Бангкок дахь барууны зохиолчид: Британийн гурван тагнуул (хуучин).
Жон ле Карре 2016 онд
Сомерсет Маугам (1874-1965), Жон ле Карре (°1931), Иан Флеминг (1908-1964) нар зохиолч байхаас гадна Их Британийн нууц алба эсвэл цэргийн аюулгүй байдлын албанд ямар нэг байдлаар ажиллаж байсан нийтлэг зүйл юм. , Бангкок хотод хэсэг хугацаанд энэ хот болон Тайландын тухай бичсэн. Би хэд хоногийн өмнө Thailandblog дээр Иан Флеминг болон түүний бүтээл Жеймс Бондын тухай нийтлэлээ зориулж байсан тул одоохондоо үүнийг үл тоомсорлох болно.
Жон Ле Карре, үзэг нэр Британийн MI6-ын ажилтан асан Дэвид Жон Мур Кромвел, 1961 онд тагнуулын триллерээр дебютээ хийсэн. Үхсэн хүмүүсийг дууд 28 ном бичсэн бөгөөд үүнээс 'Хүйтнээс орж ирсэн тагнуул', 'Тинкер, оёдолчин, цэрэг, тагнуул', 'Оросын байшин'' ба 'Шөнийн менежерхамгийн сайн мэддэг байж магадгүй. Жеймс Бондоос ялгаатай нь ле Карресын гол дүрүүд бол бүх агуу, ялангуяа жижиг талуудтай мах, цусны хүмүүс юм. Тэрээр Бангкок дахь тансаг Oriental Mandarin зочид буудалд байрлаж байхдаа ядаж нэг номоо бичжээ. Эрхэм хүндэт сургуулийн сурагч, 1977 онд хэвлэлээс гарсан тагнуулын роман бөгөөд бараг бүхэлдээ Зүүн Өмнөд Азид өрнөдөг.
Тэрээр 1974 оны XNUMX-р сарын эхээр Тагнуулын төв газрын хууль бус ажиллагааны ул мөрийг хайхаар Сахан Нахон руу явсан нь тодорхой бөгөөд энэ нь өөрийн тэнэг байдлаас болж бүтэлгүйтсэн нь гарцаагүй. ТТГ-д нэг байсан хуурамч Тайландын коммунист босогчдоос гаралтай гэх тунхагийг янз бүрийн мэдээллийн агентлагт илгээсэн боловч хүсэл эрмэлзэлтэй боловч тийм ч сэргэлэн биш Тайландын ажилтан Сахон Нахон дахь хаягийн хамт нийтэлжээ ... ле Карре эцэст нь энэ түүхийг нийтлэхгүй байхаар шийдсэн, учир нь энэ тохиолдолд бодит байдал зохиомлоос давсан байв ...
Эндээс л ле Каррегийн Тайландтай харилцах харилцаа дуусахгүй. Мөн төлөө Шөнийн менежер Ле Карре Бангкокоос урам зориг авчээ. Түүний дараа 1976 онд, иргэний дайнд нэрвэгдсэн Лаос улсад маш их судалгаа хийжээ Эрхэм хүндэт сургуулийн сурагч, Тэр дотор нь иж бүрдэл авсан Дорно дахины Мандарин зочид буудал, Түүнд Герман-Швейцарийн домогт зочид буудлын менежер Курт Вахтвейтл хэд хэдэн удаа тусалсан бөгөөд тэрээр өөрийн сэтгэл татам, ухаалаг байдлын өвөрмөц хослолоор хамгийн боломжгүй даалгавруудыг ч амжилттай гүйцэтгэж чадсан юм. Зочид буудлын le Carré Suite-д биширч болохуйц шивсэн захидалдаа зохиолч зочломтгой, болгоомжтой хандсанд талархаж байгаагаа илэрхийлсэн - энэ нь мартагдашгүй, тансаг архи ууж байсан тухай дурьдсан - иймээс Вахтвейтл үлгэр дуурайл болсон нь гайхах зүйл биш юм. Шөнийн менежер…
1991 онд хэвлэгдсэн романдаа Нууц мөргөлчин Бангкок дахь эмсийн хүрээлэнд шүтэн биширдэг вьетнам охиныхоо хамт амьдардаг, виски уудаг экс тагнуулч Хансеныг дүрсэлжээ. Дайны сорилтыг даван туулж, коммунист партизануудад барьцаалагдан охиныхоо ажил хийхээр сонгосон цорын ганц газар. Хансен хар тамхинд донтсон охиндоо туслахын тулд бүхнээ золиосолдог. Хүний гүн гүнзгий хайрын түүх Л.
