Сиамын засгийн газрын төлөөлөгчид 1686 онд Луис XIV-д айлчилжээ

22 оны 2017-р сарын 25-ноос 2018 оны 17-р сарын 18-ны хооронд Версалийн ордонд “Версалийн зочдод” үзэсгэлэн гарлаа. Энэ нь XNUMX-XNUMX-р зууны үеийнх шиг аялагчид эсвэл элчин сайд нарын сэтгэгдлийг харж, уншиж, ордны эргэн тойронд тэдний мөрөөр дагах боломжийг түүхэн баримтад үндэслэсэн Версалийн ордонд гурван удаа зочилсон тухай зохиомол зохиол байв. .

Онцлох үйл явдлуудын нэг нь Сиамын Элчин сайд Коса Панийн хийсэн аялалын сурвалжлага байлаа.

Элчин сайд XIV Людовикт хийсэн айлчлал

1686 оны сүүлчээр Луис XIV-д хийсэн элчин сайдын айлчлал нь 17-р зууны сүүлчээр Версалийн олон улсын харилцаанд чухал ач холбогдолтой болохыг харуулж байна. Хүлээн авалтын сүр жавхлан, элчин сайд нарын авчирсан бэлэг, тэдний дагалдан яваа хүмүүс бүгд түүхэн гайхалтай үйл явдал болоход хувь нэмэр оруулсан.

Сиамын хаант улс

17-р зууны хоёрдугаар хагаст Сиамын хаант улс (орчин үеийн Тайланд) худалдаа, дипломат үйл ажиллагаагаа ихээхэн өргөжүүлэв. Гадаад хэргийн сайд Коса Панаар төлөөлүүлсэн хаан Пра Нараигийн хувьд дипломат айлчлалын гол зорилго нь Францын хааны сонирхлыг төрүүлж, Сиамыг Зүүн Энэтхэгийн компанийн давуу түнш болгох явдал юм. Сиамын хаан нэгэнт олж авсан цэргийн тусламжаа нэгтгэх хүсэлтэй байна. Луис XIV-ийн хувьд Францын нөлөө нь Европ тивээс хол давсан хаант улсын байр суурийг дахин батлах зорилготой юм. Мөн Азид худалдааны нөлөө ихтэй Голландыг арилжааны аргаар ялж магадгүй юм.

Сиамын элчин сайд Коса Панийн аялалын тэмдэглэл

Дараах текст нь хэлтэрхий, гэрчлэлээс бүрдсэн зохиомол түүх бөгөөд үүний гарал үүслийг дээр дурдсан үзэсгэлэнгээс харж болно.

1 оны 1686-р сарын XNUMX: ордны үүдэнд

Францын энэ нутаг ямар сонин диваажин вэ! Брестэд ирснээсээ хойш хоёр сарын хугацаанд бид дүрүүд болон уран бүтээлчидтэй танилцсан бөгөөд тэд тус бүрдээ дараагийнхаасаа ч хачин юм. Өөртөө итгэлтэй байгаа эдгээр хүмүүсийн хачирхалтай арга барилыг бид улам бүр сониуч зангаараа ажиглаж байна... Гэсэн хэдий ч хаантай хамт үзэгчдийн хүртээл болгох бэлтгэлийн бүх зүйл нь бид Францын сүр жавхлан, шинэлэг байдлын оргилд удаан үлдэх болно гэдэгт итгэхэд хүргэдэг. шүүх ирээгүй байна.

Бидний айлчлалын чухал мөч буюу манай хаан Пра Нарайгийн захидлыг Францын хаанд гардуулан өгөхөд анхаарал сарнихгүй байх нь үнэхээр хэцүү. Энэ бол Францын тухай болох нь дамжиггүй: далайгаар аялах бүх аюулыг даван туулсан би энд хувцаслалт, тансаг тавилга, танил бус зан араншингаас өөр юу ч ярьж чадахгүй байна. Тийм ээ, Версаль бол бардам, сониуч төрхтэй, тансаг хувцасласан дүрүүдээр амьдардаг диваажин юм. Мөн удахгүй бид өөрсдийгөө танилцуулах болно ...

(vichie81 / Shutterstock.com)

3 оны 1686-р сарын 1500: XNUMX үзэгч биднийг хаан руугаа дагалдан ирэв.

Айлчлалын бүх үймээн самуун маш их ядаргаатай байсан тул би одоо л энэ сэтгүүл рүү буцаж ирлээ. Энэ хэдэн цагийн турш төрсөн сэтгэгдлээ нэг бүрчлэн тайлбарлахын тулд надад бүхэл бүтэн ном хэрэгтэй болно. Гэхдээ би ядаж айлчлалын баримтыг тоймлохыг хичээх болно.

Тохиролцсон ёсоор манай хөтлөгч маршал Ла Феуилладе бид гурвыг, өөрөөр хэлбэл намайг, миний "Уппатут" болон "Тритут"-ыг цуглуулахаар ирдэг. Ла Феуиллад манай хэлний эдгээр үгсийг зөв дуудах гэж маш болхи байдлаар оролдсон бөгөөд эцэст нь "хоёр дахь, гурав дахь элчин сайд" гэж нэрлэдэг. Маршал биднийг хааны алтадмал сүйх тэргэнд суулган жинхэнэ ордонтой хялбархан холбож болох Парисын зочид буудлаас Версаль руу аваачлаа.

Биднийг ирсэн даруйдаа эмх замбараагүй үймээн самуунд автсан бөгөөд энэ нь дэг журам сахиулахын тулд миний бүх анхаарлаа хандуулахыг шаарддаг. Сонирхолтой үзэгчид тал бүрээс цуглардаг талбайг бид хөндлөн гарна. Тэд Европын өнцөг булан бүрээс ирж бидний жагсаалыг биширсэн бололтой. Жагсаалд бидний өмнө 12 “швейцарь” манай хааны захидлыг нэгэн төрлийн дамнуурга дээр нэр төртэй авч явна. Бидний хажууд манай ажилтнууд уламжлалт шүхэр бариад алхаж байгаа нь үзэгчдэд том сэтгэгдэл төрүүлдэг бололтой.

Элчин сайд нарын өмнөх шат руу дөхөхөд энэ сүр жавхлант дүр төрхийг хараад гайхшрахгүй байхын аргагүй. Үүнээс өөр юуг ч бишихийн тулд далайг гатлахыг зөвтгөж болно. Гэхдээ бид хөдөлдөггүй. Бөмбөр, бүрээ нь хачин жигтэй зохицсон хэлбэр дүрсээрээ бидний хувцаслалт руу чиглэж байгаа хүмүүсийн сэтгэгдлийг дарж байна. Мянга таван зуун хос нүд нь энэ өдрийн ач холбогдлыг гэрчилж, бие биеэсээ давсан сүр жавхлантай салоноор дамжин биднийг хааны хүлээж буй танхимд хөтөлж байна.

Нарны гэрэл буюу дэлхийн энэ хэсэгт харьцангуй бүдгэрч буй гэрэл нь эргэн тойрон дахь толин тусгал, тавилгын тунгалаг мөнгөнд тусгагдсан гэрлийн тор гэж миний тодорхойлж чадах зүйлд бид орлоо. Энэ өрөөний хамгийн арын хэсэгт хаан өчүүхэн мэт санагдана. Бид өөрсдийн уламжлалаараа ойртоход гурван сунгасан нум хийдэг. Их хүндэтгэлийн илэрхийлэл болсон энэхүү дохио зангаа манай нутагт хэзээ ч бүтэлгүйтдэг.

