Во Тајланд, фарангот веднаш се зема целосно
Западните иселеници сакаат да се жалат на двојната цена, бучавата и загадувањето на воздухот, опасното возење, бескрупулозните таксисти, корумпираната полиција, тајландските коментари за фудбалот на Светското првенство, улични кучиња итн., но сепак се држат кај нас. Зошто всушност?
Во принцип, Тајланѓаните ги почитуваат западните, Тајланѓаните се пријателски настроени, љубезни и им помагаат, така што фарангот може да се чувствува важен. Но, зошто Тајланѓаните гледаат на фарангот?
Кога Европејците пристигнаа во Ајутаја пред околу 500 години, донесоа прекрасни бродови, топови, телескопи, кибритчиња, компаси, џебни часовници, лично огнено оружје. Сијамците беа целосно под магија на сета таа убавина. Европејците беа пречекани од самиот крал. Тие само станаа и разговараа со кралот лице в лице, нешто незамисливо за сијамците. Единствената привилегија што некогаш ја имале сијамците е да се поклонат со носот до земја пред кралот. Сијамците сметаа дека западните и кралот се на рамноправна основа.
Овој став се пренесувал од генерација на генерација кај сијамците и важи и денес. Подоцна, во 20 век, се додаваат Холивуд, Елвис, Битлси, Ролс-Ројс, Мерцедес Бенц, Ферари, вселенскиот проект Аполо и Кока Кола, што им носи уште поголем престиж на западњаците.
Иселениците порационално го објаснуваат своето присуство. Тие велат дека се грижат за Тајланѓаните. Велат носат пари, работа, технологија и треба да им бидеме благодарни за тоа. Тие нема да признаат дека се обични граѓани овде во нивната земја на потекло, но овде во Тајланд тие се господин, добар сопруг на Тајланѓанка или професор по англиски јазик или весел вујко што сака деца. Не ги ни спомнав ниските трошоци за живот, евтиниот секс и дрога и тајландската култура „сè е можно“
Затоа западњаците сакаат да изберат да останат во Тајланд.
Писмо поднесено од Мечаи Бурапа од Чианг Маи во Нацијата на 6 јануари 2013 година
Тој/таа (Мичаи Бурапа) има поента овде! Мислам дека овој змеј оди за многу фаранги…
Мечаи Бурапа, според мое скромно мислење, не е далеку од целта………………..
Тајланѓаните воопшто не го знаат тоа, дека огромното мнозинство на западњаци во нивните
сопствената земја не е толку богата. Туристите кои остануваат овде 3/4 недели трошат многу пари.
Тајланѓаните не знаат дека цела година овде го оставиле на страна секој евроцент
Ако фаранг, на пример, дојде во НЛ со девојка од Тајланд, неговата девојка наскоро ќе го добие
затоа што нејзиното момче не е толку богато како кога се запознале во Тајланд.
И да бидеме искрени, секој фаранг го има многу добро овде… AOW плус мал
пензијата е доволна за да им се чини на Тајланѓаните дека сме многу богати. Она што ние овде
исто така да биде.
Со други зборови: дали и вие мислите дека писателот е целосно во право?
Корнелис
Да, целосно се согласувам со писмото на Мечаи-Бурапа поднесено во Нацијата.
Клекаат, додека секој фаранг има многу добар финансиски живот овде…….Тоа не одговара!!!
Гринго, мислам дека писателот навистина беше во право.
Малку ми е мака со една реченица. Но, тие остануваат „сепак“ кај нас. Давање пример. Мојата земја е Холандија. Вашата земја е Тајланд?
Ние сме иселеници и имаме дозвола за привремен престој секоја година (се додека имате доволно приходи или доволно банкарска сметка). Зошто се задржуваме овде е прашање на кое секој различно одговара.
Џ. Џордан.
Па, мислам дека фарангот на сликата со неговата жолта маичка Сингха е дефинитивно целосно земен, а малку таи е во сенка кога ќе се соочи со овој фаранг!!
Воопшто не ми е гајле за вакви работи. Јас го разбирам плаќањето двојно како фаранг, но мојата сопруга која се занимава со финансии се жали на тоа. Така и Тајланѓанецот може да се жали. Некогаш возам пребрзо, сум имал три казни за 10 години, па не е премногу лошо. Но, тогаш мојата љубов секогаш успева да ја намали цената на половина. Сега да се разбереме, тоа е прекрасно. И назад на пат таа кука, и веднаш заклучува дека таму купуваат виски. Мислам дека ова е толку убаво овде. Тоа ви дава чувство на слобода и меѓусебно почитување. И ако не можеш да живееш со тоа, немаш работа овде. Загадувањето на воздухот, само во големите градови, не ми пречи во нашето село. Но, мислам дека една недела шопинг во Бангкок е фантастична и потоа брзо враќање дома, не поради воздухот, туку претпочитаме да седиме на тераса дома со целото семејство.
Ваквите работи го прават Тајланд толку убав за живеење, особено подобар од сите тие правила овде.
Г-дин Мечаи пишува иронично-саркастично парче во кое се потсмева на идејата за фаранг дека Тајланѓанецот го почитува и го цени фарангот само затоа што тој/таа е фаранг. Не верувајте дека сијамците мислеа дека нивните кралеви се на рамноправна основа со западњаците. Западњакот не можеше да се поклони, но клечеше со висок веј, зборуваше само кога ќе ги прашаат итн. Смрдеа затоа што не се капеа 2-3 пати на ден како Тајланѓаните.
Прочитајте го последниот пасус: фарангите мислат дека Тајланѓаните треба да им бидат благодарни на фарангите, а фарангите овде се чувствуваат супериорни во однос на обичните луѓе. А зошто остануваат овде: евтин живот, секс и дрога! Г-дин Meechai не мисли многу на farang.
Тјамук,
Писателот многу добро разбира зошто „толку многу жалители“ остануваат овде: сè е евтино.
И јас сум огорчен што пак велиш дека жалителите треба да ја напуштат оваа прекрасна земја. Не ви се допаѓа оваа прекрасна земја. Ви се допаѓа лесниот живот овде и не сакате да ве вознемируваат „пожалувачи“, кои се нарекуваат и лелекачи и лелекачи. Јас лично немам за што да се жалам овде, но гледам и слушам дека просечниот Тајланѓанец страда од многу злоупотреби и само затоа што навистина ја сакам оваа земја нема да престанам да го истакнувам тоа. Ве молиме престанете да го нарекувате тоа „жалување“. Обидете се да замислите како просечниот Тајланѓанец живее во оваа земја.
Почитта треба да се заслужи, не ја добивате автоматски. Ова важи и во Тајланд.
Изгледа дека писателот ја меша почитта со честопати сценско, покорно однесување на некои Тајланѓани на главно туристички деловни локации каде што обично живеат фарангите. Тоа ја зема предвид природата на нивната професија и така се обучуваат.
Ова не го менува фактот дека повеќето Тајланѓани се, според нивната традиција и култура, многу учтиви луѓе кои особено со почит се однесуваат кон постарите.
Овде не ми се допаѓа влакнест дебел Фаранг, во маичка од Синга и особено шорцеви.
Каква реклама за западњаците. а Тајланѓанецот треба да го почитува тоа.
За време на посетите на храмот, неколку пати видов и навредлива облека.
Човек заборава дека е само гостин во таа прекрасна земја.
За жал, повеќе не можам да си дозволам одмор во Тајланд.
возраста и финансиите,
Но, секојдневно уживајте во овој блог и во меѓусебната расправија.
Поздрав до сите среќници кои можеби се таму и се однесуваат.
Г-дин Мечаи нема високо мислење ниту за повеќето Тајланѓани. Фактот дека оваа земја има култура на „сè е можно“ главно се должи на самите Тајланѓани. Тоа не може да се негира.Тие дозволуваат да се случи и ги нудат своите услуги за пари. Богот на парите е едноставно поважен од Буда во пракса.
Како жител на земја со млада култура која сè уште се развива, главно под влијание на злобните, но незапирливи западни влијанија, живеете во шизофреничен свет. Вие не сте директно дел од западните традиции, туку само од нивните деривати. Од друга страна, гледате како вашата сопствена култура се уништува со брзо темпо. Штета за г-дин Мечаи, но тој се обидува да го извлече најдоброто од тоа со тоа што му сугерира да се увери и разбере сето тоа.