Мастер үлгэрч Уильям Сомерсет Могамыг нөгөө мастер Стивен Кинг нэгэнтээ дүрсэлсэн байдаг "... тэр хөгшин, сайн аялсан зохиолч, мөлхөгч царайтай жүжгийн зохиолч - Дэлхийн нэгдүгээр дайны үед цэргийн тагнуулын албанд нууц төлөөлөгчөөр ажиллаж байсан Ерөнхий штаб 1917 оны Оросын хувьсгалаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд Женев, дараа нь Петроградаас оролдсон. Түүний зохиолчийн карьер 1903 онд "" жүжгээр драмын жүжигчнээр эхэлсэн.Хүндэт хүн' Гэхдээ тэр анхны романаа хэвлэсний дараа үнэхээр эвдэрсэн.Эсвэл Хүний Бондаge' 1915. Тэрээр Зүүн өмнөд Ази, Номхон далайн өмнөд арлуудыг сонирхон, Сиамд хэд хэдэн удаа очиж байжээ. Тэрээр аяллыг чөлөөлөх нэг хэлбэр гэж үзсэн. “Би ихэвчлэн өөрөөсөө залхдаг бөгөөд аялснаар би өөрийнхөө зан чанарыг сайжруулж, өөрийгөө бага зэрэг өөрчилж чадна гэсэн ойлголттой байдаг. Би аялалаас авч явсан тэр дүрээ буцаан авчирдаггүй." 1922 оны сүүлээр Маугам америк хүнтэйгээ хамт явав найз залуу Жералд Хакстон Цейлон, Коломбо хотоос Бирмийн Рангун хүртэл. Тэд хуурай газраар одой морь, луус эсвэл явганаар Шан мужуудаар дамжин Сиам руу сар гаруй хугацаанд аялсан. Сиам руу аялах нь Бирмээс хамаагүй хялбар байсныг Могам анзаарчээ. Тэдний анхны зогсоол нь Чианг Майд байсан бөгөөд тэнд зарим британитай тааралдсан teawallahs нь Бомбей Бирма компани одоо ч байгаа Gymkhana клубт, энэ хотод Британийн шилдэг спортын клуб. Тэд өмнө зүг рүү аяллаа үргэлжлүүлж байхдаа сиам хүнээс ямар нэгэн зүйл хүлээн авав албан ёсны Тэд улаан Форд-Т машин зээлэхээр үлдсэн газар нь Лопбури, Аюттая зэрэг бусад газруудаар зочилсон.
Уильям Сомерсет Могам 1934 онд (Фото: Wikimedia)
Тэндээс галт тэргээр Бангкок руу явсан. Хааны ордны эргэн тойронд өрнөдийн чиг баримжаатай, өргөн өргөн чөлөө бүхий Сиамын нийслэл түүнд үнэхээр таалагдсангүй. "Дорнын хүн ам ихтэй орчин үеийн хотуудыг ямар нэг таагүй байдалгүйгээр авч үзэх боломжгүй юм. Тэд бүгд адилхан, шулуун гудамж, тоглоомын талбай, трамвай зам, тоос шороо, нүд сохорсон нар, бүгчим хятадууд, хөл хөдөлгөөн ихтэй, зогсолтгүй чимээ шуугианаараа." Харин дараа нь тэрээр зөөлөрч, ялангуяа хуучин сүм хийдүүдэд сэтгэл татам болсон. Тэд түүнийг зөвшөөрөв'Энэ бүрхэг дэлхий дээр ийм гайхалтай зүйл байж болно гэж бодохдоо баяртайгаар чангаар инээ.' Маугам өөрийн амьдарч байсан Дорно дахины зочид буудлын талаар бага зэрэг сонирхолгүй байв. Нэгэн цагт нэр хүндтэй байсан энэ зочид буудал нь Дэлхийн нэгдүгээр дайны дараах жилүүдэд ихэнх өдөө алдсан тул Маугам түүний өрөөний тухай тийм ч таатай биш байв. 'харанхуй, урт эгнээний нэг, хоёр талдаа верандатай; сэвшээ салхи үлээж байсан ч боомилж байв. Муугаар бодоход Бангкокт арайхийн ирсэн зохиолч хумхаа өвчний улмаас үхэх шахсан. Квинины өдөр тутмын тун шууд нөлөө үзүүлээгүй бөгөөд халуурах зүүдэндээ санаа зовсон эзэн эмчийг үхэхээсээ өмнө зочид буудлаас нүүлгэн шилжүүлэхийг хэрхэн ятгаж байсныг сонссон ...
1925 онд зохиолч Хакстонтой хамт Бангкок руу 15 хоног буцаж ирэв. Гайхалтай нь тэд дахин дорно дахинд үлдсэн нь азаар тэдний хувьд эрс өөрчлөгдсөн. нүүр өргөх туулж байсан. Өдгөө маш өндөр настай Маугам хамгийн сүүлд 1960 онд Бангкокт айлчилж байсан бол энэ удаад тэрээр цоо шинэ Эраван зочид буудалд байрлаж, домогт Жим Томпсоны эртний болон урлагаар дүүрэн Тайландын ордонд оройн зоог барих үеэр хүндэт зочноор оролцжээ. Нууцдаа баригдсан тагнуулч байсан энэ хоёр хэрхэн эвсэж байсныг төсөөлөхөд амархан. Богино талархлын захидалд Маугам Томпсонд захидал бичжээ "Чамд зөвхөн үзэсгэлэнтэй зүйлс байгаа төдийгүй, ховорхон зүйл бол та тэдгээрийг алдаагүй амтаар чимэглэсэн юм."
