Вести од Тајланд – 24 јули 2012 година

Смртта на 2-годишното девојче во болницата Нопарат Раџатани во Бангкок сè уште ги збунува лекарите.

Првите тестови за Ентеровирус 71 (EV-71) беа негативни, вирусот подоцна беше пронајден во култура на грло, но зафатеноста на срцето и белите дробови сугерира дека таа можеби боледувала и од други болести освен шап и лигавка (HFMD).

Денес, комитетот на HFMD го разгледува првиот смртен случај од годишната појава на HFMD. Годинава е посериозно од лани. Досега од оваа болест се заразиле 14.000 мали деца.

– Фабриките со странски работници преземаат построги мерки за да ги спречат работниците да внесат шап и лигавка во портите, предизвикувајќи застој на производството. Сепак, тие не се премногу загрижени, бидејќи персоналот веќе е подложен на редовни медицински прегледи, вели Сомат Кунсет, генерален секретар на Федерацијата на тајландските индустрии.

Индустријата моментално работи со полна брзина поради зголемената побарувачка и расчистувањето на заостанатите работи, кои се појавија минатата година за време на поплавите. Сектори со многу мигранти се текстил, облека, храна, риболов, преработка на кожа, градежништво, електроника и електрични апарати. [Прашањето е секако: кои построги мерки ќе се преземат? За жал, статијата не одговара на тоа прашање.]

– Аеродроми или Тајланд, менаџерот на Суварнабхуми, „размислува“ да ги надомести авиокомпаниите за трошоците настанати како резултат на минатомесечната неисправност на радарот и проблемите на пистата. „Бидејќи сме дел од исто семејство“, рече претседателот на AoT, Анирут Таномкулбатра.

Според него и Аеронаутичкото радио на Тајланд (Аеротај), досега не добиле никакви барања за исплата. Но, според Мариса Понгпатанапун, претседател на Комитетот на оператори на авиокомпании, нејзината организација веќе ги повика двете компании на одговорност.

Источната писта е затворена поради одржување од 11 јуни, на 5 јули втората писта беше накратко надвор од функција поради слегнување, а на 21 јуни радарот поцрни еден час. Дојде до доцнење и пренасочување. На 31 јули, на сета мизерија ќе и дојде крајот кога повторно ќе се отвори источната писта.

Мариса не знае колку превозници ќе поднесат барање, но трошоците што ги направиле биле значителни. Претставник на Одделот за цивилно воздухопловство вели дека Аеротај одвоил 3 милиони бати за исплата на компензација.

– Втора година по ред, „Катар ервејс“ е најдобрата авиокомпанија во светот, според годишното истражување на „Скајтракс“ на 18 милиони патници од 200 авиокомпании. Thai Airways International падна од петтото на деветтото место. Аеродромот Суварнабхуми ја освои наградата за најдобри аеродромски услуги во светот за неговите салони и пријателскиот персонал.

– Здравјето на кралот и кралицата се подобрува. Субдуралното крварење во мозокот на монархот е решено и кралицата се опоравува од недостаток на крв во мозокот. Кралското биро за домаќинство известува дека таа повеќе не страда од вртоглавица и дека почнала да јаде. Лекарите ќе продолжат да и даваат интравенски лекови. И кралот може повторно да јаде и добро спие.

– Тајланд и Мјанмар вчера потпишаа три договори за време на вториот ден од тридневната посета на претседателот на Мјанмар Теин Сеин на Тајланд. Двете земји го потврдија заедничкиот развој на економската зона Давеи во Мјанмар и изградбата на длабокоморско пристаниште.

Се формира комитет за следење на економската соработка меѓу двете земји и изградбата на врската Давеи-Тајландско источно море. Се формира и енергетски форум кој ќе ги истражува понатамошните можности за соработка.

Ќе бидат поставени нови гранични пунктови во Киу Фа Вок (Чианг Маи), Бан Хуа Тон Ноон (Мае Хонг Сон) и Бан Пу Нам Рон (Канчанабури), а привремена гранична станица ќе биде поставена во провинцијата Рачабури.

Говорејќи на заедничката прес-конференција, постојаниот секретар на Министерството за надворешни работи рече дека Сеин ветил дека 92-та Тајланѓани уапсени во Мјанмар, кои илегално ја преминале границата за да работат во плантажи со гума, ќе добијат правично судење. Некои од нив поседувале огнено оружје и дрога. Тие мора да се појават на суд во петок.

Активистите за човекови права се разочарани што не се разговарало за кршењето на човековите права во Мјанмар. Тие се однесуваат на третманот на етничките малцинства, кои побегнале во Тајланд како резултат на тоа, и систематскиот прогон на Рохинџа, кои бегаат во Тајланд по вода. Бенџамин Заваки, истражувач за Амнести интернешнал Азија, смета дека премиерот Јинглук требало да разговара за овие прашања со Теин Сеин.

