Вести од Тајланд – 22 август 2013 година
Ако жалбата е вистинита, Тајланд ќе има скандал кој потсетува на францускиот скандал во раните 1980-ти, кога контаминирана крв се користеше при трансфузија на крв. Приватна компанија која врши здравствени контроли во училиштата и деловните субјекти би ги користела истите игли повеќе пати.
Родителите на учениците во училиштето Сарабури Витајахом во Сарабури поднеле жалба за ова до локалната канцеларија на Командата за операции за внатрешна безбедност. Но, бидејќи Исок не е овластен да ја истражува жалбата, таа е предадена на Одделот за специјални истраги (DSI, тајландски ФБИ). Од ДСИ се уште не одлучиле дали ќе го истражат случајот.
Според родителите, неколку пати биле користени игли за земање крв. Тие, исто така, ги испрашуваа тестовите бидејќи крвните групи пронајдени за некои ученици беа неточни. Компанијата ги извршила проверките во периодот од 29 јули до 2 август.
Од ДСИ велат дека слични проверки се извршени на 80 образовни институции и фирми. Доколку компанијата го стори истото таму, 80.000 луѓе ќе бидат изложени на ризик да бидат заразени со ХИВ и хепатитис Б и Ц.
– 31-годишен Тајланѓанец (почетна страница на фотографии) е осуден на смрт во градот Хо Ши Мин. Странец е вторпат оваа недела да биде осуден на смрт. Жената се обидела да прошверцува два килограми кокаин од Бразил. Беше скриен во два фото албуми. Според жената, таа не знаела дека превезува дрога; добила пари за да ги однесе албумите во Виетнам.
Генералниот конзул во HCMC побара од виетнамските власти дозвола да ја посети жената за да може да ја информира за нејзините права. Таа може да поднесе жалба или да побара од виетнамскиот претседател помилување. Претходно оваа недела, Нигериец беше осуден на смрт. Фатен е со 3,4 килограми метамфетамин кој се обидел да го прошверцува од Катар.
Виетнам не изврши смртна казна 2 години поради недостаток на хемикалии. Таа продолжи на почетокот на овој месец. Според Амнести интернешенел, во 2011 година биле извршени две егзекуции и оваа година биле изречени 23 нови смртни казни, главно на шверцери на дрога. Во јуни минатата година, 23-годишен тајландски студент беше осуден на смртна казна. Тој се обидел да прошверцува 3 килограми метамфетамин во земјава.
– Уште 332 Тајланѓани, главно студенти, се евакуирани од Египет. Тие не патуваат преку Дубаи како претходните 614 Тајланѓани, туку летаат директно до Бангкок со изнајмен авион на Egypt Air. Околу 200 тајландски работници претпочитаат да останат во Египет бидејќи не се во опасност, а некои се плашат и дека ќе останат без работа.
Според тајландскиот амбасадор, ситуацијата во центарот на Каиро е малку подобрена и демонстрантите се преселиле во предградијата. Египетската армија ги затвори улиците и јавните места. Многу малку луѓе се осмелуваат да се покажат на улица.
Покрај 332 Тајланѓани кои сега заминуваат, 164 студенти посочија дека сакаат да заминат. Тие се поделени во помали групи и сместени на летовите на Egypt Air, Etihad, Emirates и Singapore Airlines. Според Здружението на студенти на Тајланд, вкупно 406 студенти побарале репатријација, но само 332 го потврдиле тоа.
Студентите кои го откажале своето патување нема да бидат примени. Ова правило е воведено затоа што армискиот авион се врати празен во неделата откако речиси стотина студенти се предомислија. Од МНР не веруваат дека е неопходно повторно да се повика војската на помош. „Тај ервејс интернешенел“ има осумдесет празни места секој ден на своите летови од Дубаи до Бангкок.
– Денеска на специјален состанок на владата и армијата ќе се одлучи дали се прифатливи петте барања што групата на отпорот БРН ги постави за напредок на мировните преговори. Командантот на армијата Прајут Чан-оча веќе рече дека не се, но вчера беше повнимателен: армијата нема да прифати барања што се против законот. За секое тврдење ќе се разговара детално за да се види дали е тоа така, рече тој. БРН ги објави своите барања во видео објавено на YouTube во април.
Според Прајут, војската сè уште е подготвена да ја заштити безбедноста на 2-те милиони луѓе во длабокиот југ. Тој ги повикува производителите на боци со бутан да ги направат шишињата од различен материјал за да не можат повеќе да се користат како бомби. Прајут, исто така, верува дека локалните власти треба да ја контролираат продажбата на мобилни телефони бидејќи тие се користат за активирање бомби од далечина.
– Во Нонг Чик (Патани) имаше еден вчера устаз, исламски вероучител, застрелан од заседа. Додека се движел со својот автомобил до училиштето на заедницата Ислам, бил застрелан од човек во плантажа со гума. Наставникот подоцна починал во болница.
Двајца ренџери се повредени во бомбашки напад во Бананг Сата ((Јала) вчера. Тие биле дел од патрола од осум лица. Експлозијата оставила кратер длабок 30 см и дијаметар од 1 метар.
– Се укинува Националниот пензиски фонд (НПС), иницијатива на претходната влада. Денеска гневни граѓани обединети во Народна пензиска мрежа одат во Министерството за финансии да бараат објаснување. Фондот беше формиран за да им даде можност на неформалните работници, вкупно околу 35 милиони луѓе, да изградат пензија, но тој никогаш не беше активиран.
Според Министерството, истата цел може да се постигне и преку Фондот за социјално осигурување (ФСС), фонд за вработени. Овој фонд обезбедува надоместок за невработеност и пензија, но се применува само доколку работникот и работодавачот плаќаат премија.
Васан Панич, адвокат на мрежата, вели дека владата не може да го спои NSF во SSF бидејќи тие две служат за различни цели. Укинувањето на фондот го нарекува „невидено“. „Тие [владата] се борат против група неформални работници, кои поднесоа жалба до Управниот суд поради доцнењето со активирањето на фондот“.
Учесниците во Националниот пензиски фонд ќе учествуваат со 100 бати секој месец, дополнети од владата со износ од 50 до 100 бати, во зависност од возраста на лицето.
– Активистите за заштита на животната средина и академиците ја повикуваат владата да формира независна комисија за да го истражи минатомесечното истекување на нафта кај брегот на Рајонг. Плажата Ао Фрао на Кон Самет тогаш беше загадена со нафта. Барањето е содржано во писмо потпишано од 30.000 луѓе, кое во вторник ќе и биде претставено на премиерот Јинглук.
„Ова е добра можност за премиерката да ја покаже својата искреност на народот кажувајќи ја вистината за инцидентот“, рече Пенхоме Сае-Танг, директор на Еколошката тревога и закрепнување Тајланд (Земја). Ова го изјави таа вчера на семинарот посветен на излевањето нафта.
Според Buntoon Sethasirote, директор на Good Governance for Social Development and Environment Foundation, остануваат многу прашања за излевањето и одговорот на компанијата, особено за ефектите од употребениот растворувач. Се вели дека дрогата била користена премногу блиску до брегот. Според упатствата, не треба да се користи на две наутички милји од брегот, кога морето е длабоко 10 метри. Компанијата, исто така, наводно користела многу повеќе растворувач отколку што имала дозвола од Одделот за контрола на загадувањето.
– Користењето на електронскиот притвор ќе започне од средината на ноември. Првите двесте уапсени улични тркачи ќе добијат нараквица за глуждот. Доколку судењето биде успешно, ќе следат и други затвореници, како што се смртно болните и затворениците кои се грижат за своите родители или деца.
Електронскиот притвор треба да помогне во ублажувањето на пренатрупаноста во тајландските затвори. Во 188 затвори има 270.000 притвореници, а секој месец се додаваат по 3.000. [Не е наведено колку ќе бидат намалени бидејќи се ослободени.] Седумдесет проценти од нив се таму во врска со прекршок за дрога. Тајланд има и 78 затвори за млади.
– Седумдесет и тригодишен маж од кинеско потекло, уапсен во ноември 73 година под обвинение за малолетничка, ќе слушне што има да каже Врховниот суд за неговиот случај во декември. На барање на жирантот на мажот, читањето на пресудата се одложува бидејќи на мажот му е потребна операција (на тестисите, пишува весникот).
Се вели дека разбојникот Анеја бил виновен за lèse majesté за време на форум во 2003 година. Случајот веќе е суден пред суд (4 години затвор, од кои 2 години условни) и Врховен (2,8 години). Бандит е пуштен со кауција од неговата жалба до Врховниот суд.
– Селаните со помош на војници се зафатени со изградба на бамбусов понтон долг 350 метри за да можат повторно да ја преминат реката Сонг Калиа. Понтонот служи како привремен мост бидејќи дрвениот мост делумно се урнал.
– Четириесет и петгодишна жена вчера беше згмечена и убиена од пад на метални цевки на градилиште во Хуаи Кванг (Банкок). Цевките биле подигнати со кран, но паднале затоа што се скршила лентата што ги држела заедно. Раководителот на кран побегнал.
– 14-годишниот кикбоксер кој минатиот месец беше тешко повреден во обид за атентат во Након Си Тамарат почина вчера во болница. Во момчето било пукано заедно со 44-годишниот сопственик на боксерска сала во областа Муанг додека се возеле во автомобил. Сопственикот починал набргу потоа. Двајца други боксери кои исто така биле во автомобилот се неповредени. Според семејството, нападот бил поврзан со спор околу сопственоста на земјиштето.
– Полицијата вчера во Чон Бури уапси две жени на возраст од 17 и 19 години кои наполниле балони со гас за смеење. Според извештаите, балоните „забавен воздух“ се широко продадени на улицата Вокинг во Бан Ламунг. Секој што вдишува гас ќе пукне во напади на смеење 5 минути. Азотниот оксид е забранета супстанција.
– Наситен од нејзиното договарање за враќање на позајмените 30.000 бати, маж ја задавил сопственичката на ресторан во Муанг (Ајутаја), и го фрлил телото на страната на патот и го запалил. Мажот сега е уапсен и признал.
Политички вести
– Без препукувања, како претходниот ден. Заедничката средба на Претставничкиот дом и Сенатот заврши синоќа во десет и четвртина без полиција во салата за состаноци. Со големо мнозинство на состанокот беше договорено да се измени уставниот член кој го регулира изборот на Сенатот. Промената значи дека целиот Сенат ќе биде избран, а половина повеќе нема да бидат именувани. Покрај тоа, на сенаторите сега им е дозволено да служат два последователни мандати.
Студот го немаше вчера бидејќи на камшици се согласи дека на сите 57 демократи на кои не им беше дозволено да зборуваат во вторник, сепак ќе им биде дозволено да го кажат своето. Во вторникот тоа им беше дозволено на само двајца, што предизвика голема врева и претседателот повика на помош на полицијата за да се воспостави ред.
Опозицијата неуспешно се спротивстави на смената на именуваните сенатори. Според Јурин Лаксанавизит, владата се обидува да ја преземе власта во Сенатот преку оваа задна врата. „Тоа е случај на „што и да е потребно“, размена меѓу владата и некои сенатори. На изборите им е дозволено да се кандидираат и на сопружниците и децата на сегашните сенатори. Мислиме дека тоа не е точно; тука има голем политички заговор.'
Финансиски економски вести
– Комитетот за монетарна политика (MPC) на Банката на Тајланд (БТ) вчера одлучи за стапка на политика да се задржи на 2,5 отсто. МПЦ ја засноваше својата одлука на економската стабилност, одливот на капитал и зголемениот долг на домаќинствата. Според комитетот, сегашната монетарна политика е неопходна и соодветна за тековните прилагодувања на тајландската економија.
Долгот на домаќинствата моментално изнесува 8,97 трилиони бати или 77,5 отсто од бруто домашниот производ. МПЦ очекува дека долговите нема дополнително да растат бидејќи потрошувачите веќе немаат финансиски простор да позајмуваат повеќе. Но, таа не може да предвиди кога ќе се намалат долговите.
МПЦ претпоставува дека економијата ќе се подобри во втората половина од годината како резултат на постепеното економско закрепнување на пазарите на Г3 (САД, ЕУ и Јапонија). На падот на кинеската економија се чини дека му дојде крајот.