Сайхан бичсэн, Lung Jan. Би таны мэдлэгийг маш их биширдэг. Эдгээр түүхийг уншихад хөгжилтэй байдаг. Энэ зурваст "тийм ч сэргэлэн биш Тайланд ажилтан"-аас өөр Тайланд хүн бараг байдаггүй нь бас инээдтэй юм.
Та тэднийг Бангкокт ирсэн гэдэгт итгэлтэй байна уу? Шинэ Делид байхгүй юу?
Сайхан үг хэллэг, гайхалтай зохиолч Маугамд баярлалаа, бүх зүйл супер.
bruno
маш сайхан нийтлэл, хүчтэй агуулга, магтаал!
James
Гайхалтай түүх. Хамгийн сайн найзуудынхаа нэгтэй Мандарин Ориентал зочид буудалд зочилж байсан сайхан дурсамжаа сэргээв.
Ямар гайхалтай цаг агаар вэ, Lung Jan. Та нийтлэлийнхээ төгсгөлд Жим Томпсоныг дурдлаа.
Тэр бас Британийн нууц албанд ажиллах байсан.
Та энэ талаар ямар нэгэн зүйл мэдэх үү?
Эрхэм Ник,
Ха… Жим Томпсон….. Яагаад тагнуул, Тайландын тухай ярихад түүний нэр байнга гарч ирдэг вэ? Удахгүй түүний тухай нийтлэл бичнэ гэж бодож байна... Түүхэнд тодорхой болсон цорын ганц зүйл бол Жеймс 'Жим' Харрисон Вилсон Томпсон 1940 онд 34 настай байхдаа Делавэрийн үндэсний гвардийн дэглэмд сайн дураараа цэрэгт явсан. Пийл Харбор руу халдлага үйлдэх үед тэрээр аль хэдийн комисст бус офицер цол хүртэж байсан бөгөөд удалгүй богино хугацааны бэлтгэл хийсний дараа тэрээр Хойд Каролина мужид байрладаг эргийн батерейны дэслэгч болжээ. 1942 оны намрын сүүлээр тэрээр дайны дараа Тагнуулын төв газар буюу Тагнуулын төв газрын үндэс суурийг бүрдүүлсэн Стратегийн албаны шинэ албанд шилжсэн бөгөөд Томпсон 1943 онд Хойд Африк дахь Францын нэгжүүдтэй хамтран ажиллаж, ажиллагаанд оролцож байжээ. Италид ба Нормандыг довтлох. Энэ хугацаанд тэрээр дайсны шугамын ард орон нутгийн эсэргүүцэлтэй хамтран ажиллаж, тагнуулын мэдээлэл цуглуулж, хорлон сүйтгэх ажиллагаа явуулсан байж магадгүй юм. Энэ хугацаанд OSS нь Их Британийн тусгай ажиллагааны Гүйцэтгэх захирал буюу SOE-тэй тогтмол хамтран ажиллаж байсан бөгөөд 1945 оны 136-р сард Германыг бууж өгсний дараа тэрээр Зүүн Өмнөд Азид сайн дураараа ажиллахаар болжээ. Тэрээр SOE болон Британийн 1967-р хүчний командуудын хамт Тайландад "Чөлөөт Тайландын хөдөлгөөний" төлөөлөгчдийн хамт Япончуудтай тулалдахаар бэлтгэв. Гэвч түүнийг Тайланд руу шүхрээр буух гэж байхад нь Япон бууж өгсөн. Тиймээс тэрээр Бангкокт газардсан холбоотны офицеруудын нэг байсан бөгөөд бусад зүйлсээс гадна Японы зэвсэг хураалтыг хянах ёстой байв. Дараагийн саруудад тэрээр ТӨҮГ болон холбогдох байгууллагуудаас Британичуудтай тогтмол харилцаатай байсан бөгөөд Британийн хэд хэдэн агентуудтай найрсаг харилцаа тогтоосон байж магадгүй юм. Гэвч XNUMX оны Улаан өндөгний баярын өдрөөр Томпсон Төв Малайзын ширэнгэн ойд учир битүүлгээр алга болсны дараа Британичууд түүнийг XNUMX-аад оны үед Их Британийн тусгай албадтай ямар нэгэн байдлаар холбоотой байсныг албан ёсоор үгүйсгэсээр ирсэн... Яг л ТТГ-аас түүнийг ямар ч хамаагүй гэж баталдаг шиг. Тагнуулын төв газартай холбоотой. байсан...
Анхны дорно дахиных байсан, зохиолчдын байрлаж байсан сайхан сэргээн засварласан барилгыг өдгөө "Зохиогчийн амралтын газар" гэж нэрлэх болсон гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй болов уу. Тэр байранд зохиолчдын нэрс бүхий тансаг зэрэглэлийн люкс өрөөнүүд бас бий.