Есөн алхмын өндөрт өргөгдсөн тавцан дээр хүү, ордны язгууртнуудыг дагуулан, одон орон судлаачийн сэтгэлийг шархлуулж чадах үнэт чулуу, алтаар чимэглэсэн хувцас өмсөн сууж байна. Манай намыг баярлуулж байна: XNUMX-р Людовик гайхалтай өгөөмөр сэтгэлээр тэдэнд амьдралдаа анх удаа хааны хүнийг харах эрхийг олгосон. "Тэд над руу харахыг зөвшөөрөхгүй хэтэрхий хол ирсэн"

Бид бүх бэлгүүдээ цэгцэлж, цуглуулахад дөрвөн өдөр, манай улсын худалдааны санал болгож буй тоо томшгүй олон баялгаас сонгоход бүтэн сар зарцуулсан. Гэсэн хэдий ч Хятадаас ирсэн лактай шүүгээ, хаш чулуу, хирсний эвэр, торгон хувцас, арван таван зуун шаазан ваар зэргийг харахад ордныхон болон түүний хаан урам хугарах мэт. Манай илүү боловсронгуй бүтээгдэхүүний зардлаар энгийн хүмүүст зориулсан энэхүү хачирхалтай амт нь бидний зорилгод сөрөг нөлөө үзүүлэхгүй гэж найдаж байна ...

17 оны 1686-р сарын XNUMX: Биднийг гэртээ харихын өмнөх сүүлийн өдрүүд

Цаг хугацаа үлдсэн ч асар том цэцэрлэгт навчис улаан болж, үхэж байгааг бид аль хэдийн харсан. Бидний алхаж буй хамгийн жижиг нарийн ширийн зүйлийг, тансаг таазтай орон сууцыг мартахыг хүсэхгүй байна. Мэргэн ухаан нь түүний өдрүүдийг гэрэлтүүлж, шөнө нь амар амгаланг авчрах болтугай - Пра Нарай руу буцаж ирэхдээ миний ярьж буй түүх аль болох нарийвчлалтай байх ёстой. Одоо усан сангууд мөсөнд саажилттай болсон - энд маш хүйтэн болж ус нь чулуу шиг хатуу болдог.

"Хүн, Бурхан, диваажингийн дараа би одоо дэлхий дээрх дөрөв дэх агуу агуу байдал болох Версалийн агуу байдлыг мэдэж байна!" гэж миний хэлсэн үгийн хамтрагч.

сэтгэгдэл төрөөгүй

Хаан бидний бэлгийг гайхшруулсангүй. Тэр ч бүү хэл зарим үнэт шаазан эдлэлээ бусдад бэлэглээд өгчихсөн гэж байгаа. Гагцхүү худалдааны онцгой хэлцэл хийж, манай хааныг нэг бурханы шашинд оруулж, өөрийн хүслийг уйгагүй хангах гэсэн улстай бизнес хийнэ гэдэг хэцүү. Гэсэн хэдий ч бид сайн ахиц дэвшил гаргасан бөгөөд дараагийн уулзалтууд илүү үр дүнтэй болно гэж найдаж байна. Ийм л сүнсээр би тэвчээртэй сүүлчийн удаа очиж, ажиглалтаа тэмдэглэж, явахдаа зөвшөөрөл авах мөчийг хүлээж байна.

Салах

Олон хэлэлцээ хийсний дараа хаан Людовик XIV 14 оны 1687-р сарын 1688-нд Сиамын төлөөлөгчдөд баяртай гэж хэлэв. Гэсэн хэдий ч Версальд хийсэн айлчлал бүтэлгүйтсэн, учир нь хаан Фра Нараиг XNUMX онд түүний зөвлөхүүдийн нэг Фра Фетрача огцруулж, шүүх болон санваартнуудын дэмжлэгтэйгээр улс орныг гадны бүх нөлөөнөөс хаажээ. Голландыг эс тооцвол!

Эцэст нь

Та энэ линкээр Сиамчуудын хийсэн үзэсгэлэнт сийлбэрийн гэрэл зургуудаар дуусгасан түүхийг бүхэлд нь англи хэл дээр уншиж, биширч болно. en.chateauversailles.fr/

Би одоо Бангкок дахь Францын элчин сайдын яаманд үзэсгэлэнгийн Сиамын элчин сайдын тухай хэсгийг Бангкок хотод толилуулахыг санал болгож захидал илгээсэн. Харамсалтай нь би энэ талаар хариу хараахан аваагүй байна.