Тајланд моментално е во „техничка рецесија“ (два последователни квартали со негативен економски раст), но според економист во Standard Chartered Bank, ова е само привремено.
De стапка на политика е стапката што банките ја наплаќаат кога позајмуваат пари една од друга. Таа ја формира основата врз која се одредуваат каматните стапки.
– Употребата на паметни телефони во урбаните средини на Тајланд ќе се удвои оваа година, а употребата на таблети ќе се зголеми тројно, што ќе го означи најсилниот раст од која било земја во Југоисточна Азија. Ова е видливо од анкетата на шведската компанија Ериксон меѓу 38.000 луѓе во 43 земји.
Пенетрацијата на паметните телефони ќе се зголеми од 17 на 36 отсто, а на таблетите од 2 на 7 отсто. Трите врвни активности на паметните телефони се прелистување на Интернет, користење на социјалните мрежи и испраќање IM пораки. Таблетите главно се користат за сурфање на интернет, играње игри и забава. Четириесет отсто од испитаниците на Тајланд во анкетата рекле дека користат WiFi на нивните таблети, а 21 отсто го прават тоа на своите мобилни телефони.
– Гувернерот на Банката на Тајланд ги смирува нервозните финансиски пазари: економскиот раст ќе се засили во третиот квартал, завршувајќи два квартали од негативни бројки за раст. „Приватните инвестиции остануваат робусни. Само домашната потрошувачка заостанува бидејќи луѓето имаат помалку пари поради нивните повисоки долгови.'
Прасарн Траиратворакул одговара на падот на тајландските акции, 5,2 отсто за два дена, и стапката бах-долар, која е на најниско ниво оваа година од 31,62/67; и двете индикации за загриженост за економскиот раст. Во првите два квартали од годинава е намален за 1,7 и 0,3 отсто. Затоа, економистите зборуваат за „техничка депресија“. Но, тоа е грубо размислување.
Прасарн го припишува падот во првиот квартал на невообичаено високиот раст во четвртиот квартал од 2012 година по поплавите на крајот на 2011 година. Така, логично е дека првиот квартал од оваа година покажа негативен раст во однос на претходниот квартал. Но, тајландската економија сè уште расте, вели Прасарн.
Екнити Нититанпрапас, заменик генерален директор на Канцеларијата за фискална политика, предупредува дека континуираните стимулативни мерки би можеле да го доведат долгот на домаќинствата на загрижувачки нивоа. Тој смета дека акцентот треба да се стави на домашните инвестиции, а не на поттикнување на потрошувачката.
– Бангкок ервејс воведува услуга за Нај Пи Тав, новиот главен град на Мјанмар, еден месец порано од Тајландската ЕрАзија (ТАА). Во јуни, ТАА објави дека е првата авиокомпанија што ги поврза главните градови на Тајланд и Мјанмар, но таа „чест“ сега оди на Бангкок ервејс.
До неодамна, Nay Pyi Taw не беше на листата на желби на Bangkok Airways. Компанијата лета до Мандалеј и од 15 септември до Јангон. Nay Pyi Taw ќе лета три пати неделно со турбопроп ATR 72-500, кој може да прими 70 патници.
TAA користи A320, кој има 180 седишта. Планирани се четири лета неделно.
Двете компании се единствените кои нудат директни редовни летови до главниот град; другите авиокомпании летаат само на чартер основа. Бангкок ервејс лета од Суварнабхуми, ТАА од Дон Муанг.
– Странските купувачи сè уште покажуваат силен интерес за луксузни станови и покрај политичките конфликти кои тлеат, вели Magnolia Finest Corporation, компанија за недвижнини на семејството Chearavanont. Минатата година компанијата продаде 2 милијарди бати, а оваа година очекува да собере 1,5 милијарди бати со булеварот Магнолиас Рачадамри.
Според директорот на компанијата, купувачите не се одвратени бидејќи се запознаени со тајландската политика. Потенцијалните купувачи од Сингапур не поставуваат прашања за политика, туку за подготовките во Тајланд за економската заедница на АСЕА.
www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост