Эрт дээр үед Сонгкран (видео)
Маргааш 13-р сарын 13 бөгөөд энэ нь Тайландын хувьд чухал өдөр, тухайлбал, Сонгкран (15-р сарын XNUMX-XNUMX) Тайландын шинэ жилийн эхлэл юм. Ихэнх Тайландчууд амралтаа өнгөрөөдөг бөгөөд төрөлх хотдоо буцаж ирэхийн тулд Сонгкраныг ашигладаг бөгөөд шинэ жилээ гэр бүлээрээ угтдаг.
Сонгкраны үеэр эцэг эх, эмээ өвөө нартаа хүүхдийнхээ гар дээр ус цацаж талархал илэрхийлдэг. Ус нь аз жаргал, шинэчлэлтийг бэлэгддэг. Үүнийг хэрхэн хийдэг байсныг бид доороос уншиж болно.
Нэг лам 1925 онд Исаанд Сонгкраны тухай дурсан ярьж байна.
Лам нар, шинэхэн хүмүүс эхлээд эмэгтэйчүүд рүү ус цацсан уу, эмэгтэйчүүд санаачилга гаргасан уу гэдэг хамаагүй. Эхлэхийн дараа бүх зүйлийг зөвшөөрсөн. Лам нарын хувцас хунар, кути доторх эд зүйлс нь норсон байв. Лам нарыг ухрах үед эмэгтэйчүүд араас нь гүйв. Заримдаа тэд зөвхөн дээлээ барьдаг байсан.
Хэрэв тэд ламыг баривчлах юм бол түүнийг кутиныхаа шонгоос уяж болно. Ан хийх үеэр эмэгтэйчүүд заримдаа хувцасаа алддаг. Лам нар энэ тоглоомонд ямагт ялагдагч байсан эсвэл эмэгтэйчүүд нь тэднээс илүү байсан тул бууж өгсөн. Эмэгтэйчүүд ялахын тулд тоглосон.
Тоглолт дууссаны дараа хэн нэгэн эмэгтэйчүүдийг цэцэг, хүжний саваа бэлэглэсэн лам нараас өршөөл гуйхаар аваачдаг байв. Үргэлж ийм л байсан.
Өнөөдөр ихэнх Тайландчууд ийм нөхцөл байдлыг дуулиан шуугиантай гэж үздэг ч тосгоны оршин суугчид өөрөөр бодож байв. Наадмын үеэр эмэгтэйчүүд лам нарыг шоолж, мөн эсрэгээр нь, хүүхдүүд ахмад настнуудаа шоолж, хүмүүс үйл явдлын ердийн явцыг шийтгэлгүй эсэргүүцэх зан үйлийг хийдэг байв.
Камала Тияванич, Форрестийн дурсамжаас. ХХ зууны Тайланд дахь тэнүүчлэгч лам нар, Silkworm Books, 1997' хуудас 27-28
Tino Kuis-д баярлалаа.