Кауција за црвените кошули: „Таксин зборува од врат“
Во слободен превод: Таксин зборува надвор од својот врат со тврдењето дека разговара со судиите за кауција за црвените кошули кои сè уште се во затвор.
„Тој сигурно го кажа тоа за да ги импресионира своите поддржувачи“, рече Ситисак Ваначакит, портпарол на судот. „Но, вистината е дека таков разговор никогаш не се случил.
Таксин го изјави ова преку телефон во саботата на собирот на околу 300 црвени кошули во Ратанабури (Сурин). Тој вети дека ќе плати кауција од свој џеб.
Но, Ситисак посочува дека кауцијата се разгледува од случај до случај од страна на совет од судии. Невозможно е судија да влијае на 100 предмети. При одлучувањето, судиите го гледаат однесувањето на осомничениот, сериозноста на обвинението и ризикот од бегство.
Ситисак не сакаше да коментира дали забелешките на Таксин може да се сметаат за непочитување на судот. Во такви случаи, судовите може да побараат дополнително објаснување или да го гонат лицето кое ја дало изјавата.
Опозицискиот лидер Абхисит (Демократи) вели дека забелешките на Таксин имплицираат дека може да се влијае врз правосудниот систем. Тие се доказ дека Таксин сака таква правда. Но, дали општеството сака ваков вид правда?, реторички се прашува Абхисит.
Координаторот на групата Зелена политика, Суријасаи Катасила, го гледа ветувањето на Таксин да обезбеди кауција за црвените кошули како обид да се одржи поддршката. Многу црвени кошули се прашуваат дали биле злоупотребени за да се отвори патот за Феу на Таксин тајландски партија да дојде на власт. Но, нивните поплаки за социјалната нееднаквост остануваат нерешени, според Суритасаи.
www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост
Мислам дека ја губи поддршката. 300 црвени кошули за време на неговиот говор се разбира, двојно ништо. Мислам дека стануваат попаметни.
Кампањата за публицитет на Таксин полека почнува да зазема. На северот на Тајланд видов постери насекаде од човекот (со палците нагоре) во друштво на сестринската лаж. Вчера во Патаја два автомобили на кои им претходеше мотоциклист со црвени знамиња и многу разгласна тајландска музика и зборови што се слушаа од звучниците. Автомобилите од двете страни се тапети со фотографијата на Таксин и секако таа повторно крева палци. И ако фарангот не може да ги чита тајландските текстови; под неговиот портрет со задебелени букви се зборовите „Те сакам“.
Сте виделе постери кои се појавуваат насекаде по патот во последната недела. Изгледа како семе кое сега никнало. Обично со локалните претставници на ПТ и со Таксин(, палците горе) во средината