Вести од Тајланд – 20 јуни 2013 година

По четврти пат, ОМ го одложи своето обвинение против наследникот на Ред Бул, Ворајут Јовидја, кој создаде полицаец со мотоцикли минатиот септември, а потоа возеше понатаму.

Главниот обвинител Руеча Краирикш вели дека обвиненијата се одложени бидејќи осомничениот поднел жалба до јавниот обвинител против обвинението за прекршување на ограничувањето на брзината.

ОМ сака да го гони Ворајут за ова бидејќи се испостави дека тој возел 170 километри кога го удрил полицаецот. Не се размислува за гонење за возење под дејство поради немање докази. Вораут би посегнал по шишето само откако ќе стигнел дома.

Адвокатите на Вораут, исто така, побараа од ОМ одложување. Тие велат дека им треба повеќе време за да испрашаат четворица сведоци и двајца вештаци. Руча се согласи. Главниот обвинител побара од полицијата да го забрза распитот на сведоците за прекршокот на брзината. Тоа обвинение треба да се случи во септември.

Ворајут, внук на основачот на Ред Бул, Чалео Јоовидја, е обвинет дека со лопата и влечел полицаец 3 метри со своето Ферари на Сухумвит Сои 47 во раните утрински часови на 200 септември минатата година. Тој потоа возел и бил уапсен неколку часа подоцна во неговиот дом на Сухумвит Сои 53. Полицијата првично сакаше да го гони за несовесно возење што резултираше со смрт и оштетување, возење под дејство и неукажување помош на жртвата.

– Ниту еден ориз не исчезна од државните залихи, велат од Министерството за трговија и Организацијата на јавни складишта како одговор на медиумските извештаи дека недостасуваат 2,9 милиони тони. Тој ориз не можеше да се земе предвид од панелот на Министерството за финансии, но тоа беше затоа што сè уште не беше на книговодство, според Вачари Вимуктајон, постојан секретар на Одделот за трговија.

Сепак, Националниот комитет за политика за ориз (NRPC) формираше комитет за следење на владините набавки. Кабинетот вчера формираше и друг комитет за проверка на оризот. Комисијата, која се состои од независни геодети и полиција, мора да поднесе извештај во рок од еден месец.

– Црвените кошули вчера протестираа во канцеларијата на Nation Multimedia Group во Банг На (Банкок) поради веста дека Обединетиот фронт за демократија против диктатурата (UDD, црвени кошули) и должи на стоковната куќа Imperial World Lat Phrao 15 милиони бати во неплатени сметки за струја . Според демонстрантите, тоа е работа на раководството на УДД, а не на членовите.

На четвртиот кат од зградата е канцеларијата на УДД и на ТВ станицата Азија Ажурирање со црвена кошула. Петтиот кат се користи за прес-конференции.

Од локалната компанија за електрична енергија МЕА велат дека не ја исклучиле струјата бидејќи стоковната куќа прашала дали може подоцна да се платат заостанатите сметки. Од МЕА не сакаат да ги измамат и другите станари на зградата. Претставник на Imperial World вели дека неговата компанија издала банкарска гаранција. Според него, Империјалниот свет стана „мета поврзана со политиката“.

– Хасан Таиб, главен преговарач на Barisan Revolusi Nasional (BRN) во мировните преговори со Тајланд (фото-страница), вели дека ќе се обиде да го намали бројот на насилни инциденти на југот, но тоа не значи дека сите напади ќе престанат. Хасан ова го рече во дискусија на радио станицата Медиа Селатан во Патани во вторникот.

Според Хасан, третата средба минатиот месец поминала добро. Тајландската влада е вклучена во разговорите, но други групи како армијата и Демократската партија се противат, вели тој. Тој ги повика сите сектори во Тајланд да го разгледаат мировниот дијалог како точка на националната агенда. Крајната цел на БРН е независност во областите на слободата на образованието, економските прашања и социјалните и верските начини на живот.

Во меѓувреме, насилството продолжува со несмалено темпо. Во Патани, полицаец беше убиен во бомбашки напад на пат во Јала во вторникот вечерта (на сликата), а ренџер беше застрелан во заседа. Во бомбашкиот напад биле повредени и осум полицајци.

– Дали вчера згреши весникот или полицијата се предомисли? Пријавете денес Бангкок пост дека полицијата сепак зема предвид дека постои поврзаност меѓу бомбашкиот напад минатиот месец во Рамхаменг (Бангкок) и насилството во длабокиот југ.

Според полицијата, осомничениот наводно учествувал во бомбашки напад пред провинцискиот аеродром Наративат минатата година. Но, властите допрва треба да го потврдат тоа тврдење, вели Пија Утаја, портпарол на кралската тајландска полиција, бидејќи осомничениот не се појавува на ниту една листа на бунтовници од југот.

Парадорн Патанатабут, генерален секретар на Советот за национална безбедност и водач на делегацијата на мировните преговори, не смета дека врската со насилството на југот е невозможна бидејќи осомничениот редовно патувал меѓу Бангкок и Наративат.

Идрис Сапатор (24) беше уапсен во понеделникот за време на рација во неговиот дом во Хок Киан (Наративат). Седум лица се повредени во бомбашкиот напад во Рамкамхаенг. Полицијата како мотив го смета деловен конфликт меѓу улични продавачи.

На прашањето дали бунтовниците го прошируваат својот опсег до Бангкок, командантот на армијата Прајут Чан-оча вели дека се консултира со разузнавачките агенции за оваа можност. Тој ги чека и резултатите од сослушувањето на осомничениот.

-Група будисти побараа истрага за однесувањето на Phra Wirapol Sukphol. Видео клиповите и фотографиите покажаа дека се превезува со хеликоптер и приватен авион, носи скапи модни додатоци, има високотехнолошки играчки и се вели дека спие со жена. Контроверзниот монах моментално е во посета на Франција. Овој викенд се враќа во Тајланд.

– Денеска се појавува Трговија со луѓе Извештај од американскиот Стејт департмент за 2013 година. Како и во изминатите три години, Тајланд очекува да биде на втората листа на земји кои не прават доволно против трговијата со луѓе. Испаѓање на листата 2 не е веројатно; тогаш Тајланд може да очекува казнени мерки. Извештајот ја опфаќа ситуацијата во 3 земји.

Според генералниот директор Сек Ванамети за надворешни работи (САД и Јужен Пацифик), Тајланд сериозно ја сфаќа борбата против трговијата со луѓе. Некои функционери беа обвинети во 2012 и 2013 година, но тие случаи сè уште се во постапка.

Во јануари, министерот за надворешни работи Сурапонг Товичакчаикул придружуваше група амбасадори во Самут Сахон. Таму децата би работеле во индустријата за преработка на риба. Владата формираше работна група предводена од вицепремиерот Чалерм Јубамрунг за истрага на трговијата со луѓе и детскиот труд.

– Аеродромите на Тајланд ќе се реализираат оваа година Однапред систем за обработка на патници инсталирај (APPS). Овој систем им овозможува на царината, имиграцијата, аеродромскиот персонал и авиокомпаниите да добијат профил на патници од нивната земја. На овој начин тие можат да видат дали патниците се на црна листа или немаат пристап до одредена земја. Системот се однесува и на патниците кои заминуваат и пристигнуваат.

– Седумстотини Виетнамци кои дојдоа во Тајланд на семинар Herbalife и обиколка на Бангкок се изоставени на студ бидејќи виетнамскиот туристички агент не му платил на својот тајландски партнер за превоз и хотели, според Вести од Виетнам.

– Тајланд однапред се противи на можна посета на Коичиро Мацура, поранешен генерален директор на УНЕСКО, на хиндуистичкиот храм Преа Вихеар. Кога посетата ќе биде потврдена, владата ќе протестира пред УНЕСКО, рече заменик-министерот Питаја Покамон (природни ресурси и животна средина), кој моментално присуствува на состанокот на Комитетот за светско наследство (WHC) во Пном Пен.

Питаја смета дека посетата е во спротивност со насоките на Меѓународниот суд на правдата за да се избегнат проблеми околу спорната локација. Актуелниот генерален директор на УНЕСКО вели дека сегашната политика на УНЕСКО е храмот и неговата околина да не се посетуваат. Посетата може да доведе до ескалација на граничниот конфликт меѓу Тајланд и Камбоџа.

Според новинската агенција Ксинхуа, Коичиро веќе го посетил храмот во друштво на уште двајца. Ќе гледаше наоколу 2 часа. Состанокот на ЖРК завршува следниот четврток.

– Бројот на пациенти со ХИВ кои не реагираат прва линија en втор ред Анти-ретровирусни лекови се зголемија од 5,8 отсто во 2008 година на 11,5 отсто минатата година. Отпорот се јавува затоа што пациентите не ги земаат редовно ХИВ инхибиторите. Почнувајќи од следната година, Канцеларијата за национална здравствена безбедност ќе го дистрибуира лекот Дарунавир од трета линија.

– Во рација на 10 јуни во зграда во Мин Бури, 14 бели лавови, четири цибети од видра, две габари, Ан Лорис и заплени 23 живини. Се вели дека животните биле увезени од бизнисмен од Сингапур. Според еден човек кој ги чувал животните, тој би имал дозвола за увоз на животните, од кои повеќето доаѓаат од Јужна Африка. Лавовите би биле наменети за приватна зоолошка градина во Након Рачасима.

Политички вести

– Опозициската партија Демократите ќе се обидат да го вратат кабинетот дома. Според неа, тендерот за водостопанските проекти, за кои се издвоени 350 милијарди бати, не е транспарентен. Би биле фаворизирани мал број компании, што им овозможува да манипулираат со цената.

Постапката за импичмент бара потписи од 120 пратеници. Барањето оди до претседателот на Сенатот, кој го проследува до Националната антикорупциска комисија. Демократите потоа ќе поднесат гласање за недоверба и размислуваат за т.н цензорска дебата (еден вид интерпелација) кога парламентот повторно ќе се состане во август.

Демократската партија е исто така разочарана што владата одлучи да ја намали загарантираната цена за педи од 15.000 на 12.000 бати за тон. Таа одлука ги измами земјоделците и е во спротивност со владината изјава на Феу Таи. Згора на тоа, главниот проблем, корупцијата во хипотекарниот систем, не се решава.

Партијата инсистира дека од неговото воведување во 2011 година, системот направил загуба од 260 милијарди бати, а не од 136 милијарди бати како што тврди владата.

Економски вести

– Унилевер ќе ја отвори својата прва фабрика во Мјанмар следниот месец. Англо-холандската компанија сака да стане лидер на пазарот за стоки за широка потрошувачка во соседната земја на Тајланд во следните 10 години. Унилевер првпат се населил во Бурма пред 80 години, но се повлекол во 1965 година поради политичката ситуација. Од 2010 година, производите на Унилевер се повторно достапни во Мјанмар. Knorr, Sunsilk, Clear и Pond се добро познати брендови.

Новата фабрика се наоѓа во Јангон и ќе биде првата што ќе произведува суви мешавини и зачини за супи од Кнор. Ќе се вработат 150 вработени. Втората фабрика ќе биде отворена кон крајот на годинава и ќе бидат ангажирани уште 100 лица. До 2015 година, Унилевер има за цел директно или индиректно да вработи 2.000 луѓе.

Унилевер (Мјанмар) е независна компанија со поддршка од Тајланд. Таа е предводена од Бауке Руверс (тоа мора да биде сонародник), претседател на Групацијата на компании Унилевер во Тајланд и Индокина.

– Amari Estates Co очекува да продаде втори домови во вредност од 12 милијарди бати на Пукет во следните 2,3 месеци. Претседателот и извршен директор Јутачаи Чанарачита вели дека тајландските купувачи се повеќе го прифаќаат таканаречениот „концепт за поврат на закуп“, каде станбената единица се дели со други жители со цел да се генерира приход.

Во текот на изминатите четири месеци, Amari Residences Phuket продаде 17 станови за вкупно 170 милиони бати: 14 на Тајланѓани и 3 за време на роуд шоу во Хонг Конг. Севкупно, проектот се состои од 148 станови кои се со големина од 44 до 102 квадратни метри и чинат помеѓу 7 и 24 милиони бати. Дванаесет „вили со базен“ имаат цена од 60 до 74 милиони бати.

– Nok Air ја проширува својата флота оваа година со два авиони ATR 72, авиопревозник за кратки дестинации со 2-моторни турбопропорници од француско-италијанскиот производител на авиони ATR. Nok Air сака да купи вкупно шест, но поради големата побарувачка за уредот, оваа година се достапни само два. Буџетната авиокомпанија веќе лета со два ATR до Phitsanulok и Mae Hong Son. Авионот има капацитет од 66 до 70 патници.

www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост