Вести од Тајланд – 23 септември 2013 година

Војниците ќе им помогнат на настраданите од поплавите што погодија 15 провинции. Премиерката Јинглук вчера ја повика војската на помош. Армијата распореди 1.500 војници, 35 возила, пет багери и 29 чамци со рамно дно. Во наредните денови ќе има врнежи од дожд; жителите се предупредени за „можен потоп“ (фраза Бангкок пост).

Преглед:

• Поплави се пријавени од 15 провинции во североисточниот, централниот и источниот регион, вклучувајќи ги Убон Рачатани, Сурин, Си Са Кет, Ајутаја, Након Саван, Прачин Бури и Са Каео.
• Жителите кои живеат покрај река се замолени да ги донесат своите работи на безбедно бидејќи нивото на водата во некои поголеми реки се зголемува.
• Во Суфан Бури, 100.000 вреќи со песок се подготвени и пумпи за вода се во состојба на подготвеност за да го заштитат центарот на градот доколку реката Та Чин се поплави.
• Жителите на Сем Хок (Патум Тани) кои живеат покрај реката Чао Праја ги паркираа своите автомобили на друго место како мерка на претпазливост и подготвија чамци.
• Болничкиот персонал во ниските области на провинцијата Лоп Бури доби наредба од министерот за здравство да ја премести медицинската опрема на повисоките катови и да ги провери генераторите за итни случаи.
• Одделот за метеорологија предвидува зголемени врнежи од среда до сабота во долниот северен и централниот и североисточниот провинции. Потоа пристигнува монсун.
• Минатата недела депресија предизвика поплави во осум окрузи, погодувајќи десетици илјади домови.
• Поплави ја погодија и провинцијата Прачин Бури, принудувајќи 734 затвореници да се преселат од затворот Кабин Бури. Во неделата околу пладне имаше 20 см вода. Директорот на затворот побарал дозвола да ги однесе во Са Каео и Чантабури.
• На градскиот пазар Кабин Бури водата е висока 1 метар. Под вода се речиси сите патишта во градот.
• „Тај ервејс интернешенел“ вчера откажа или одложи некои летови за Хонг Конг поради тајфунот Усаги, кој минатата недела помина низ Тајланд.
• Министерот Плодпрасоп Сурасвади не очекува повторување на поплавите од 2011 година, бидејќи нивото на водата на реката Чао Праја се уште е на податливо ниво.

– Фановите на 4-годишната панда мечка Линпинг се собираат во зоолошката градина во Чианг Маи за последен поглед на популарната панда, која имала свој ТВ канал кога била млада. Во сабота животното ќе замине во Кина на една година да бара мажјак и потоа ќе се врати. Линпинг прво ќе биде во карантин два месеци во Ченгду, а потоа ќе му биде дозволено да избира од шест мажи. Линпинг беше главен влечен толпа за зоолошката градина. Од септември пандата ја посетиле 370.000 луѓе, кои донеле 15,8 милиони бати.

– Сопругата на капетанот на рибарскиот брод, врз кој пукаше во саботата морнарицата на Мјанмар, ги повикува властите да продолжат со потрагата по нејзиниот сопруг. Морнарицата го пребарала местото каде што бил нападнат бродот, но не го нашла. „Сè уште не знаеме дали е мртов или жив“, вели жената. Претходно весникот објави дека мажот бил фатен од морнарицата на Мјанмар и дека неговиот брод бил запленет.

Рибарскиот брод бил испукан во саботата рано наутро во близина на островот Кох Хом во област спорна од двете земји. Капетанот и наредил на екипажот да скокне преку бродот и подоцна тие биле спасени од тајландската морнарица. Тој самиот остана на бродот. Според зборовите на еден од членовите на екипажот, бродот пловел во водите на Тајланд. Бродот е во сопственост на Сурин Лосонг, претседател на Здружението на рибари Ранонг. Тајландската морнарица протестираше во Мјанмар. Министерството за надворешни работи се уште нема одговор.

– Предлогот на министерот за образование Чатурон Чајсаенг да се ослободат експертите и специјалистите од добивање лиценца за настава (или да се ублажат барањата), не е добро прифатен од Советот на наставници на Тајланд (TCT). Министерот предложи да се ублажи недостигот од наставници.

Од ТКТ велат дека воопшто не е тешко да се добие наставна квалификација. „Студентите не треба да се одложуваат“, вели претседателот на одборот на TCT, Паитон Синларат. До денес, 60.000 дипломирани студенти ја имаат стекнато својата квалификација за настава. Оние кои сè уште не се овластени можат да добијат привремено овластување со важност од 4 години.

TCT одлучи да ја продолжи 1-годишната програма за образование во вториот семестар од академската 2013 година. Таа беше запрена минатата година откако се дозна дека Универзитетот Е-Сарн во Кон Каен продавал дипломи на студенти. И на универзитетите им е дозволено да ја нудат програмата, но подлежат на построги барања за да се спречи повторување на скандалот во Кон Каен.

– Со цел да се спречи напуштањето на училиштето и да им се помогне на учениците да најдат работа, регионалните образовни власти и директорите на училиштата може во иднина да развиваат образовни програми во кои ќе се учат стручните вештини. Сегашното образование е премногу фокусирано на прием на универзитет. Министерството работи на ревизија на наставната програма.

Добри искуства се стекнати со ваква програма во пилот проект во Чианг Маи. Меѓу другото, се одржуваат лекции за обработка на кожа и техники за масажа. Во канцеларијата на образовните власти е поставена просторија во која се изложени производите на учениците. Формирана е и задруга на студенти.

Секоја година 200.000 ученици го напуштаат образованието во првите три години од средното образование и 300.000 во вторите три години. Околу 200.000 студенти кои се погодни за универзитетски студии одлучија да не го сторат тоа. Според Аморнвит Наконтап, советник на Фондацијата за квалитетно учење, 31 отсто од тајландските деца на возраст под 3 години имаат бавен развој бидејќи за нив се грижат баби и дедовци. Тајланд има задолжително образование за 9 години.

– Сопствениците на слонови и махути се закануваат дека ќе маршираат до Бангкок кога владата ќе ги пренесе овластувањата над тајландските слонови од Одделот за провинциска администрација на Одделот за национални паркови, диви животни и зачувување на растенијата (DNP). Се плашат дека животното ќе им биде одземено без причина. Вчера протестираа во историскиот парк Ајутаја.

На DNP му се дава овластување да конфискува слонови чиј сопственик не може да покаже документ за регистрација. Махутите се сомневаат дали ДНП може добро да се грижи за животните. Владата ја презема мерката затоа што CITES (Конвенција за меѓународна трговија со загрозени видови на диви животни фауна и флора) сака Тајланд да ги регистрира сите слонови за да спречи ловокрадство и (незаконска) трговија со слонови.

– Студентите со студентски кредит подобро навреме го исплатат кредитот, бидејќи Фондот за студентски заем ќе доставува податоци за сите должници до Националното кредитно биро. Фондот позајми 1996 милијарди бати на 420 милиони студенти од 4,1 година. 2,8 милиони должници треба да почнат да го отплаќаат долгот; што започна 1,48 милиони должници. Од оние кои не плаќаат, 70 проценти имаат приход.

Буџетот на SLF за финансиската 2014 година е намален за 6,7 милијарди бати. Резултатот ќе биде дека некои студенти ќе добијат нула кога ќе аплицираат за студентски заем.

– Повеќе од сто студенти на колеџот Чалермкарнчана во Након Си Тамарат вчера го блокираа пристапот до зградата во знак на протест против високите школарини. Тие немаат проблем со 800 бати по кредит и 5.000 бати по семестар, туку со други трошоци, како што се 5.000 бати годишно и такса поврзана со образованието од 3.000 бати. Нејасно е за што е наменет. Треба да платат и за користење на јазична лабораторија, која не постои. Студентите бараат средба со ректорот.

– Тајланд добива 1 милијарда бати од Јапонија за обновување на источната обиколница на Бангкок, за во иднина патот да остане прооден кога ќе се поплави. Работата ја врши јапонска компанија. Патот е важна врска помеѓу Ајутаја, Патум Тани и пристаништето Лаем Чабанг.

