4500 земјоделци од 20 провинции денеска демонстрираат пред канцеларијата на Министерството за одбрана, која служи како привремен работен простор на премиерот Јинглук. Доколку владата во рок од седум дена не обезбеди пари за оризот што го предале, протестот ќе биде проширен. Земјоделците сакаат Јинглук да разговара со нив.
Демонстрациите се во тек кај министерот за трговија во Нонтхабури од четвртокот. Демонстрантите на фотографијата: Видете, ова го должиме. Во последниве недели, гневните земјоделци, исто така, ги блокираа патиштата во знак на протест на неколку места во земјата, вклучувајќи ја и главната рута кон југ.
Вкупно 1 милион земјоделци чекаат пари, за што е потребна сума од 130 милијарди бати. [Спектар, неделниот додаток на Бангкок пост, споменува 177 милијарди бати.]
Исто така денеска, Банката за земјоделство и земјоделски задруги (БААК) ќе започне со исплати, рече премиерот Јинглук. Тие пари доаѓаат од заем од владината штедилница (GSB) на BAAC.
На 15 февруари весникот објави дека заемот е 17 милијарди бати, вчера на веб-страницата на весникот се споменува сума од 5 милијарди бати, а денес весникот споменува 20 милијарди бати.
Синдикатот GSB се противи на контроверзниот заем на BAAC
Синдикатот GSB го повикува менаџментот да го откаже заемот бидејќи тоа ја поткопува довербата на клиентите во банката. Побарајте ги парите назад и суспендирајте го секој заем што може да влијае на довербата во банката, пишува синдикатот во вчерашното соопштение. Изјавата е одговор на кампањата на социјалните мрежи, која ги повикува штедачите да ги повлечат депонираните средства.
Според директорот на ГСБ, Воравит Чаилимпамонтри, одборот на директори го одобрил заемот [од 20 милијарди бати] кога „немало барање“ парите да се користат за финансирање на [контроверзната] хипотека за ориз. Worawit апелира до своите клиенти да не ги повлекуваат парите или да ги затвораат сметките. Парите не се загрозени, се заколна тој, заемот на BAAC не е единствен; ГСБ обезбеди повеќе од 35 милијарди бати меѓубанкарски заеми на XNUMX банки.
Министерот ги повика земјоделците да не доаѓаат во Бангкок
Министерот Niwatthamrong Bunsongpaisan (трговија) ги потврдува зборовите на премиерот Јинглук. БААК денеска почнува да им плаќа на земјоделците. Може да се исплаќаат 4 милијарди бати дневно. Се надева дека делумните исплати ќе го тргнат осилото од протестот на земјоделците. „Нема потреба земјоделците да доаѓаат во Бангкок. Парите ќе бидат префрлени на нивната сметка во BAAC“.
Министерот, исто така, рече дека Одделот за надворешна трговија очекува да добие 7 милијарди бати од две аукции од 460.000 и 200.000 тони ориз и 1 милијарда бати од аукција од 220.000 тони преку Агрикултурната фјучерс берза на Тајланд.
Министерот Китират На-Ранонг (Финансии) исто така се обидува да ги смири емоциите. Тој на својата Фејсбук страница пишува: „Владата е посветена да ја потврди својата искреност дека работи целосно за земјоделците. Ова е прилика што покажува кој е искрен и кој ги злоупотребува грижите на земјоделците како политичка алатка“.
Земјоделците, пак, повеќе не дозволуваат да бидат измамени. Премногу често беа оставени. Рави Рунгруанг, водач на мрежа на фармери во шест западни провинции, вели дека владата само се обидува да купи време. Денеска ќе има демонстрации, тоа е тоа!
Фармерите протестираат на аеродромот Суварнабхуми
Десет фармери демонстрираа половина час во салата за пристигнување на аеродромот Суварнабхуми во неделата. Тие привлекоа внимание на големите проблеми со кои се соочуваат бидејќи со месеци не им е платен вратениот ориз. Собраа и земјоделците. Секој што давал пари добивал еден куп стебленца ориз. Владата вели дека од понеделник ќе почне да ги исплаќа заостанатите средства, но тоа е само мала сума.
(Извор: Бангкок пост, 17 февруари 2014 година; веб-страница 16 февруари 2014 година)
Објаснување
Системот за хипотека за ориз, повторно воведен од владата на Јинглук во 2011 година, беше лансиран во 1981 година од страна на Министерството за трговија како мерка за ублажување на прекумерната понуда на ориз на пазарот. На земјоделците им обезбеди краткорочен приход, овозможувајќи им да ја одложат продажбата на својот ориз.
Тоа е систем во кој земјоделците добиваат фиксна цена за нивниот ориз (нелупен ориз). Поточно: со оризот како гаранција, вадат хипотека кај Земјоделска банка и земјоделски задруги. Владата на Јинглук ја одреди цената за еден тон бел ориз на 15.000 бати, а Хом Мали на 20.000 бати, во зависност од квалитетот и влажноста. Во пракса, земјоделците често добиваат помалку.
Бидејќи цените што ги плаќа Владата се 40 отсто над пазарните цени, подобро е да се зборува за систем на субвенционирање, бидејќи ниту еден земјоделец не ја отплаќа хипотеката и не го продава оризот на отворен пазар.