй байсан. Тэр тэмцээнд, өөрөөр хэлбэл өөр агентлагт ажиллаж байсан. “Манай салбарын томоохон асуудал бол маш энгийн зүйл: зуучлалын байгууллагад бүртгүүлсэн есөн эмэгтэйгээс нэг эрэгтэй л гардаг.

Жил орчмын өмнө өөр нэг найз маань миний олон эрсдэлтэй зүйлд урам хугаран намайг хаяснаар бүх зүйл эхэлсэн дахин авах мөн сэтгүүлчийн ажлын цагийн тогтмол бус байдал. Ганцаардалтай тэмцэхийн тулд шинээр байгуулагдсан харилцааны агентлагт азаа үзэх хэрэгтэй гэж нэг найз маань надад итгүүлсэн. Европ, Америкийн жишээн дээр тэдний үйлчилгээг завгүй ажилтай хүмүүст ихээхэн хэмжээний төлбөрөөр санал болгодог. Итгэлээс авахуулаад хобби, хувийн хүсэл сонирхлынхоо талаар дэлгэрэнгүй ярилцсан өргөн хүрээтэй ярилцлагын дараа тэд сайн ресторанд тохирох нэр дэвшигчидтэй уулзах уулзалтыг зохион байгуулдаг.

Тайландад, ядаж Бангкокт зах зээлд цоорхой илэрсэн бололтой. Хэдийгээр Бангкокыг "сахиусан тэнгэрүүдийн хот" гэж сурталчилж, зугаа цэнгэлийн төвүүд, тоо томшгүй олон баарууд байдаг ч барууны олон том хотуудын нэгэн адил энд тогтвортой харилцаа тогтооход хэцүү байдаг.

Пимийн одоо надад хэлснээр би тахианы саравчны азарган тахиа шиг санагдах ёстой. Нөгөө талаас. Нөгөөтэйгүүр, намайг хамраас нь бага зэрэг барьж байгаа нь бас тодорхой болсон. Эцсийн эцэст энэ нь миний толгойд эргэлдэж байсан, хэрэв эрэгтэй хүн дутагдвал би тохиролцсон 800 уулзалтанд 24 евро төлөхийн оронд мөнгө авах ёстой байсан.

Гэсэн хэдий ч би төлсөн мөнгөндөө харамсдаггүй. Учир нь Тайландад есөн жил амьдарсны дараа өмнө нь огт төсөөлж байгаагүй ертөнц надад нээгдсэн. Бангкок бол 30-50 насны тоо томшгүй олон эмэгтэйн гэр бөгөөд тэдний зарим нь цөхрөлд автсан шийдэмгий амьдралын хамтрагчтай болохыг хүсдэг. "Таны үеийн Тайланд эрчүүд" гэж Пим надад тодорхой тайлбарлав. "Европчууд эсвэл Америкчуудаас өөрөөр сэтгэдэг. Зуучлагч агентлагт төлөх ёстой мөнгөөр ​​20-30 насны залуу эмэгтэйг ч авч болно гэж боддог” гэв.

Настай эмэгтэйчүүд үүнээс болж зовж шаналж байна, тухайлбал Жум, 45 настай, нүдний эмч, салсан, миний дараа уулзсан. "Тайландад манай эмэгтэйчүүдийн илүүдэл бий, эрчүүдийн тал хувь нь ижил хүйстэн" гэж тэр надад хэлэв. Удалгүй би өөрийгөө долоо дахь диваажинд байгаа гэдгээ ийм мэдэгдлээр мэдэрсэн гэдгээ ойлгохын тулд нэг их төсөөлөл шаардахгүй. Гадаад эрийг аврах хөвөгч, эмэгтэйчүүдийн хамгийн дуртай нь би зүүдэндээ ч төсөөлж ч чадахгүй байсан.

Энэтхэг аавын охин, Хятад ээжийн охин Сюзан миний өөртөө итгэх итгэлийг нэмэгдүүлсэн. "Тайланд эрчүүд над шиг ажилдаа амжилттай яваа эмэгтэйчүүдэд тохирохгүй" гэж тэр гомдоллож, "тэд нөхрийнхөө бүхий л гаж донтон байдлыг чимээгүй, идэвхгүй хүлээн зөвшөөрдөг сайхан гэрийн эзэгтэй байхыг илүү хүсдэг" гэж тэр гомдолложээ. Сюзан бид хоёр үнэ нь хоолноос илүү үнэтэй Италийн алдартай ресторанд уулзсан. Хэрэв та Бангкокийн илүү сайн хүрээлэлд өөрчлөлт оруулахыг хүсч байвал хааяа нүүрээ харуулах хэрэгтэй болдог тохиолдолуудын нэг юм. Дарс сайхан, сэтгэл санаа хурдан байсан ч дараа нь цочирдом гэм буруугаа хүлээв. 40 гаруй насны дур булаам бүсгүй Сюзан амьдралдаа ганц ч удаа үерхэж байгаагүй. Маркетингийн фирмийн захирал "Би бол том охин" гэж хэлэхдээ "Би эцэг эхдээ санаа тавьдаг байсан шигээ үргэлж анхаарал халамж тавьдаг. Ах, эгч нар маань бүгд гэр бүлтэй."

"Чи нөхрөө гэр бүлээсээ илүү чухал гэж боддог" гэж муу охидууд өөдөөс нь хаядаг Тайланд хэллэг гэнэт бодогдов. Тайландад гэр бүлийн харилцааны тухайд хувийн эрх чөлөө, хувийн нууцыг үргэлж орхих ёстой. Энэ бол Тайландын соёл иргэншлийн олон бэрхшээлийн нэг бөгөөд гадаадын иргэд болон Тайландчуудын гэрлэлтэд нөлөөлдөг. Америкийн Крис Писарро, Тайландын зохиолч Витида Васант нар энэ тухай "Гартай" нэртэй ном бичжээ.Тайландын халууралт”. Хамгийн том саад тотгоруудын нэг нь тэд "зүрхний шүүс" гэж орчуулж болох бөгөөд үнэндээ өгөөмөр сэтгэл гэсэн утгатай Нам Жайг дурддаг.

"Тайландад өгөөмөр сэтгэлийн ач холбогдол маш их бөгөөд энэ нь хувийн нууц, бие даасан байдал, шударга байдлын бүх илэрхийллээс хол давж гардаг" гэж зохиогчид үзэж байна. Нам Жай бол эрэгтэй хүнд байх ёстой хамгийн чухал зан чанарын нэг юм. Зөвхөн хайртдаа өглөгч бус, харин гэр бүлийн бүх бүлгийг оролцуулах ёстой. Барууны олон гадаадынхны хувьд энэ заншлыг хүлээн зөвшөөрөхөд хэцүү байдаг. Мөнгөтэй холбоотой харилцаа нь хайр дурлал гэхээсээ илүүтэй бизнесийн гүйлгээ болдог гэж тэднийг хүмүүжүүлсэн.

Нам Жаигийн талаарх ойлголт дутмаг байгаа нь гадаадынхныг Ки Ниоу харамч гэж үзэх шалтгаан болдог гэж зохиолчид тайлбарладаг. Энэ ном одоо нэг төрлийн жишиг бүтээл болсон бөгөөд би тэр уулзалтуудын үеэр таагүй сэтгэгдэл төрүүлэхээс аль хэдийн зайлсхийсэн. Яг л эрхэм хүний ​​хийдэг шиг би оройн цагаар төлбөрөө төлөх гэж оролдсоор байсан нь миний ууртай харцыг төрүүлэв. Надтай уулзсан Тайландын бүх бүсгүйчүүд тооцооныхоо хувийг төлөхийг хүссэн.

Миний харилцаа тогтоох оролдлогын тэнцвэр тийм ч тэнцвэртэй биш байна. 24 удаагийн уулзалтын дараа шинэ харилцаа үнэхээр боломжгүй, гэхдээ би хэд хэдэн нөхөрлөлтэй болсон, ялангуяа Пимтэй. Тэр бас өмнөх ангийнхаа арван нэгэн эмэгтэйн дөрөв нь хэзээ ч гэрлээгүй гэж надад хэлсэн. Пимд тэр дөрөв яагаад ганцаараа үлдсэн нь ойлгомжтой: "Тэдний гэр бүл үүнийг хүлээн зөвшөөрөөгүй, эсвэл нэхэгчид хангалттай баян биш байсан эсвэл тэд чинээлэг гэр бүлд өсөөгүй байсан."

Вилли Гермунд (Berliner Zeitung) – Гринго орчуулсан

– дахин нийтэлсэн зурвас –

6 comments on “'Нам Жайгүйгээр чи юунд ч хүрч чадахгүй!' “Тайландад болздог”

  1. henry дээшээ хэлдэг

    Энэ түүх зүгээр л онгорхой хаалга руу орж байна. Зөвхөн Бангкокт л гэхэд хэдэн арван мянган ийм бүсгүйчүүд бий. Эдгээр хатагтай нар өндөр боловсролтой, гайхалтай карьертай эсвэл амжилттай бизнес эрхэлдэг эмэгтэйчүүд бөгөөд ихэвчлэн ертөнцийг бага зэрэг үзсэн байдаг. Эдгээр бүсгүйчүүд маш нээлттэй сэтгэлгээтэй бөгөөд ижил түвшний хамтрагч хайж байна. Тиймээс холбогдох сэтгэлгээтэй Паттаянгерчууд үнэхээр тэдний хайж буй эр хүн биш юм. Эдгээр бүсгүйчүүдийн дийлэнх нь хятад үндэстэн юм. Тэд бүгдээрээ маш завгүй нийгмийн амьдралтай бөгөөд энэ нь мэдээж бильярд ширээтэй орон нутгийн шар айрагны бааранд тохиолддоггүй. гэхдээ илүү сайн хоолны газруудад. Тиймээс ямар ч хамтрагч тэндээс өөр харагдах ёсгүй. Ийм завгүй нийгмийн амьдрал нь түүний мэргэжлийн амьдрал, сүлжээнд маш чухал гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх ёстой
    Тайланд бол чухал, учир нь сайн сүлжээгүй бол та Тайландад хаана ч байхгүй.

    Би ийм бүсгүйчүүдтэй хэд хэдэн үерхэж, бас нэгтэй нь гэрлэсэн. Намайг түүнтэй уулзахад тэр 45 настай, үерхэж байгаагүй, тиймээс хүүхэдгүй, дундаж амьдралтай, удирдах албан тушаал хашиж байсан. Үе тэнгийнхнийхээ адил ганцаараа хөгшрөх нь тийм ч таатай биш байв. Гэхдээ тэр өөрт нь тохирсон, Тайландын (Хятад) соёлыг мэддэг эрэгтэй хүнийг хүсч байсан.Би Хятад/Тайланд эхнэртэй 32 жил ханилсаны дараа бэлэвсэн эхнэр болсон. Тиймээс тэр зураг төгс тохирох болно. Өмнө нь маш амжилттай бизнес эрхэлдэг эмэгтэйтэй харилцахдаа ч ийм байсан. Энэ харилцаа бүтэлгүйтсэн ч бид эвтэйхэн салсан ч FB-ээр холбогдож байна.

    Эхнэр маань ахлах сургуулийн ангийнхантайгаа бараг сар бүр уулздаг, тэр 15 ангийн 10 нь хэзээ ч үерхэж байгаагүй. Энэ нь зөвхөн танд санаа өгөх гэсэн юм.

    Эцэст нь хэлэхэд "Тайдын халуурал" ном бол миний уншиж байсан хамгийн том дэмий зүйл гэдгийг хэлмээр байна. Хэрэв та номноос (Тайландын хамтран зохиогчийн бичсэн) зөвлөгөөг дагаж мөрдвөл та сүйрэлд орох болно. Учир нь эдгээр зөвлөгөө нь Исаны алт хайгчдын эцсийн хүсэл юм. Исан хатагтай бүхэн алт хайгч биш гэдгийг онцлон хэлмээр байна.

  2. DJ дээшээ хэлдэг

    Хэрэв би энэ бүгдийг ингээд уншвал дээд хүрээлэл рүү орох шаардлага надад огтхон ч санагдахгүй байна, гэхдээ магадгүй энэ нь ирэх байх, би эндээс хайхрахгүй байх гэж бодож байна ……….
    Гэхдээ халуун үед би урт өмд, урт ханцуйтай цамцаа өмсдөггүй, тиймээс энэ нь эцэстээ бүтэхгүй.

  3. Роб В. дээшээ хэлдэг

    Вилли энэ дасгалыг сайн мэддэггүй байсан уу? Би хувьдаа харилцааны зөвлөгөөний номтой харьцаж чаддаггүй. Тиймээс дурдсан ном нь маш зугаатай бөгөөд тийм ч ашигтай биш байсан *). Эцсийн эцэст энэ нь хоёр хувь хүн, тэд хэрхэн харилцаж, хэрхэн харилцаж байгаа тухай юм. Тайланд/Азичууд барууны/европчуудаас өөр гаригийнх биш. Хоёр хүн хэрхэн харилцаж байгаагаас гадна нийгмийн орчин/анги зэрэг зүйлс таны аль паспорттай байгаагаас хамаагүй илүүг хэлж өгдөг.

    Хэрэв та санхүүгийн хувьд өөрөө болон бүхэл бүтэн гэр бүлийнхэнтэйгээ хамт бизнес эрхэлдэг бол түүнийг эзэмшдэг хүн байнга тусалдаг гэж найдаж болно. Тайландад нийгмийн халамж бараг байдаггүй тул тэтгэвэрт гарсан эцэг эхчүүдэд туслах нь илүү түгээмэл болсон. Эндхийн хөгшчүүл хөгшрөлтөнд хүрэхгүй орлоготой бол бид энд ч хийсэн, хийх ч байсан.

    Хэрвээ таны болзоонд байгаа хүн арай дээрдэж, (дээд) дундаж давхаргаас гаралтай бол тэд өөрсдөө анхаарал тавьж чадна. Дараа нь та анхдагчаар төлбөрөө төлөх шаардлагагүй болно. Энэ нь болзож буй хосуудын хувьд бие биедээ хэрхэн хандахаас шалтгаална. Тооцоотой 50/50 гэдэг үнэхээр сонин зүйл биш.

    Өнөөгийн насанд хүрсэн залуу анхны болзоондоо уух юм уу ресторанд орж, дараа нь мөнгөө хувааж авдаг. Тэгээд гэр бүл нь тэр даруй хаалга тогшихгүй, модноос сайхан хувинтай мөнгө сэгсэрнэ. Гэхдээ хэн хэнийг цохихоос л шалтгаална. Хэрэв та хоёулаа аз жаргалтай байвал гайхалтай.

    * Зохиогчид Тайландчууд илүү консерватив хүмүүс, тиймээс аман сексийг мэддэггүй, энэ санаа нь маш хачирхалтай эсвэл бүр жигшүүртэй санагдаж магадгүй гэж бичсэнийг би хамгийн сайн санаж байна. 555 Өнөөгийн 20-40 насны Тайландчууд интернет тогтмол ашигладаггүй юм шиг... Тиймээс зорилтот бүлэг нь боловсрол, боловсрол эзэмших боломжгүй, энгийн тариаланч гэр бүлээс гаралтай, Тайландын ижил төстэй хэвшмэл ойлголттой дунд эргэм насны Америк эр юм. интернэт. Үүнд буруу зүйл байхгүй, гэхдээ энэ нь хязгаарлагдмал спектр юм.

  4. Роб В. дээшээ хэлдэг

    Манай Германы сурвалжлагч хошин шогтой бүсгүйчүүдийг олж харсан, учир нь эмэгтэйчүүдийн илүүдэл нь тийм ч муу зүйл биш юм. Хүн амын 51,9% нь эмэгтэй, 49,1% нь эрэгтэй. Хэрэв эрчүүдийн тал хувь нь ижил хүйстэн бол цоргоны усанд юу байгааг би сонирхож байна (мөн Прают яагаад энэ талаар юу ч хийгээгүй байна). 555

    Эх сурвалж: 2010 оны тооллого ба Google Translate:
    http://popcensus.nso.go.th/home.php

    • Францамстердам дээшээ хэлдэг

      Сайхан холбоос!

    • Роб В. дээшээ хэлдэг

      Харамсалтай нь холбоос одоо үхсэн байна. Гэсэн хэдий ч тодорхой насны бүлэгт хэчнээн эмэгтэй илүүдэлтэй байгааг харахын тулд бид тоон мэдээллийг задлах боломжтой. Төрөхдөө эрэгтэйчүүд олон байдаг бөгөөд тэдний зан авир, эрсдэлээс шалтгаалан эрчүүд эрт нас бардаг. Зам тээврийн осол, зодоон, ажлын талбайн осол гэх мэтийг бодоод үз дээ. 30-аад оноос хойш хаа нэгтээ эрэгтэйчүүд эмэгтэйчүүд шиг олон байсан бол түүнээс хойш эмэгтэйчүүд эрчүүдээс илүү байдаг. Эцэст нь хэлэхэд Тайландад эмэгтэйчүүд эрчүүдээс арай илүү байдаг.

      Тийм ч учраас би байнга онцолж, хэрэв та эрэгтэйчүүдээс арай олон эмэгтэйчүүд байдаг гэдгийг та Тайланд эмэгтэйг хамтрагч болгон авах сайн шалтаг олж мэдвэл өндөр настай Тайланд эмэгтэйг олж аваарай. Илүүдэл бий. Нас ахих тусмаа сайн. 🙂

      30-35 нас хүртэлх залуу хамтрагчийг илүүд үздэг үү? За тэгээд эрэгтэй хамтрагчаа сонго. Маш олон гей байгаа юм шиг байгаа юм, тиймээс Тайландад очиж ус ууж (эсвэл хэд хэдэн хүмүүсийн үзэж байгаагаар тэнд байгаа ижил хүйстнүүдийн харьцаа гайхалтай өндөр байдаг) бас гей эсвэл би болж, сайхан Тайланд залуутай гэрлээрэй. Эсвэл дараагийн амьдралдаа эмэгтэй хүн болж буцаж ирээд сайхан Тайланд эр олоорой.

      2020 оны ТТГ-ын баримт бичиг (бусад эх сурвалж/хэмжилтээс авсан мэдээлэл бараг ялгаатай биш)
      Төрөлт: 1,05 эрэгтэй, 1 эмэгтэй
      <15 нас: 1,04 эрэгтэй, 1 эмэгтэй
      15-24 нас: 1,04 эр 1 эм
      25-54 нас: 0,98 эр 1 эм
      55-64 нас: 0,88 эр 1 эм
      65+: 0,77 эрэгтэй, 1 эмэгтэй
      Нийт: 0,96 эрэгтэй, 1 эмэгтэй.

      Хувь хэмжээгээр:
      0-14 нас: 16.45% (эрэгтэй 5,812,803/эмэгтэй 5,533,772)
      15-24 нас: 13.02% (эрэгтэй 4,581,622/эмэгтэй 4,400,997)
      25-54 нас: 45.69% (эрэгтэй 15,643,583/эмэгтэй 15,875,353)
      55-64 нас: 13.01% (эрэгтэй 4,200,077/эмэгтэй 4,774,801)
      65 ба түүнээс дээш настай: 11.82% (эрэгтэй 3,553,273/эмэгтэй 4,601,119)

      Зураг: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/attachments/images/large/TH_popgraph2020.JPG?1584365524

      Эх сурвалж:
      - https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/th.html


Сэтгэгдэл үлдээх

Thailandblog.nl нь күүки ашигладаг

Манай вэбсайт күүкиний ачаар хамгийн сайн ажилладаг. Ингэснээр бид таны тохиргоог санаж, танд хувийн санал тавьж, вэбсайтын чанарыг сайжруулахад тусална. дэлгэрэнгүй

Тийм ээ, би сайн вэбсайт хүсч байна