– Кривичниот суд вчера не се осмели да му ја отповика кауцијата на популарниот предводник на црвените кошули Јатупорн Промпан. Канцеларијата на Уставниот суд го побара ова бидејќи Јатупорн ја критикуваше пресудата на Судот за уставниот случај. Судот ги оцени неговите коментари како заканувачки.

Судот одлучи да се врати на случајот на 9 август, кога ќе разгледа дали може да биде укината кауцијата на другите челници на црвените кошули. Таа го предупреди Јатупорн да биде внимателен кога држи говор.

– Директорот Порнтип Ројанасунан од Централниот институт за форензичка наука (ЦИФС), дел од Министерството за правда, смета дека на југ се вршат повеќе бомбашки напади како резултат на одлуката на ЦИФС да престане да го користи детекторот за бомби GT200. CIFS го прекина ова пред 2 години, кога експериментите покажаа дека детекторот не работи. Армијата продолжи да го користи контроверзниот GT200.

Според Pornthip, милитантите ја промениле тактиката на бомбардирање како одговор на опремата за откривање и засилените проверки. Непосредно пред тоа сега се поставени бомби. Тоа се случи, на пример, во петокот во Сунгаи Колок (Наративат). Набргу откако воена патрола ја напуштила областа, била поставена бомба. Повреди 18 лица и предизвика штета од 100 милиони долари на голема комерцијална зграда. Се сомнева дека бомбата е направена локално бидејќи изработувачите сакале да го избегнат ризикот да бидат фатени на контролен пункт.

– Повторно проговори пророштвото на Дубаи или пребегнатиот премиер Таксин. Тој бара владата да го ревидира уставот член по член. Таксин ова му го кажа на претседателот на партијата Сано Тиентонг минатата недела. Санох отпатувал во Дубаи за да му го честита роденденот на Таксин следниот четврток.

Таксин смета дека Феу Таи треба да ја почитува одлуката на Уставниот суд. Судот препорача на 13 јули да се одржи референдум доколку Феу Таи сака уставот да го ревидира граѓанско собрание. Без референдум, нема ништо што го спречува парламентот да го разгледува уставот член по член.

Стратешкиот комитет на Феу Таи денеска го разгледува прашањето: што понатаму? Нихом Вајарачапанич, заменик-шефот на сенатските камшици, е за референдум, но ако мнозинството одлучи поинаку, тој нема проблем со тоа. Утре камшиците ќе ги спојат главите.

Три члена од уставот најверојатно ќе бидат ревидирани. Најважни се членот 309 кој ги штити пучистите од гонење и ги легитимира нивните одлуки и членот 165 за референдуми.

Во една неодамнешна анкета на Универзитетот во Бангкок, 63,5 отсто од испитаниците се изјасниле дека се против изготвување нов устав. Во анкетата на Суан Дусит, 45 отсто се покажаа за одложување на уставните амандмани, а во анкетата на Абак, 52 отсто поддржаа ограничен број амандмани.

– Сообраќајната полиција во Бангкок мора да престане да поставува контролни пунктови и да дели казни, бидејќи тие пунктови го попречуваат протокот на сообраќај. Полицискиот комесар Камронвит Тупкрачанг вчера им рекол на 1200 полицајци. Не дека сакаше да ги спречи да го спроведуваат законот, но запирањето возила и делењето казни не е единствениот начин да ги натера возачите да ги почитуваат сообраќајните правила. „Кога работев со провинцискиот полициски регион 1, наместо казни издававме билети за предупредување.

За сообраќајната полиција, се исплати поставувањето контролни пунктови бидејќи, од Законот за копнен сообраќај од 1979 година, дел од казните се исплаќаат како награда.

– Здружението „Стоп за глобалното затоплување“ Тајланд денеска е во име на 160 еколошки групи до Централниот управен суд со барање да се поништи одобрението на владата за изградба на браната Мае Вонг во Камфаенг Фет. Според подносителите на претставките, владиното зелено светло е спротивно на членот 67 од Уставот бидејќи се уште не е завршена оцената на влијанието врз здравјето и животната средина. Кралското одделение за наводнување очекува да го подготви овој месец.

Кога ќе се изгради браната, ќе бидат поплавени 13.260 раи стара шума во Националниот парк Мае Вонг. Оваа област е дел од светското наследство на УНЕСКО, Таонгјаи-Хуаи Ка Каенг, засолништата за дивиот свет. Според Владата, браната е решението против суши и поплави.

Здружението Стоп за глобалното затоплување Тајланд веќе поднесе 50 случаи за животна средина пред управниот суд. Еден случај е добиен. Судот потоа одлучи да го одложи проширувањето на петрохемиските проекти на индустриската локација Мапа Та Пхут во Рајонг.

– 64 неплаќачи на викенд-маркетот Чатучак треба да ги пакуваат куферите од Државната железница на Тајланд, која го презеде работењето на пазарот од општина Бангкок во јануари. Има повеќе пазарџии кои заостануваат со плаќањето на киријата, околу 600. Тие одбиваат да ја платат зголемената кирија од 3.157 бати месечно. Некои ангажираа адвокат.

– Компаниите од 10 сектори се обврзани да известуваат месечно што прават со нивните отпадни води од 2 август. Според Вичиен Јунгрунгруанг, шеф на Одделот за контрола на загадувањето, неодамнешниот инцидент во реката Лам Таконг покажува дека некои компании не ги сфаќаат правилата многу сериозно. Отпадната вода од фабрика за мраз предизвика масивно убивање на риби.

– Италијанскиот фотограф Фабио Поленги (48) беше убиен на 19 мај 2010 година од огнено оружје од безбедносните сили. Ова вчера на првиот ден од сослушувањето во Кривичниот суд го изјави Суебсак Пансура, шеф на група која ја истражува неговата смрт. Тој рече дека сослушал 47 сведоци и вештаци.

– Среќа за шарениот пратеник Чуват Камолвизит. Тој се изјасни за виновен пред Кривичниот суд и Врховниот суд за прекршување на градежниот код од 1999 година при реновирањето на салонот за масажа во Хонолулу, кој во тоа време го поседуваше. Но, за да добие помала парична казна, тој повторно се жалеше. За жал, убавиот план не успеа. Чувит сепак може да плати 2,3 милиони бати, пресуди Врховниот суд. Казната се состои од еднократна казна од 20.000 бати плус дневна казна од 500 бати. Во 2004 година, Чувит ги продаде своите салони за масажа кога се кандидираше за гувернер на Бангкок.

– Kasikorn Asset Management ќе лансира инфраструктурен фонд од 5 милијарди бати за инвестирање во соларна фарма на SPCG, најголемата компанија за соларни ќелии во Азија. Инвестирањето во сончева енергија е интересно бидејќи Управата за производство на електрична енергија на Тајланд наскоро ќе склучи 10-годишен договор за набавка на електрична енергија. Интересно е и затоа што повратот на инвестицијата е од 8 до 10 проценти, инвестицискиот ризик е мал, а каматните стапки на депозитите ќе останат ниски во наредните години.

Одделот за финансии веќе одобри даночни олеснувања како што се 10-годишен кредит за данок на доход, специјален данок на компанија за комесари и данок на дивиденда. Данокот на трансфери ќе се намали од 2 на 0,01 отсто.

– Железничката линија Нонг Каи-Та На Лаенг, која се користи од 2008 година, ќе се прошири до Виентиан (Лаос). Трошоците од 1,6 милијарди бати се покриени од Агенцијата за соработка за економски развој на соседните земји, дел од Министерството за финансии на Тајланд. Триесет проценти е помош, остатокот е заем. Работите вклучуваат линија долга 7,5 километри, станица и канцеларија во Виентиан. Работата треба да заврши за 2 години.

– Тајланд ризикува да ги загуби двата најголеми увозници на морска храна доколку брзо не се справи со ужасната експлоатација на странски работници на рибарските чамци и во индустријата за преработка на риба. Европската унија и САД веќе ја предупредија земјата минатата година - не само поради кршењето на човековите права, туку и поради риболовот во длабоко море што го уништува морското дно и поморскиот биодиверзитет.

Фактите сега се добро познати. Екипажот на 40.000 траки се состои од 90 отсто мигранти. Тие се упатени во земјата преку посредници, имаат високи долгови, им се одземени пасошите, заработуваат помалку од законската минимална плата, генерално немаат пристап до здравствена заштита и не смеат да менуваат работодавач. Состојбата во индустријата за преработка на риба, која исто така во голема мера се потпира на мигрантите, не е многу подобра.

Во својот уредник од 23 јули, Бангкок пост ги осудува двете неодамнешни одлуки на тајландската влада. Одделот за труд сака да ги врати бремените странски работници, а Одделот за рибарство одобри амнестија на дивите ловци. А тоа се токму пловните објекти кои систематски ги ловат крајбрежните води и никогаш не се казнуваат за тоа.

Досега, Тајланд е на Стејт департментот на Стејт департментот за следење на ниво 2 поради лошите резултати на земјата во борбата против трговијата со луѓе. Кога земјата ќе падне на листата на ниво 3, се закануваат санкции. На тоа нема да им се радува на рибарите и на рибопреработувачките компании. Затоа весникот советува да се повлечат оспорените одлуки, кои ги нарекува „лошо осмислени“.

www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост