Вести од Тајланд – 7 октомври 2013 година

Можеше да биде толку убаво, мирис на роза и месечина, но повторно е бумбар. Оваа мелодија за препознавање од радио програмата Пензионери Hommeles од моето детство ми играше во мислите на денешниот весник за таблетите што им беа поделени на студентите на Пратом 1 минатата година.

Канцеларијата на јавниот обвинител (ОАГ) откри дека 30 отсто од 860.000 таблети во Кина се скршени, а има и проблеми со одржувањето. Поправката на неисправните таблети трае долго, а некои филијали на Advice Distribution, договорени од кинескиот производител за одржување, се затворени.

Информацијата доаѓа од извор од комисијата за таблети, кој е и функционер во ОАГ, кој смета дека треба да се спроведе истрага дали компанијата за одржување го прекршила договорот. Комитетот треба да го земе тоа предвид во продолжението на програмата за таблети.

На 9 септември, весникот објави дека сите студенти Пратом 1 и Матајом 1 во северните и североисточните провинции нема да го добијат таблет компјутерот до декември. Подоцна ќе имаат ред студентите Матајом 1 во централната и јужната провинција, бидејќи договорите за тие провинции се откажани по сомневањата за измама на тендерот.

Денешниот весник пишува дека распределбата во зоните 1 и 2 стагнира. [Не знам за кои области станува збор.] Компанијата побара одложување од еден месец бидејќи фабрика е оштетена од пожар. Комитетот за таблети го одби барањето. Доколку не се достави следниот месец, ќе биде казнет.

Државниот секретар за образование неодамна ја лансираше идејата на студентите да им се даде ваучер од 3.000 бати, но таа идеја веќе беше отфрлена од неговиот министер.

– Информаторот, кој ја информирал полицијата за тоа каде се наоѓаат бунтовниците во Наративат, бил застрелан вчера кога одел да тапа латекс. Неговата дојава доведе до рацијата во саботата во куќа во Руесо, каде што се криеја бунтовниците. Во престрелката меѓу полицајците, војниците и бунтовниците загинаа четворица бунтовници и двајца полицајци.

Информаторот, 35-годишен маж од Руесо, бил поранешен сепаратист кој пребегнал за да ги информира властите за движењата на бунтовниците. Нападот во саботата беше насочен кон оние осомничени за напад врз група експерти за бомби на 27 септември. Тројца потоа беа повредени, а еден цивил загина. Од групата што се крие во куќата, двајца се во бегство, седуммина се предале. Во написот се спомнува за што се осомничени сите, но ја оставам неспомната таа листа за перење.

– Вчера беше застрелан паравоен ренџер во Руесо. Како и доушникот на претходната порака, тој беше на пат да троши латекс. Во Муанг, Јала, тројца војници беа повредени кога експлодираше бомба скриена под патот додека се возеле над неа со својот камион.

– Преживеаните од студентското востание од 6 октомври 1976 година и роднините на жртвите вчера го одбележаа крвавиот крај на протестот во паркот на Универзитетот Тамасат (фото).

Јаран Дитапичаи, претседател на комитетот што ја организира оваа комеморација и комеморацијата на востанието на 14 октомври 1973 година, рече дека протестите доведоа до големи слободи на говор и собирање, но борбата за демократија е далеку од добиена, сведок на конфликти во последните години меѓу црвени и жолти кошули. „Важно е сегашната генерација да дознае за настаните од октомври. Сегашната генерација едвај беше присутна, бидејќи се појавија само неколку студенти.

Писателот Ват Валајангкун, чии дела инспирираа многу млади активисти во XNUMX-тите, рече дека победата на октомвриската генерација била краткотрајна. На него се спротивставија ултра-ројалистичките елементи и стравот од комунизмот во големи делови од општеството. Сепак, Тантавут Твивародомгул, кој е затворен поради lèse-majesté, рече дека октомвриските инциденти биле важна увертира за актуелните политички движења. „Без храброста и придонесите на октомвриската генерација, никој друг немаше да се бореше за демократија во подоцнежните години.

– Вештините на странските јазици на тајландските студенти можеби се сериозно недоволни, Тајланд исто така произведува таленти. 17-годишната тајландско-јапонска студентка Ајака Сато постигна 100 проценти на кинески на неодамнешните меѓународни испити во Кембриџ, а 16-годишната Тањаван Чајдарун беше број 1 на англиски јазик. Тој постигна 92 проценти. И двете девојчиња ја следат меѓународната програма на демонстративната школа Сатит Прасарнмит.

Ајака учеше кинески само 2 години, Танаван почна да учи англиски пред прво одделение. За време на школските години, таа учествуваше во програма за размена со САД.

– Тајланд постигна „значаен напредок“ во борбата против детскиот труд, се вели во извештајот на американското Министерство за труд „Наоди за најлошите форми на детски труд во 2012 година“. Но, ако правилно ја прочитав статијата, извештајот е заснован на регулативи на хартија и не е направено теренско истражување.

Во извештајот се споменува, на пример, регулативата со која се зголемува минималната возраст за работа на рибарски бродови од 16 на 18 години, ажурирањето на листата на опасни професии кои се табу за децата итн. Владата, исто така, се вели дека работи на ставање крај на детскиот труд во индустријата за преработка на ракчиња и риба.

– Во последните 16 години, граѓаните предложија 84 предлог-закони, но само 6 од нив станаа законски, 32 беа изгласани во Собранието, а 2 се уште се во постапка. „Ова значи дека правото на луѓето да предлагаат сопствени закони сè уште се игнорира и покрај тоа што ова право е загарантирано со Уставот“, рече Фаирот Фонфет, член на Комисијата за реформи во законот, на вчерашниот семинар. Тој го повика населението да изврши притисок врз законодавниот дом да го надомести растечкиот заостаток на граѓански закони.

Уставот веќе 16 години на населението му нуди можност да поднесе предлог-закон за иницијатива. Првично беа потребни 50.000 потписи, од 2007 година има 10.000. Оттогаш, на претставниците на населението им е дозволено да седнат во комисијата што ги оценува предлозите.

– Премиерката Јинглук вчера разговараше со кинескиот претседател Си Џинпинг за плановите за изградба на брзи железнички линии, чиста енергија, промоција на образованието, управување со водите и развој на човечки ресурси. Двајцата владини лидери се состанаа на Бали каде што присуствуваа на состанокот на Азиско-пацифичката економска соработка (APEC). Кинескиот претседател предложи да се формира банка за поддршка на инфраструктурата. Јинглук го покани да го посети Тајланд.

– Министерството за транспорт ја задолжи компанијата Transport Co Ltd, која управува со 800 интерлајнери, да спроведе студија за поставување камери во автобусите. Министерството размислува за пет камери по автобус. Едната камера е вперена кон возачот за да се види дали тој не прави опасни работи, како на пример зборување на телефон додека вози. Во случај на несреќа, полицијата може да ја види снимката за да ја утврди причината.

Кога ќе се постават камерите, Министерството ќе испита дали сигналот може да се проследи до контролната соба на Transport Co. Во автобусите веќе е инсталиран ГПС, за да може да се провери дали возачот брза. Министерството бара и приватните автобуски компании да ги опремат своите автобуси со ГПС. Имаат 13.000 автомобили на патот, од кои 5.000 минибуси.

– Авион на Нок Ер вчера беше соборен од пистата во Удон Тани. Причината е дефект на оперативниот систем. Авионот запре во грмушките покрај пистата, на околу 700 метри од терминалот. Ниту еден од 31 патник и членови на екипажот не е повреден.

– Рибар од Мјанмар загина вчера кога цилиндри со амонијак експлодираа на неговиот брод, кој беше закотвен на пристаништето Као Нанг Хонг во Пакнам (Рајонг). Седум други се повредени. Во моментот на експлозијата, екипажот истоварувал риби.

– Од вторник кинеските тур-оператори мораат во цената да ги вклучат сите дополнителни активности на пакет одмор. Поради тоа, некои оператори мораа речиси да ги удвојат своите цени. Деловниот информативен центар на Тајланд во Кина стравува дека зголемувањето на цените може да доведе до намалување на туризмот од Кина.

– Сечењето и шверцот на розово дрво е профитабилен бизнис, освен ако се разбира полицијата не го конфискува шверцот. А тоа се случи вчера во Убон Рачатани. Во едно езерце имало 500 трупци вредни 10 милиони бати. Сопственикот на езерцето е испрашуван.

– Кантри пејачот Кан Каеосуфан почина од рак на 74-годишна возраст. Познатиот лук тунг пејачот бил хоспитализиран во петокот и ставен на вентилатор. Кан боледуваше од рак веќе две години. Неговите познати песни се Нам Тан Кон Каео (Шеќер на стаклено дно) и Каенг Хој (река Khoi).

Политички вести

– Синот на премиерот Таксин, Пантонгтае, се подготвува да тргне по стапките на својот татко. Тој веќе може да се кандидира за избори на следните избори, според извештаите на „високо поставениот партиски извор“. Бангкок пост. Таксин, исто така, ќе побара од актуелниот шеф на општинската полиција на Бангкок, Камронвит Тупкрачан, да се приклучи на владејачката партија Pheu Thai, откако тој се пензионираше во септември.

Во последниве години, Panthongtae стана политички активен. Тој учествува во активностите на Pheu Thai и ја користи својата Фејсбук страница за да одговара на политичките противници. Тој моментално патува низ земјата и ги посетува жртвите од поплавите.

Според изворот, Таксин се уште не знае дали ќе го пушти својот (единствен) син во Чианг Маи да се кандидира за пратеничко место или ќе влезе во парламентот преку националната листа. Чианг Маи е упориште на Феу Тај. Водачот на „Црвената кошула“ и пратеник Чердчаи Тантисирин вели дека „Пантонгтае“ има се што му треба на добриот политичар. Тој е популарен и демократски настроен.

Камронвит, како и другите високи функционери, е на списокот со желби на Таксин што ќе се користи на следните избори. Тој би бил идеален кандидат за Патум Тани бидејќи е од таму. Pheu Thai претрпе голем пораз по поплавите за време на среднорочните избори. Таксин би сакал да го направи и заменик-премиер задолжен за полициските работи. Камронвит вели дека сè уште не му пристапил Феу Таи и дека нема намера да влезе во политиката.

Според изворот, Таксин ги зема предвид предвремените избори. Тој побара од пратениците и министрите, кои го посетија во Макао и Хонг Конг минатиот месец, да се подготват за ова. Се вели дека антивладините елементи се наклонети да ја урнат владата.

Pheu Thai ќе спроведе анкета во неколку провинции за да ги процени мислењата на гласачите за работата на нивниот (окружен) пратеник и ќе ги праша дали тие треба повторно да бидат номинирани на следните избори.

Корупциски вести

– Некои иселеници кои одговараат на Тајландблог веруваат дека ништо, апсолутно ништо, не се прави против корупцијата во Тајланд и дека секогаш ќе биде така. Овој вид на генерализирана критика обично се отфрла од модераторот. Вистина е: во Тајланд владее корупција, но не е вистина дека ништо не се случува.

Бангкок пост пријавете го во делот пресвртници и веќе пријавив Вести од Тајланд. Осум поранешни агенти се затворени затоа што се обиделе да уценуваат членови на Бирото за сузбивање наркотици – колеги од сите места. Ги привеле, дале лажни докази дека поседуваат дрога и побарале откуп од 2 милиони бати. Двајца поранешни агенти се уште се во бегство. Така, понекогаш нешто се случува во борбата против корупцијата. (Извор: Бангкок пост, 6 октомври 2013 година)

Економски вести

– Меѓу сите песимистички извештаи за бавниот раст на тајландската економија и падот на довербата на потрошувачите, има една светла точка, забележува Пост во Бангкок. Во август платниот биланс забележа суфицит од 1,29 милијарди долари наспроти дефицитот од 1,64 милијарди долари еден месец претходно. Ова е добра вест бидејќи вишокот на платниот биланс е здрава гаранција за раст, амортизирајќи го очекуваното намалување на стимулацијата на американската ФЕД.

БП го нарекува иронично тоа што овој увид сè уште не стигнал до регионалните економисти. На пример, Азиската банка за развој ја намали прогнозата за економски раст од 4,9 на 3,8 отсто, но банката се базира и на застарени бројки. Банката со право укажа дека државните инвестиции се забавени, додека требало да се забрзаат. На крајот на краиштата, закрепнувањето во САД, ЕУ и Јапонија е бавно, а политичките тензии во Тајланд се одговорни за одложување или одложување на инвестициите и на тајландските и на странските компании.

Потрошувачите, пак, се песимисти. Потрошувачкиот индекс падна шести последователен месец. „Луѓето се загрижени поради порастот на цените и закрепнувањето на глобалната економија“, рече Танават Понвичаи од UTCC во објаснувањето. Тоа е несомнено точно, пишува весникот, но е и нереално. Потрошувачите очекуваа повисоки цени поради повисоките сметки за гас, бензин и струја. Но, пазарните цени речиси и не се зголемија.

Сепак, наведува весникот, перцепцијата е важна и и бизнисот и потрошувачите не потпаѓаат на владините муабети. Во тоа тие се поддржани од вести од Вашингтон. За исклучување на американската влада, БП пишува дека ова е веќе 18-ти пат и дека сите претходни пати често неколку минути пред стечајот законодавниот дом постапувал. Разликата е во тоа што маркетите се отворени 24 часа и што вестите се движат со молскавична брзина. (Извор: Бангкок Пост, 6 октомври 2013 година)

www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост