Извонреден приказ: околу петстотини лауреати и неколку десетици хотемети. Лауреатите во тога со фантастични покривки, авторитетите исто така во наметка, но обилно обложена со синџири, венци и медали.

Ова е она што мора да го замислите кога доделувате дипломи на дипломи и магистерски студии во Тајланд.

Тие потоа се поделени на студенти со „дистинкција“, па дури и „висока разлика“. Очигледно далеку над колегите кои не се истакнале на испитите. Претпоставувам дека во Холандија ова е еквивалентно на „cum laude“ и „summa cum laude“.

Аоф, 21-годишниот син на мојата пријателка Рејсија, се снајде добро и дипломирал по хотелски менаџмент на Универзитетот Стемфорд во Хуа Хин со специјалност. Како доказ доби медал. Универзитетот има и две филијали во Бангкок, така што можете да замислите дека церемонијата во Импакт Форумот во Муанг Тонг Тани во близина на Бангкок беше многу зафатена. Паркирањето на автомобилот траеше скоро исто колку и возењето од Хуа Хин. На влезот од гигантскиот комплекс сала има потребните штали со букети, појаси и други залихи за украсување на лауреатите.

Во слични случаи на државните универзитети, некој од кралското семејство доаѓа да ги подели посакуваните парчиња хартија. Ова обично значи строги безбедносни мерки и многу часови непотребно чекање. Стемфорд е приватна институција и затоа може да го собере сопствениот буџет. Во овој случај тоа беше никој друг туку професор Сер Драмонд Боун, претседател на таканаречениот универзитетски совет. Носеше тога со четири ремени, така наречена „капетан“ во авијацијата. Една линија е за ергени, две за магистерски и три (претпоставувам) за докторати.

Огромната сала за танцување Grand Diamond беше половина исполнета со лауреати. Другата половина беше за семејството. Што, неверојатно доволно, беше присутно само ретко. Можно објаснување е дека многу студенти доаѓаат од далеку странство. Нивните родители веќе не сакаат да учат и се задоволуваат со PDF од дипломата. Сепак, видов многу посетители од Нигерија, облечени во национални фустани.

Нормално, презентацијата беше придружена со изразување на добри желби за лауреатите и охрабрување да направат нешто од својот живот на полето на студирањето. За среќа, сите говори беа на англиски јазик за да можат сите присутни да следат за што се работи.

Да добиев по еден сатанг за секоја фотографија направена пред, за време и по церемонијата, можев да удрим голем финансиски ѕид во наредната година.

Аоф сега има работа во хотелот Анантара во Хуа Хин, иако плаќањето (9000 бати) месечно е сè уште на скудната страна. И тоа за работа 12 часа дневно, 6 дена во неделата. Но, еј, добро е да се започне со основите.

15 одговори на „Дипломата како дел од забава со фенси фустани“

  1. Нико вели

    Па,

    Жали се платите за почеток на ергени, ќерката на братот на жена ми со голема мака и труд добиваше 12.000 Бхати како телефонски оператори, исто така 6 дена во неделата. Живееме од другата страна на улицата од комплексот на Владата, но таму не можевме да најдеме канцеларија каде што би можеле да започнете како почетник дипломец.

    Можеби некој знае влез за почетни студенти во комплексот на Владата во Лак-Си?
    Би сакале да го слушнеме.

    Поздрав Нико

  2. Гринго вели

    Не знам дали беше така замислено, но приказната има снисходлива атмосфера за церемонија на дипломирање: дотерување околу дипломата, жешки луѓе итн.

    Мислам дека тоа е срамота и секако неоправдано, бидејќи добивањето диплома е пресвртница во животот на секој ученик или студент. Нивото на образование е ирелевантно. Доколку доделувањето се одвива на традиционален начин, тоа ќе им даде уште поголем сјај на постигнатите резултати на гордиот ученик.

    Се уште добро се сеќавам на презентацијата на мојата диплома за HBS. За време на мојата прва работа по моето време во морнарицата, започнав тригодишен вечерен курс. Тоа беше мака, страдање, пропуштање на првите европски успеси на Фејенорд и Ајакс и многу повеќе непријатности. Мојата трудољубивост и поддршката на мојата сопруга (сакав доволно често да се откажам) беа наградени.

    После неколку дена завршни испити во Хаг, сив образовен глушец ми ја подари дипломата, без гужва. Не се сеќавам дали очекував стримери и честитки во канцеларијата потоа, но сметав на веднаш покачувања. Тоа не се случи тогаш, покачувањето дојде, но многу подоцна. За мене, постигнувањето на крајниот резултат беше врв, но светот околу мене продолжи да се врти како ништо да не се случило.

    Значи, што се однесува до мене, секоја почит за традиционалните церемонии за дипломирање, што треба да се почитува!

    • НикоБ вели

      И јас го добив тој вкус во устата, добро виден Гринго. Ми беше доделена и диплома за HBS, по долга претходна обука, мојот класен раководител не ме очекуваше на церемонијата на дипломирање, често играме билијард заедно, но јас бев таму и тоа беше врв за мене и во нашето семејство во тоа време. .
      НикоБ

  3. henry вели

    Мојата внука дипломира на Универзитетот Чулалонгкорн оваа година со највисоки почести (99,6%), таа веќе имаше 5 понуди за работа пред да дипломира, започна во државна компанија со почетна плата од 25 бати со договорна позиција по 000 месеци зголемување на платата за 6 бати, Работи во 2000 дневен систем,
    Сè зависи од кој универзитет сте ја стекнале вашата диплома и со кој резултат,
    Диплома ја додели принцезата Сиридхорн,

    • Нико вели

      Да, апсолутно си во право Хенри,

      Во Тајланд не е важна дипломата, туку вашето потекло (читај количка) и името на училиштето.
      Внука ми дипломираше (а тоа не и се допадна на родителите) во Чумфон и не зборува повеќе од 20% англиски.

      Бидејќи во Чумфон нема работа, рековме, дојди во Бангкок.
      Во CAT тие имаат прошетка за апликантите, по компјутерски тест; не успеа.
      ПТТ, исто така, има прошетка за апликантите, и овде по компјутерски тест; (не на тајландски) падна.

      Исто како што вели Џон (малку подолу), диплома не е ништо повеќе од МАВО+
      Но да, би сакал да ја видам да се вработи во владата, за да може (можеби) да учи подалеку од сега да работи во телефонска централа со диплома на 12.000 Bhat 6 дена во неделата.

      Се надевам дека некој знае влез во владиниот комплекс во Лак-Си (Бангкок), бидејќи живееме на 800 метри. од другата страна и тоа е толку лесно.

      Поздрав Нико од Лак-Си

      • henry вели

        Она што всушност мислев е дека потенцијалните работодавци многу добро ги знаат академските вредности на универзитетите, на пример, ако некој има диплома од универзитет во Раџабат или од повеќето приватни универзитети, оваа диплома има помала вредност од хартијата на која е испечатена.

        На врвниот државен универзитет треба да се полагаат приемни испити, а местата се многу ограничени, затоа многу деца посетуваат часови за да ги подготват за овие испити училишниот распуст Повеќето студенти на врвните универзитети го направиле ова, за родителите кои не можат да си го дозволат ова, има стипендии и систем за студентски заем.

        Поздрав Хенри од Муанг Тонг Тани

  4. Јован вели

    Мојот фризер има фотографија која виси, сосема слична на фотографијата погоре, и фризерката е соодветно облечена, со беретка и црн „фустан“, наметка. Тоа е за нејзината диплома за фризер.

    Тајланѓаните сакаат декор и навистина прават нешто убаво од него.

  5. рене23 вели

    „Сите говори беа на англиски јазик, така што секој можеше да го следи“
    Со оглед на владеењето на овој јазик од страна на Тајланѓаните, имам неколку сомнежи за ова.

  6. Џон Сладок вели

    И ќерката на жена ми помина низ овој циркус со сите украси, кукли со мечки и стрими.
    диплома по електротехника.
    ако го прашаш законот на Ом мислат дека си од Марс.
    Овие училишта не ги гледам како повисоки од основно училиште од петто одделение во Холандија.
    но со универзалната диплома и е дозволено да работи со компјутерот со баркод, да носи бела кошула и не мора да носи униформа од супермаркет.
    Па, тогаш сте стигнале далеку и тие се горди на тоа.
    Ги оставам во илузија и им дозволувам да бидат среќни, но држете се до тоа ако вашата коса изгледа добро и можете да вежбате, тоа е поважно од интелигенцијата

  7. Ханс Бош вели

    Очигледно не сите ја забележале разликата помеѓу снисходливо и иронично. Целиот приказ ми е доста смешен, како поранешен студент по политички науки во раните антиавторитарни 1970-ти. Нема повеќе. Сигурно не станува збор за снисходење.

  8. Крис вели

    Тајланд е култура на покажување. Тоа е јасно забележливо и видливо на прослави и забави, како во семејните кругови, во маало или село и во јавноста.
    Јас сум наставник на универзитет во Бангкок веќе 10 години и затоа присуствував на многу церемонии за дипломирање како што е опишано погоре. Бидејќи моите студенти добиваат две дипломи (т.н. двојна диплома BBA, а исто така и МБА), јас имам две од овие сесии годишно покрај официјалните фотосесии. Секогаш облечен во мојата академска облека, се разбира. Следната недела повторно. Ова, исто така, станува се почеста појава во Холандија, главно поттикнато од странски студенти.
    Дипломите се пресвртници во животот на еден млад човек и означуваат премин кон поинаков вид на живот, многу повеќе од преминот од основно во средно училиште. Затоа немам никаков проблем со ова да се слави со некаков приказ. Кога дипломирав во Холандија, 1979 година, не беше многу поинаку, но без наметки и кралски височини.
    Патем, законот во Тајланд вели дека секој дипломиран BBA има право на минимална плата од 15.000 бати месечно. Знам дека многу работодавци не се придржуваат до ова (особено во тешки економски времиња). А матурантот е среќен што има работа.

  9. талај вели

    Нашата ќерка ја доби својата диплома или бик на Универзитетот Пангсит во Бангкок минатата недела. Заедно со повеќе од 10!!!!!! колеги студенти или сега поранешни студенти. Одличен ден за лауреатите и нивното семејство и пријатели, кои сите се појавија во голем број. Вистинска прослава на радоста, прекрасен настан што треба да се доживее еднаш. Не знам колку универзитети има во Тајланд, но ако сите тие произведуваат толку многу лауреати секоја година, тогаш нивото на образование во Тајланд се движи во вистинската насока.
    Таа веќе најде работа, почетна плата Б15 без провизија и бакшиш. Таа е во туристичката индустрија, за која може да води и да организира разни екскурзии и тури во Тајланд и до и низ околните земји.
    Сметам дека е привлечна работа, но бара напорна работа. Инвестицијата во нејзиното образование беше добра.

  10. каолам вели

    Како што вели Гринго, овде не е важно нивото на образование. Таа диплома за ХБС од тогаш е сеуште на повисоко ниво.

  11. Месарница Кампен вели

    Веројатно е како сите религии. Празнината мора да се пополни со ритуали и костими.

    • Крис вели

      Нема врска со религија. На овој начин матурата се прославува и во екстремно католичкиот ABAC. И можам да ве уверам дека тајландските католици денес личат на католиците во Холандија во 1950 година.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница