Уушигны нэмэлт: блогт нийтлэл бичих (2)

Энэ удаад Лунг Адди зохиолчдын хоёрдугаар ангилал болох Мэдээллийн зохиолчдын тухай ярих болно.

Илүү "мэдээллийн" зохиолчдыг баганач гэж нэрлэдэг. Эдгээр нь Тайландын ирээдүйн жуулчид, мөн Тайландад удаан хугацаагаар амьдарч байсан, аялал жуулчлалын шинж чанартай зарим аялал хийхийг хүсдэг хүмүүст зориулагдсан маш сонирхолтой нийтлэл бичдэг хүмүүс юм. Тодорхой бүс нутагт амьдардаг хүмүүс эдгээр мэдээллийн нийтлэлээр дамжуулан өөрийн бүс нутагтаа шинэ сонирхолтой газруудыг олж мэдэх нь ховор биш юм. Эдгээр зохиолчид Тайландын түүхэн мэдлэг, үзэсгэлэнт газруудын талаар байнга ярьдаг.

Энэ ангилалд багтдаг зохиолчдын хувьд энэ нь зүгээр л үзэгнээс гардаггүй. Эцсийн эцэст тэд гичийг хаа нэгтээгээс авах ёстой. Дахин хэлэхэд Lung Addie энэ нийтлэл дэх бүх зохиолчдыг нэрлэж чадахгүй тул би тэдний цөөн хэдэн зүйлээр хязгаарлъя.

Жишээлбэл, Гринго олон жилийн туршид 2000 гаруй бичлэг хийсэн тул та үүнийг хийх хэрэгтэй бөгөөд үүнд бүх талархал нь зөвхөн эрхий хуруунаасаа гардаггүй. Зарим нийтлэлүүд миний өөрийн туршлагаас гардаг боловч олон нийтлэл нь сонин хэвлэл, бусад форум, интернетээр аялах гэх мэт хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийг өдөр бүр хянах замаар гардаг. Эдгээр нийтлэлийг ихэвчлэн англи хэлнээс Голланд хэл рүү орчуулах шаардлагатай байдаг бөгөөд энэ нь мэдээжийн хэрэг маш их ажил юм. Гринго мөн нэрээр олон нийтлэл нийтэлдэг: de Editorial. Гринго зөвхөн мэдээлэл өгөх нийтлэл төдийгүй түүх бичдэг. Тиймээс тэрээр мөн хэлэлцэх дараагийн бүлэг болох өгүүллэг зохиолчид багтдаг.

Түүхэн нийтлэлүүд, жишээлбэл, Уушигны Янгийн одоогийн мэргэжил. Энд маш их уншлага оролцож байна. Хэрэв тэр тодорхой ном уншиж, интернетээс зөвлөгөө авч байхдаа хэрэгтэй мэдээлэл олж авбал түүний ажил эхэлж болно. Дахин хэлэхэд олдсон мэдээлэл нь ихэвчлэн англи эсвэл Тайланд хэл дээр байх болно. Орчуулах, засах, засах... Уншихуйц, зөв ​​үр дүнд хүрэхийн тулд маш их хөдөлмөр, эрч хүч, цаг хугацаа шаардагдана.

Ихэнхдээ эдгээр нийтлэлийг бичсэн хүн олон эх сурвалжийг шалгах шаардлагатай болдог. Ялангуяа Тайландын уран зохиолын эх сурвалж бол. Түүхэн баримтыг төөрөгдүүлж, мушгин гуйвуулдаг нь ил нууц.

Хэвлэлийн мэдээний хувьд ч мөн адил. Зарим хувилбарууд нь эх сурвалжаас хамааран зөрчилтэй тайланг агуулж болно. Өнөөдөр хэн нэгэн үхсэн, маргааш тэр амьд байна ... Тайландын засгийн газрын нийтлэлүүд, ялангуяа аялал жуулчлал, эдийн засгийн тухайд, тоо баримтыг ашигладаг ... ховор биш, зөвхөн гахайн маханд төдийгүй бүхэл бүтэн гахайн маханд хэрэглэдэг.

Энэ бүхэн зохиогчийн анхааралдаа авч, зөв ​​бурууг шүүж үзэх ёстой зүйл юм.

Тайланд хэлтэй холбоотой нийтлэлүүд Тино Куисын бичсэн үүнтэй төстэй. Lung Jan, Rob V. ..... Энд бас хийх боломжийн ажил байсан. Эцсийн эцэст тэд эхлээд энэ хэлийг сурахын тулд хүчин чармайлт гаргах ёстой байсан бөгөөд энэ нь бидэнд хэцүү байдаг. Эхлээд хэлийг өөрөө сайн эзэмшихгүйгээр ийм нийтлэл бичихэд хэцүү байдаг.

Энэ бүлэгт бид нийтлэлүүдийг "De Redactie" нэрээр эрэмбэлж болно. Тэдний ихэнх нь Хун Петрээс гаралтай. Зохицуулагч, залруулагчийн ажлаас гадна... тэр бас өөрийн гэсэн оролтоор байнга завгүй байдаг.

Энэ ангиллын нийтлэлийн зохиогчид асар их зүтгэл, хүсэл тэмүүллийг харуулдаг. Эдгээр зохиолчид үүнийг үнэхээр хобби гэж үзэж, хоббигоо уншигчдын үйлчилгээнд тавьдаг. Тэд Thailandblog.nl шиг блог амжилтанд хүрэх маш том хандлагатай байдаг.

Энэ нийтлэлийг мөн Гринго, Редакцийн зөвлөл зэрэг холбогдох хүмүүстэй зөвлөлдсөний дараа бүтээсэн болно.

Үргэлжлэл бий.