Цаг хойшоо биш урагшаа гүйдэг
"Гурван жил шоронд суух нь хангалттай биш гэж үү? Тэд яагаад намайг юу ч мэдэхгүй зүйлтэй минь холбож ангуучилсаар байгаа юм” гэж төрийн эргэлт гарсны дараа хэдэн долоо хоногийн дотор цэрэгт татагдсаныхаа дараа цөллөгт амьдарч байсан, өмнө нь ялтан, одоо цөллөгт амьдарч буй Тантавут Тавэвародомкул санаа алдаж байна.
42 настай Тэтхавут нь Энхтайван, дэг журмыг сахиулах үндэсний зөвлөлөөс (ҮАБЗХ) дуудагдсаны дараа эх орноосоо дүрвэсэн XNUMX орчим хүний нэг бөгөөд "байдлаа зассан" юм. Зарим нь шоронд орно гэж бодоод зугтсан. Эдгээр жаранаас XNUMX нь паспортоо хураан авчээ.
Хуулийн шинэчлэлийн талаарх интернет яриа хэлэлцээний мэдээлснээр төрийн эргэлт хийснээс хойшхи хоёр сарын хугацаанд 563 хүн цэргийн өмнө дуудагдсанаас 227 хүнийг баривчлан саатуулж, ҮАБЗ-ийн тушаалыг биелүүлээгүйгээс эхлээд lese majesté хүртэлх гэмт хэрэгт буруутгагджээ.
Дуудагдсан болон/эсвэл яллагдагчаар татагдсан хүмүүсийн 381 нь Феу Тай нам эсвэл Дарангуйллын эсрэг ардчиллын нэгдсэн фронт (UDD), 51 нь Ардчилсан нам эсвэл Ардын ардчилсан шинэчлэлийн зөвлөл (PDRC, засгийн газрын эсрэг хөдөлгөөн), 134 нь холбоотой байжээ. Хувь хүмүүс нь эрдэмтэн судлаачид, идэвхтэн, DJ эсвэл радио хөтлөгч байсан бөгөөд 73 нь төрийн эргэлтийн эсрэг бие даасан жагсагчид байв.
Цэргийн шүүхийн хувьд
Гэхдээ сонирхсон хуульч, судлаачдын үзэж байгаагаар сэтгүүлийн ерөнхий редактор Танапол Эовсакул (дээрх зураг) зэрэг бүс нутгийн армийн ангиудад 100 ба түүнээс дээш хүнийг тайлагнах "уригдсан" байж магадгүй юм. Фа Диу Кан (байгууллагын эсрэг сэтгүүл, Тино) болон Чианг Майн улаан цамцны ерөнхийлөгч Пичит Тамоол. Тэднээс цэргийн эрх мэдлийн талаарх сэтгэгдлээ багасгахыг удаа дараа хүссэн.
Боловсролын сайд асан Чатурон Чайсаенг (нүүр хуудасны зураг), Нитират удирдагч Ворачет Пакеерут (Нитират их хэмжээний шинэчлэл хийж байна, Тино) болон Сомбат зэрэг NCPO-ийн тушаалыг дагаж мөрдөөгүй бусад хүмүүсийн адил зугтсан XNUMX хүн буцаж ирвэл цэргийн шүүхээр шийтгэгдэх ёстой. Буннгааманонг, ардчиллыг дэмжигч бүлгийн удирдагч Ням гарагийг хэмнээрэй.Иргэний шүүхэд өөр хорин хүн хариулах ёстой.
Сүүлийн хоёр сарын хугацаанд лэс-мажестийн хэргүүд гэнэт өссөн нь Хүний эрхийн үндэсний комисст ноцтой түгшүүр төрүүлэв.
NCPO нь телевизээр хүмүүсийг дуудахаа больсон ч Хон Каен, Маха Сарахам, Убон Рачатани зэрэг олон их дээд сургууль, улсын хэмжээнд төрийн болон хувийн хэвшлийн сургуулиудад оюутнууд, багш нараа оролцохгүй байхыг уриалж байна. улс төрийн үйл ажиллагаанд.
Тайландад үлдэхээр сонгосон эсэргүүцэгчдийг дуугүй байхаас айлгаж байна. Тэднийг утсаар дарамталж, гэр, албан тасалгааг нь нэгжлэг, коридорыг нь шалгаж, интернетийн урсгалыг хянадаг.
Тавдугаар сарын 20-нд дайн зарлаж, хоёр хоногийн дараа болсон төрийн эргэлтээр хүний эрхийг ноцтой зөрчөөгүй, хүн амины хэрэг, сураггүй алга болсон тохиолдол гараагүй, дүрвэсэн хүмүүс цөөнх болсон гэж зарим хүмүүс ярьж байна.
Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр үүнийг орхив
Бангкокт болж буй үйл явдалд голчлон анхаарал хандуулдаг хэвлэл мэдээллийнхэн цаашид мөрдөн байцаалт явуулахаас татгалзаж, дарамтанд өртсөн хүмүүсийн таагүй байдлыг зүгээр л үл тоомсорлож байна гэж Тайландад гадаадын нэгэн компанид ажилладаг Тоом (түүний нэр нь биш) хэлэв. АНУ төрийн эргэлтийг буруушааж байгааг дэмжиж байна.
Ихэнх цөллөгчид, эсвэл нуугдаж байгаа хүмүүс одоо их бага хэмжээгээр ганцаараа байна. Феу Тай намын дарга асан Чарупонг Руансуваны тэргүүлдэг "Хүний эрх, ардчиллын төлөөх эрх чөлөөтэй Тайланд" байгууллага олон хүний шаардаж буй эрч хүчээр ажиллахгүй байна. Феу Тай нам болон UDD хоёулаа саажилттай тул ихэнх нь эх орондоо цус урсахыг хүсэхгүй байгаа тул хөдөлгөөнд жинхэнэ манлайлал байхгүй.
"Тиймээс бид ардчиллын төлөөх кампанит ажлыг эхнээс нь эхлүүлэх ёстой" гэж Чулалонгкорн их сургуулийн багш асан 48 настай Суда Рунгкупан хэлэв.
Олзлогдсон, суллагдсан, цөллөгт
Эрх чөлөөг нь дахин хязгаарлаж байгаа тул бие даасан цөллөг нь Тантавутын хоёр дахь хорих ялтай адил юм. Тэрээр XNUMX жилийн ялын дараа гурван жил, гурван сар, XNUMX хоногийг эдлээд өнгөрсөн оны долдугаар сард хааны өршөөлөөр суллагдсан юм.
“Чөлөөт хүн болж гэртээ харих хүртэл хэдэн жил өнгөрөхийг би мэдэхгүй. Хүмүүс намайг АНУ-ын улаан цамцны бүлэгтэй үндэслэлгүйгээр холбохыг оролдож байгаад би сэтгэл дундуур байна. Би шоронд байхдаа сургамж авсан. Тэд намайг унагасан, яагаад би тэдэнтэй дахин бизнес хийх ёстой гэж?' гэж Танхаут хэлэв.
Гэвч тэрээр төрийн эргэлт хийж, хуучин хоригдлуудыг (үүнд Сурачай Данваттананусорныг оролцуулан) хэлсэн. Сиамыг авраач) түүнийг дахин арга хэмжээ авахад хүргэв. Түүний таагүй байдалд ар гэрийнхэн нь өрөвдөж байна.
“Суллагдсаныхаа дараа шинэ амьдрал бүтээх гэж хичнээн их хичээсэнийг тэд харсан. Яг одоо би дахин хоёр хөл дээрээ зогсоход хунта намайг хойш түлхэж байна" гэж Тантавут хүүгийнхээ төрсөн өдрийг аравдугаар сард дахин өнжих ёстой гэж хэлэв. Тантавут гэр бүлээ, ялангуяа эцэг эхээ дарамталсан хэргээр НҮБ-ын Хүний эрхийн дээд комиссарт гомдол гаргажээ.
Европ руу зугтсан
29 настай Крицуда Хунасен 2010 сар баривчлагдсаны улмаас ХҮН-аас яаралтай тодруулга авах хүсэлт гаргаж, Европ руу зугтжээ. Тэрээр XNUMX оноос хойш улаан цамцтан хоригдлууд болон тэдний гэр бүлд санхүүгийн болон хууль зүйн туслалцаа үзүүлэх ажилд оролцож байсан бөгөөд Чонбури дахь төрийн эргэлтээс хэдхэн долоо хоногийн дараа баривчлагджээ.
Түүний дүрвэгсдийн дуу хоолойг YouTube-д өгсөн ярилцлагаас нь сонсож болно. Энэ нь Тайландын нөхцөл байдалд шинэ гэрэл тусгаж, төрийн эргэлтийн инээсэн маскны ард жинхэнэ нүүр царайг харуулах төлөвтэй байна.
51 настай яруу найрагч, тэмцэгч Рунг Сира зэрэг улаан цамцтай олон идэвхтнүүд Тайландын ардчиллын ирээдүй хувь хүмүүсийн гарт байгаа гэдэгт итгэдэг. “Жин лонхноос гарсан тул буцааж авчрахад амаргүй. Цаг нь урагшаа урагшилж, хойшоо урагшлахгүй байна” гэж Тайландад үлдэхээр сонгосон Чулалонгкорн хотын багш, Улаан цамцтаны өөр нэг дэмжигч Сутачай Йимпрасэрт хэлэв.
Крицуда Хунасен
Дээрх Kritsusa Khunasen-ийн талаархи зарим нэмэлт тайлбар, түүнтэй хийсэн YouTube-ийн ярилцлагын товч тайлан.
Крисуда Хунасен тавдугаар сарын 28-нд Чонбурид баригдаж, зургадугаар сарын 25-нд суллагджээ. Энэ нь дангаараа хууль бус, учир нь дайны нөхцөлд хүмүүсийг зөвхөн долоо хоног л баривчлах боломжтой бөгөөд дараа нь шүүхэд өгөх ёстой. Түүнийг хаана саатуулсан нь тодорхойгүй байна.
Эхэндээ цэргийн эрх баригчид түүнийг саатуулсныг үгүйсгэж байсан ч хэдхэн хоногийн дараа баривчилгааг харуулсан бичлэг гарчээ. Дараа нь хунта түүнийг "хөргөж, хандлагаа тохируулахын тулд" баривчилсан гэж мэдэгдэв.
23-р сарын 5-нд XNUMX-р сувгаар (армийн) видеог үзүүлэв. Крицуда түүнд сайн хандсан гэж хэлсэн. "Би үгээр илэрхийлэхээс ч илүү аз жаргалтай байна" гэж тэр хэлэв.
Бие даасан сэтгүүлч Жом Фетчпрадат түүнээс ямар нөхцөл байдалд хоригдож байгаа талаар асуусан ярилцлагыг одоо олон нийтэд ил болголоо (доорх YouTube-ийн холбоосыг үзнэ үү). Бүрэн түүхийг доорх линкээр орж Прачатай вэб сайтаас уншина уу.
Амьсгалж, зодож, нүдийг нь боож, гинжлэв
Крицуда түүнийг хууль бусаар баривчлан саатуулж, амьсгалыг нь тасалж, ерөнхий сайд асан Таксин болон улаан цамцны хатуу цөм хоёрын хоорондын холбоог илчлэхийн тулд зодуулсан гэжээ. Түүнийг саатуулсан эхний долоо хоногт нүдийг нь боож, гарыг нь гинжлэв. Түүнийг хэд хэдэн удаа зодож, гялгар уутаар амьсгал хурааж ухаангүй болтлоо амьсгал хураажээ.
Тэрээр эхэндээ бүх зүйлийг үгүйсгэж байсан ч дараа нь Таксин улаан цамцтай хоригдлуудыг дэмжиж, хууль зөрчихийг уриалсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. "Гэхдээ энэ нь үнэн биш байсан" гэж тэр хэлэв. Түүнийг цагдан хорих хугацааг сунгахыг хүссэн бичигт өөрөө гарын үсэг зурахаас өөр аргагүй болсон. "Энэ үнэн биш байсан" гэж тэр хэлэв. Телевизийн 5-р сувгийн видео бичлэг дээр түүний эмчилгээний талаар эелдэг үг хэлэхийг хүссэн. Тэрээр цааш нь түүний найз залууг бас баривчилж (хууль бус буу хадгалсан хэргээр) зодсон гэж хэлсэн.
Түүнийг яагаад Европ руу зугтсаныг асуухад тэрээр: "Надад хангалттай асуудал байгаа. Хэрэв та намайг Тайландад үлдээгээч гэвэл би үнэхээр чадахгүй.' Крицуда болон түүний найз залуу хоёулаа улс төрийн орогнол хүсэхээр Европ руу зугтсан.
Тино Куис
Тиногийн нийтлэл нь орчуулга юм Зарлигийг үл тоомсорлож буй хүмүүсийн дүлий чимээгүй байдал in Спектр, Бангкок шуудан, 3 оны 2014-р сарын XNUMX. Зарим хэсгийг хассан. Ашигласан бусад эх сурвалжууд нь:
http://www.prachatai.com/english/node/4267
Хоёр талыг сонсоорой: найдвартай эх сурвалжаас:
Эндрю МакГрегор Маршалл
19 минутын өмнө Камбожийн Пномпен хотын ойролцоо
Крицуда Хунасен Тайландын армийн хамгаалалтад байхдаа айлган сүрдүүлж, хүчирхийлэлд өртөж, түүний эмчилгээ нь гутамшигтай, цочирдмоор байсан гэдэгт эргэлзэх зүйл алга. Гэвч харамсалтай нь түүний зөвлөхүүд болсон явдлыг хэтрүүлэн тайлбарлахыг дэмжсэн нь түүний итгэлийг алдагдуулсан юм. Худалч хүмүүстэй илүү их худал хуурмагаар тэмцэх нь алдаа юм. Та тэдэнтэй үнэнээр тэмцэх хэрэгтэй.
Эндрю МакГрегор Маршалл бол миний хувьд тэнэг хүн. "Ямар ч эргэлзээгүй"? Ямар үндэслэлээр мэдэж болох уу? Зураг, эмчийн тэмдэглэл? Өрсөлдөгч: Фрают түүхийг бүхэлд нь үгүйсгэдэг. Үнэнийг мэдэхгүй болохоор эргэлзэж байна.
Түүний зөвлөхүүд түүнд хэргийг нягтруулахыг зөвлөжээ. Би ч бас тэгж бодож байна, учир нь эдгээр зөвлөхүүдийн нэг нь Эндрю өөрөө байвал би гайхахгүй.
Хэрэв та Эндрюээс үнэхээр ноцтой асуулт асуувал (Твиттер эсвэл Facebook-ээр дамжуулан) тэр эхлээд XNUMX-XNUMX-р сард гарах номынхоо тухай (товч хэлбэл: номыг худалдаж авбал бүх асуултынхаа хариултыг унших болно) асуултаа давтан хэлээрэй (учир нь та түүний ном Тайландад хориотой уран зохиол болно гэж бичихээс өмнө XNUMX-р сар хүртэл хүлээж чадахгүй) тэр таныг блоклодог. Надад ийм зүйл тохиолдсон.
Эндрю бол Сой Нана дахь аялагч охин шиг найдвартай эх сурвалж юм.
Энэ хэсгийг цаасан дээр тавьсанд баярлалаа Тино. Крицуда шиг (энэ нь хэнд ч итгэхгүй, хэрэв та 1 худал хуурмагт баригдвал хэн нэгний түүх илүү шуугиан дэгдээж байна гэж батлахад амархан) гэх мэт зүйлийг хэтрүүлсэн байсан ч надад сэтгэл түгшмээр санагдаж байна.
Дүрэм журмаар тоглох нь одоогийн нөхцөл байдлыг хүлээн зөвшөөрөх гэсэн үг юм. Хэрэв хүн төрөлхтөн түүхэндээ үүнийг үргэлж хийдэг байсан бол өнөөг хүртэл агуйд амьдарсаар байх байсан.
Одоо бид байшин, сургууль, үйлдвэр, засгийн газар, татвар, зэвсэг, хууль, цагдаа, шүүх, шорон, iphone-той болсон. Үүнийг ахиц дэвшил гэдэг. Хөгжим, яруу найраг, дүрслэх урлаг нь эдгээр агуйд аль хэдийн байсан бол би сайн мэддэг бол. Заримдаа би тэдгээр агуйн хүмүүс ямар азтай байсан бол гэж боддог.
Эдгээр агуйн хүмүүс Тайландын блоггүй байсан тул тийм ч азгүй байсан. Үнэндээ тэд Тайланд хаана байдгийг ч мэдээгүй.
Зөв. Харин хүмүүс олноор нь дүрэм журмыг дагахгүй бол яах вэ. Тайланд улсад авлига, мөнгө хээл хахууль, хүн амины хэрэг, хууль бус барилгын үйл ажиллагаа, галт зэвсэг эзэмших, хар тамхи хэрэглэх, мөрийтэй тоглоом тоглох, согтуугаар тээврийн хэрэгсэл жолоодох, бичиг баримт хуурамчаар үйлдэх, хууль бусаар тээгч эх хүүхэд төрүүлэх, татвараас зайлсхийх, ашиг сонирхлын зөрчилтэй холбоотой асуудлуудыг энд дурдаж байна. Би үргэлжлүүлэх ёстой юу?
Хэрэв бид энэ чиглэлээр байгаа бүх зохицуулалтыг одоогийн практикт жишиг болгон өөрчлөх юм бол энэ улсад маш том эмх замбараагүй байдал үүсэх болно. Үнэндээ ийм л байна.
Эрх чөлөө, боолчлол нь НЭГ зоосны хоёр тал юм. Одоо Төв Африкт туйлын эрх чөлөө ноёрхож байгаа бөгөөд Иракийн хойд хэсэгт ч мөн энэ "хамгийн тохиромжтой нөхцөл байдалд" ойртож байна. Бүрэн эрх чөлөө гэдэг нь эмх замбараагүй байдалтай ижил утгатай.
Эцэст нь хунтатай холбоотой нөхцөл байдлын талаар бага зэрэг дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгөх боловч цензурын улмаас Bangkok Post нэг их бичиж чадахгүй нь мэдээж. Бодит мэдээг сонирхож байгаа хүмүүс мэдээж google-ээр ороод сайтад нь зочилж болно. http://www.prachatai3.info/english/ Эдгээр нь миний бодлоор тийм ч бодитой биш ч гэсэн бэлэн хэвээр байна.
Так Байгийн аллага, сүм хийд, сураггүй алга болсон хүний эрхийн хуульч Сомчай, хар тамхины сэжигтнүүдийг шүүхээс гадуур цаазлах, өмнөд гүний боолчлол, гайхалтай авлига, будааны төлөвлөгөөнөөс тэрбум тэрбумаар нь хулгайлсан хэрэг, энэ бүгд одоо гэнэт жижиг шар айраг болж хувирав. Эцэст нь миний бодлоор энд захирч байсан авлигач бүлэглэл сайн талтай гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн.
Төрийн эргэлтийн талаар том амтай ч Тайландад эрүү шүүлтийн нууц танхимтай АНУ. Чи ямар тэнэг, тэнэг байж чадаж байна аа.
80+ хувийн ядуучуудыг үл тоомсорлодог супер баячууд Сакди Наг гүйцэж түрүүлснээс болж гүн гүнзгий ядуурал хэвээр байгаа бөгөөд одоо хамгийн ядуу хүмүүст үзүүлэх эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээг танах тухай увайгүй саналууд гарч байна.
Гэхдээ үгүй ээ, гэнэт нүдээ боосон гэж байгаа эмэгтэй хамгийн чухал зүйл юм. Хүн хурдан мартдаг. Хэтэрхий хурдан. Өнгөрсөнд гарсан хүн амины хэргүүд гэнэт тоологдохоо больсон.
Би ухамсартайгаар цэнэглэж байна, та үүнийг уншиж болно. Гэхдээ шийдэгдээгүй зүйлүүд байгаа тул мартаж болохгүй.
Олон хүн "ҮАБЗ миний цахилгаантай өмд, шаахай, синга цамц, пиво зэрэгт хүрэхгүй л бол надад асуудал байхгүй" гэж бодох байх. 😉
Дашрамд хэлэхэд, үүнтэй уялдуулан ҮАБЗ олон шар айрагны баар, а-гогос, "аз жаргалтай төгсгөл"-ийг хориглох шийдвэр гаргавал тэдгээр хүмүүс хэрхэн хариу үйлдэл үзүүлэх вэ? Тэд одоогийн эрх баригчдад ийм халуун сэтгэлтэй хэвээр байх уу?
Хэдийгээр энэ нь таамаглалтай сонсогдож байсан ч Тайландад юу ч хасагдаагүй, ихэвчлэн "Энэ бол Тайланд" эсвэл түүний товчлолтой гэж хэлснийг та олон удаа сонсдог ...
Асуулт, асуулт, асуултууд. 🙂
Таны хажууд ХСҮТ-ийн хэн нэгэн Крис зогсож, одоогийн дэглэмийг шүүмжилж болохгүй гэж заналхийлсэн хүн байна уу? Та болон таны (Тай) гэр бүл Тайландын олон блогчин/уншигчдад NCPO бол Тайландын авлига, дээрэмдэх, хүн амины хэрэг, хууль бус барилга байгууламжтай холбоотой бүх бузар муугаас цорын ганц жинхэнэ аврагч гэж итгүүлэхээр заналхийлж байх шиг байна. үйл ажиллагаа , галт зэвсэг эзэмших, хар тамхи хэрэглэх, мөрийтэй тоглоом тоглох, согтуугаар тээврийн хэрэгсэл жолоодох, бичиг баримт хуурамчаар үйлдэх, хууль бусаар тээгч эх, татвараас зайлсхийх, ашиг сонирхлын зөрчил. Би үргэлжлүүлэх ёстой юу?
Prayuth cs Тайландын төлөө сайн санаатай байгаа гэж бодож байгаа ч өмнөх засгийн газруудаас ялгаагүй шүүмжлэлтэй холимог мэдрэмжээр үргэлжлүүлэн үзэхийг хүсч байна.