– Царината Суварнабхуми вчера пронашла 220 заштитени желки во три кутии кои биле оставени во салата за пристигнувања. Желките се продаваат од 1.000 до 10.000 бати, во зависност од нивната големина.

– Огледало, огледало, на ѕид кој владее со државата? Во анкетата на Абац, 62,4 отсто од испитаниците одговараат: Таксин. Тој ги носи одлуките и ја води државата. Јинглук е лидер на земјата според 37,6 отсто. 67,9 отсто сметаат дека има групи кои сакаат да ја соборат владата. 54,1 отсто не се сигурни дека политиката може да ги реши проблемите на државата. 62 отсто сметаат дека помирувањето е можно.

– Вчера беше Ден без автомобили во Бангкок и очигледно помина толку добро што општината сака да одржува таков ден секој месец. Денот без автомобили се организира веќе 5 години. Околу 20.000 луѓе вчера со велосипед тргнаа од Санам Луанг до CentralWorld под водство на гувернерот Сухумбханд Парибатра. Таму им се придружи и министерот за транспорт.

Коментар

– Тајланд ќе напредува со темпо на полжав ако оваа земја остане дневен центар со 65 милиони разгалени деца, кои се однесуваат разгалено, пишува Воранаи Ванијака во својата неделна колумна. Пост во Бангкок. Затоа што тие 65 милиони деца се разгалени со субвенции за ориз, гума и ТНГ, со безброј даночни ослободувања и услуги, а од 38-те милиони работници само 2 милиони плаќаат данок на доход.

Така, приватниот сектор се жали на минималната дневна плата од 300 бати, земјоделците на ориз и гума почнуваат да дејствуваат кога чувствуваат дека не им е доволно, а таксистите ги блокираат улиците кога е загрозена субвенцијата за ТНГ.

Со оглед на тоа што на повидок е Економската заедница на АСЕА, луѓето се прашуваат како можеме да се натпреваруваме ако никогаш не сме морале да се натпреваруваме - барем не навистина. Затоа активистите протестираат против договорот за слободна трговија со ЕУ, бидејќи тој ги регулира правата на ИС (интелектуална сопственост). Како резултат на тоа, меѓу другото, влијае и цената на лековите. На крајот на краиштата, Тајланд е центар за производство на евтини лекови без етикета, кои инаку би ги прекршиле правата на ИС.

Ако сакаме да се приклучиме на големите момчиња како ЕУ, можеме да преговараме до одреден степен за да се заштитиме, но на крајот ќе мора да ја играме играта според меѓународни правила. Ако сакаме да се натпреваруваме со не толку големите момци како АЕК, треба да се погрижиме и нашите момци да бидат подготвени. Но, нема да стигнеме никаде додека останеме дадилка држава.

Тоа бара промена на видот, а реинженеринг на културниот став и менталитет – и промена на образовниот систем. Тајланд треба да порасне и да се натпреварува во реалниот свет. (Извор: Бангкок пост, 22 септември 2013 година)

Политички вести

– Неодамна формираното Народно собрание за реформирање на Тајланд (Дел), збир од 57 граѓански групи [весникот претходно напиша 45], законски ќе го оспори предлогот за позајмување 2 трилиони бати за инфраструктурни работи. Веројатно ќе одат до Уставниот суд да стават крај. Опозициските демократи секако го прават тоа.

Дел смета дека со предлогот се крши уставот бидејќи парите се позајмуваат надвор од буџетот. За да добие поддршка од населението, таа ќе одржува форуми во сите провинции. Во петокот, Претставничкиот дом даде зелено светло за предлогот во неговото трето и последно читање. Сенатот ќе расправа за тоа оваа недела. Дел е одговор на иницијативата на премиерот Јинглук за формирање форум за помирување.

– Комитетот за монетарни, фискални и банкарски прашања на Сенатот пресмета дека владата на Јинглук минатата година потрошила 544 милијарди бати за „популистички политики“, како што се даночни олеснувања за купувачите на прв дом и прв автомобил и намалување на данокот на бизнисот.

www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост