Почитувани,
Политичките конфликти и нанесоа голема штета на нашата земја во изминатите 10 години.
Откако бев избран да ја водам владата, верував дека секој граѓанин на Тајланд се согласи дека ако конфликтот продолжи, земјата нема да напредува.
Кога оваа влада стапи на функција, најавив јасна политика за помирување во рамките на нашето владеење на правото. Неодамна се заложив за политичка платформа каде што сите различни партии би можеле да се здружат за да ја „поправат штетата“ и да најдат форма за промовирање единство.
Според демократскиот принцип на рамномерна распределба на овластувањата, владата – особено јас како премиер – се воздржува од мешање во законодавниот дом, како што е вообичаено при измена на Уставот.
Погрешно бев обвинет дека ја занемарив мојата сегашна должност како премиер, бидејќи, всушност, му дозволувам на законодавниот дом слободно да ја врши својата работа.
Имаше многу јавна дебата во врска со неодамнешното гласање во Домот за усвојување на Законот за амнестија, но би сакал да истакнам дека земјите каде што загубата на животи и имот поради политички конфликти предизвикува жалење треба да дадат амнестија. Тајланд мора да се прилагоди на ова.
Во принцип, амнестијата е опција која вреди да се разгледа. Ако сите страни се подготвени да си простат една на друга, верувам дека конфликтот може да се реши и земјата да продолжи со својот напредок.
За жалење е што стотици луѓе беа убиени и илјадници повредени во политичкото насилство предизвикано од обидите за соборување на избраната влада.
Амнестијата не значи дека треба да ја заборавиме оваа болна лекција. Ние сме должни да учиме од тоа и да го разбереме за нашите деца да не се соочат со повторување на вакви трагедии.
Во меѓувреме, ние мора да работиме заедно за да го надминеме конфликтот и да ја придвижиме земјата напред.
Обновување на мирот: Сите страни мора да си простат – без предрасуди или емоции – и да имаат отворено уво за несогласување. Разбирам дека ова е тешко, но мора да го ставиме поголемото добро над личниот интерес.
Предлог-законот за амнестија денеска беше изгласан од Домот и проследен до Сенатот на натамошно разгледување. Ова е во согласност со нормалната законска процедура.
Инволвираните страни имаат различни ставови за амнестијата. Тие ги нагласуваат големите разлики во општеството и во политичките партии. И покрај тоа што Домот го усвои предлог-законот, неколку групи се чини дека не се подготвени да се помират и продолжуваат да инсистираат на разликите.
Не сакам законот за амнестија да се политизира на таков начин што целта е да се собори сегашната избрана влада и со тоа повторно да се исфрли демократијата од колосек.
Предлог-законот е прикажан како средство за перење корупција, но тоа е далеку од вистината. Амнестијата има за цел да ги ослободи жртвите на преземањето, кое се случило надвор од законот, и да ги ослободи од обвиненијата обвинетите за сторени дела против животот, телесни повреди и имот.
Потврдувам дека Владата ќе се залага за унапредување на националните интереси и нема да го користи своето мнозинство против волјата и чувствата на народот.
Ќе ги послушам ставовите на поддржувачите и противниците. Главната цел на владата е да постигне помирување. Во светлината на преовладувачките разлики, владата би сакала сите партии да престанат да предизвикуваат дополнителни поделби. Според Уставот, законот сега се разгледува во Сенатот.
Сакам да се изјаснам за сенаторите кои беа назначени или избрани да ја искористат својата дискреција за време на разгледувањето на законот. Познато е дека Сенатот тоа ќе го направи без надворешно мешање.
Така, се надевам дека сенаторите ќе размислуваат за законот врз основа на простување и сочувство за да се правдаат за луѓето кои се чувствуваат измамени и да им ја олеснат болката.
Расправата за амнестија треба да биде фактор во интерес на државата. Без оглед на исходот од одлуката на Сенатот, кој може да биде несогласување, одложување или разгледување на нацрт-законот, верувам дека оние членови на Домот кои гласаа за усвојување на законот ќе го прифатат резултатот на Сенатот заради помирување.
Законските процедури мора да имаат предност над сè и секој мора да го почитува ова за да ја заштити слободата на секој тајландски граѓанин.
На крајот, би сакал да им се заблагодарам на сите во законодавниот дом што се залагаат за помирување. Сега е време сите граѓани на Тајланд да се обединат и да одлучат на патот да постигнат разбирање без пристрасност и емоции. Отвореноста и сочувството мора да бидат основа за помирување.
Ви благодарам.
Убави зборови за простување, но ако бара стабилност и подобра иднина за државата, се прашувате зошто тоа не се одразува на различните предлози и планови на нејзината партија. Потоа напишете предлог за амнестија кој навистина само ги обештетува пучистите и слично од сите дејствија што можат директно да се поврзат со него (сепак би имал резерви кон тоа, не би дозволил убиствата, грабежите итн. да останат неказнети), реформи во Сенатот дека сегашниот Сенат не само што има корист од вистински независни студии за последиците од разни брани, а да не ги спомнуваме неопходните реформи во однос на образованието, земјоделството итн. Убави зборови и можеби дека како личност таа искрено бара подобар Тајланд за просечна Тајландска, но нејзината партија (а особено нејзиниот брат) сигурно не. За жал, тоа сè уште не гледам да се случува со реални реформи и почнување со чиста листа во интерес на народот. Премногу луѓе се плашат од губење на моќ, пари, интереси и други придобивки.
Тајландската влада може (и треба) да извлече мудри поуки од историјата на Комисијата за вистина и помирување во Јужна Африка, со која претседава бискупот Дезмонд Туту. Нема да кријам дека има што да се критикува и за начинот на работа на оваа комисија, но тој беше многукратно подобар од бланко амнестија. Една од работите што ми се допаднаа во врска со работата на комисијата беше дека само луѓе може да добијат амнестија кои исто така признаа дека направиле погрешни работи. Како што вели премиерот Јинглук, секој што е осомничен дека извршил злосторства ќе биде амнестиран. Тоа значи дека луѓето не сакаат ни да ја бараат вистината и затоа секогаш ќе бидат непознати кој што и кога направил. Исклучително незадоволително и неприфатливо за голем дел од тајландското население (а не само за Демократската партија, како што би сакале да веруваме на Феу Тајланд) е очигледно од протестите.
Срцепарателен цел говор.
Не можев да ги задржам очите суви.
Целата оваа приказна е само за една работа и за една работа.
И сите знаеме што е тоа.
ЛУЗА
Каква убава жена, сигурен сум дека ако остане без работа во Тајланд, може да започне во политичкиот Хаг.
Нашите претставници чекаат таков човек, некој што се бори за помирување, совршен.
Секогаш читам меѓу редови.
Тоа се должи и на мојата работа, но читам [ако е правилно преведено] доста често „Сакам“, „Ќе“… Од искуство знам дека луѓето кои често велат „Сакам/ќе/мора/можам“ се малку треба да се избегнува.
Тогаш треба да внимаваш со некој таков.