Голландаас Тайланд хэл рүү тангараг өргөсөн орчуулагч хайж байна.
Тайланд - Бельгийн асуулт: Бельгийн татварын алба надад болон миний эхнэрт оршин суудаг болохыг нотлох баримт өгдөг
Би эхнэртэйгээ худалдаж авсан байшинд амьдардаг. Одоо Бельгийн татварын алба надаас болон манай эхнэрээс оршин суугчийг нотлох баримт шаардаж байна.
Тайланд - Бельгийн асуулт: Татварын байцаагч надад 2020 оны төлбөрийг илгээсэн нь хэтэрхий өндөр байна
Би Бельги хүн. Тайландад амьдардаг. Бельгиээс тэтгэвэр авдаг. Цагаачлалын албанд жил бүрийн виз мэдүүлэхийн тулд би элчин сайдын яам миний тэтгэврийг шалгаж баталгаажуулдаг гэсэн баталгаа гаргаж, сунгалтаа авдаг. Би Бельгид биш Бельгид татвараа төлдөг.
Тайландын сэтгэл татам газар
Ливен Каттестаарт саяхан "Тайланд гэж нэрлэгддэг соронз" гэсэн гарчигтай маш сайхан нийтлэл бичжээ. Уншигч та эргэлзэх зүйлгүй, ижил чиглүүлсэн хоёр соронзон туйл нь бие биенээ татдаг.
Бельгичүүдэд зориулсан мэдээллийн захидал: 31 оны 01-р сарын 2024-ээс БЕЛГИЙН төрийн үйлчилгээнд 'TOKEN'-ээр бүртгүүлэх боломжгүй болсон.
Миний "Бельгичүүдийг бүртгэлээ цуцлах" баримт бичигт урьдчилан таамагласанчлан Бельгийн төрийн үйлчилгээний www.mypension-д бүртгэлийн хамгийн эртний аргуудын нэг болох 'TOKEN'-г 31 оны 01-р сарын 2024-нээс эхлэн ашиглах боломжгүй болно. Энэ нь www.myminfin дээр аль хэдийн байсан.
Бельги: миний 2022 оны татварын тайлангийн тооцоо (уншигчдаас ирүүлсэн)
Өнгөрсөн оны намар “оршин суугч бус” хүний хувьд татварын тайлангаа цахимаар бөглөсөн. Энэ бүхнийг зохих ёсоор хүлээн авч, надад цахим шуудангаар баталгаажуулсан.
Тайландын асуулт: Гэрлэж, эхнэрээ Бельги рүү авч явах уу?
Өнгөрсөн сард би Тайландад дөрвөн долоо хоног байсан. Си Рача хотод ажиллаж амьдардаг найз охин бид хоёр 22 оны 2022-р сарын 11-нд интернетээр танилцсан. Бид өдөр бүр Whatsapp-аар харилцдаг. Долдугаар сарын XNUMX-нд Бангкок дахь Бельгийн Элчин сайдын яаманд цаг товлов. Миний бичиг баримт эмх цэгцтэй байсан бөгөөд миний найз охин Пэний файл ч бүрэн эмх цэгцтэй байсан.
Тайландын асуулт: Миний тэтгэврийг хаана байршуулдаг KBC TIN дугаар асуудаг вэ?
Би Бельги хүн бөгөөд Бельгид бүртгэлээс хасагдсан бөгөөд хэдэн жил болж байна. Одоо би KBC-ээс миний тэтгэврийг олгож байгаа тухай мессежийг хүлээн авлаа.
Тайланд - Бельги асуулт: Тайландын хамтрагч маань мөн Бельги улсад татварын тайлан гаргах ёстой юу?
Эрхэм ээ, Бельгид хувь хүний орлогын албан татвар авах цаг боллоо, надад асуулт байна. Би Бельгид амьдардаг бөгөөд 2022 онд Бельги дэх Тайландын хамтрагчтай гэрлэсэн.
Татварын албаны хялбаршуулсан саналын дагуу манай Тайландын хамтрагч Тайландад амьдардаг тул биднийг "гэрлэсэн, гэхдээ де факто салсан" гэж татварын ангилалд оруулсан.
Тайландад аялж байхдаа би Коратад амьдардаг 43 настай Танапорн охинтой танилцсан. Thanaporn бол энгийн, маш эелдэг, үнэнч охин бөгөөд өдөрт 12 цаг үйлдвэрт ажилладаг бөгөөд ихэвчлэн амралтын өдрүүдээр "илүү цагаар" ажилладаг. Би түүнийг Бельгид авчирч эхлээд 3 сарын Шенгений визтэй, дараа нь надтай хамт Бельгид үүрд байлгахаар шийдсэн. Бельгийн гэрлэлтгүйгээр боломжтой бол гэрлэлтээс өөр сонголт байхгүй бол.
Шенгений визний асуулт: Тайланд охин Бельгид зочлохыг хориглоно
Миний + охин Бельгид очих эрхгүй, одоо яах вэ? Давж заалдах нь утгагүй гэдгийг би ойлгож байна. Бельгийн хуульчид тусалж чадна гэж бодож байгаа ч би энд асуулт асуух дуртай юу? Магадгүй бид өмгөөлөгчийн төлбөрөөс зайлсхийх боломжтой.
Тайландын асуулт: Бельги рүү чухал баримт бичгийг хурдан бөгөөд найдвартай илгээх үү?
Тайландаас Бельги рүү чухал бичиг баримтыг хурдан бөгөөд найдвартай илгээх туршлагатай эсвэл сайн зөвлөгөө өгөх хүн байна уу?
Тайландын асуулт: Бельгид гэрлэх үү?
Би Тайландад найз охинтой, тодорхой болгохын тулд бид хоёр тавин настай. Бид гэрлэхийг хүсч байна, гэхдээ Тайландад элчин сайдын яамтай холбоотой (хатуу) зовнил нь нэлээд цаг хугацаа шаардсан тул надад бэлтгэл (ажил) хийх цаг үргэлж байдаггүй. Миний асуулт бол хэрэв найз охин маань жуулчны визтэй хамт Бельгид байгаа бол Бельгид гэрлэх захиргааны тээрэм байгуулж болох уу?
Тайландын асуулт: Тайланд хүнтэй гэрлэж, Бельгид суурьших уу?
Би Бельги 65 настай, найз охин Тайланд 58 настай. Бид 6 сарын турш бие биенээ мэддэг бөгөөд гэрлэж, Бельгид суурьшихыг хүсч байна. Захиргааны нарийн төвөгтэй байдлыг харгалзан миний асуулт бол үүнийг А-аас Я хүртэл удирдаж чадах компани эсвэл байгууллага байна уу?
Тайландын визний асуулт 47/23: Би Бельги рүү буцаж виз авах шаардлагатай юу?
Цагаачлалын газраас би эх орондоо 3 сарын виз мэдүүлээд, дараа нь эндээс Non O авах ёстой гэж хэлдэг. Харин дараа нь би эхнэртэйгээ дахин энд ирэхийн тулд Бельги рүү буцах ёстой.
Шенгений визний асуулт: Бельгид ирсэн тухай мэдэгдэл?
Манай хүргэн ах зочлох хүсэлтэй байна (2 долоо хоног), тэр ажилтай тул түүний өргөдөлд боломж байгаа гэж бодож байна. Ирсэн тухай мэдэгдлийн дараа (заавал? Би тэгж бодсон) өөр анхаарал хандуулах ёстой сэдвүүд байна уу? Жишээлбэл, түүний оршин суугаа хаягийг бидэнтэй хамт байгаа эсэхийг үр дүнтэй шалгаж байна уу, анхаарал хандуулах зүйл байна уу?
Тайландын асуулт: Бельгийн хотын зөвлөл гэрлэлтийн визэнд "харьяатны нотолгоо" авахыг хүсч байна
Гэрлэлтийн виз авахын тулд Бельги дэх миний хотын захиргаа "харьяатны нотлох баримт" болон бусад олон баримт бичгийг шаарддаг. Миний найз үүнийг төрөлх хот (Сисакет) хотын захиргаанаас авч чадаагүй. Мөн өнөөдөр Пхукет хотын танхимд туршиж үзсэн. Тэд юу ч мэдэхгүй, энэ баримт бичгийг мэдэхгүй.