Вести од Тајланд – 19 април 2013 година

Неколку продавници за злато привремено ги затворија вратите за да спречат дополнителни загуби сега кога цената на златото падна на најниско ниво во последните 2 години. Од почетокот на неделата купувачите брзаат во златарите да купат злато. Некои продавници што се отворени одбиваат да продаваат злато. Тие се отворени само за клиенти кои заложиле злато како гаранција за заем.

Сопственичката на продавницата за злато Аурора на Сухумвит Сои 103 вели дека го користи затворањето за некои реновирања. Залихите на злато се распродадени; таа ќе ги надополни само кога цената повторно ќе се стабилизира. Нормално, прво треба да платат продавниците за злато, по што златото се доставува по една недела. Сега кога побарувачката вртоглаво се зголеми, времето на испорака е значително подолго.

Сопственикот ги советува купувачите да одат во реномирани бизниси бидејќи некои продавачи може да бидат во искушение да измамат клиенти за да ги намалат нивните загуби.

– „Седумте опасни денови“ завршија со 1 загинат повеќе од лани и помалку повредени. Од 11 до 17 април загинале 321 лице (2012: 320), а 3.040 лица биле повредени (3.320).

4.691 возач добиваат алтернативна казна за возење под дејство или несовесно возење за време на празникот Сонгкран. Тие треба да извршуваат задачи во болниците 24 часа на ден. Споредено со минатата година, бројот на случаи на возење под дејство на алкохол е намален за 6,27 отсто, што Одделот за пробација го припишува на построго извршување. Повеќето пијани возачи во Бангкок биле фатени на патиштата Рама IX, Рачадафисек и Лат Фрао.

– Од 114 жолти кошули кои ќе бидат кривично гонети за окупацијата на аеродромите Субварнабхуми и Дон Муанг во декември 2008 година, сега се обвинети 93 лица. Во Кривичниот суд вчера беа обвинети десет лица. Тие вклучија поранешен министер за надворешни работи во кабинетот на Абхисит и поранешен советник на командата на кралските вооружени сили на Тајланд. Останатите 21 лице ќе бидат обвинети до 29 април.

– Поранешните членови на Комунистичката партија на Тајланд ја повикуваат владата да го исполни своето ветување од 1980 година дека ќе им даде 650.000 бати по човек доколку го положат оружјето и ја напуштат партијата. Според Саванг Вонгсо, североисточниот дел има околу 700.000 поранешни комунисти. Само 100.000 ги виделе ветените пари.

– Новите гарнитури за воз што SRT Electrified Train Co Ltd (SRTET) сака да ги купи за аеродромската железничка врска, метро линијата помеѓу Суварнабхуми и центарот на Бангкок, се премногу скапи, според министерот Чадчат Ситипунт (транспорт). SRTET сака да купи седум возови со по четири вагони за 5,2 милијарди бати. Чадчат вели дека споредливите возови на Сименс се поевтини.

Компанијата исто така планира да позајми 420 милиони бати за да ја зголеми својата ликвидност. Тие пари главно ќе се користат за купување резервни делови. SRTET е подружница на Државната железница на Тајланд.

– Групата Вада, група влијателни муслимански политичари во трите јужни провинции, предложи да се повика помош од Индонезија за да се спречи насилството на југот. Групата го дава овој предлог бидејќи насилството продолжи откако Тајланд и бунтовничката група БРН започнаа мировни преговори минатиот месец. Според групата, Индонезија би можела да даде корисен придонес бидејќи има најголемо муслиманско население во светот.

Поранешен осомничен бунтовник вчера беше застрелан од бунтовниците во неговата зеленчукова градина во Јаринг (Патани). Јусо Матирио (55) претходно три пати бил мета на обид за атентат. Полицијата се уште не го знае точниот мотив за убиството. Жртвата претходно беше осомничена дека е бунтовник, но неговото име беше исчистено откако се предаде на властите.

Малезиски собирач на ѓубре е тешко повреден на плажата Тало Капо, исто така во Јаринг, вчера кога подигнал кутија и експлодирала бомбата скриена внатре. Полицијата се сомнева дека на мета биле полицајците кои редовно патролираат на плажата.

– Работниците во неформалниот сектор се закануваат дека ќе го изведат министерот Китират На-Ранонг (финансии) на суд доколку ветениот Национален фонд за штедење не стапи на сила до 1 мај. Фондот веќе беше формиран од претходната влада, но сегашната влада доцни со неговото активирање.

Тајланд има приближно 30 милиони работници во неформалниот сектор. Тие имаат мал пристап до социјалните услуги. Тие можат да штедат за својата пензија преку фондот; Владата додава износ.

– Поранешен министер за здравство ги повика лекарите од руралните средини и Министерството за здравство да ги решат нивните разлики околу новиот систем за плаќање P4P. Монгкол На Сонгхла ги обвинува двете страни дека ги губат главите со тоа што го продолжуваат својот ќор-сокак.

Руралните лекари се против преполовување на надоместокот за непријатност и воведување на плата по учинок (P4P: плаќање по учинок). Од почетокот на овој месец тие секоја недела одржуваат протестен митинг. Одбиваат да разговараат со министерството и бараат министерот да си замине.

Монгкол смета дека е малку веројатно дека ќе се дојде до решение преку протести и заплашување. Тој го повикува Здружението на рурални лекари да влезе во разговори со министерството. Системот би можел привремено да биде суспендиран за време на разговорите, сугерира тој.

– Сосема вчера предлог-законот за амнестија Ворачаи од 75-то место на собраниската агенда да се помести на прво место. Благодарение на огромното мнозинство од владините партии, предлогот доби 283 гласа за и само 56 против.

Предлог-законот, именуван по подносителот на барањето, предвидува амнестија за сите лица обвинети за политички престапи или затворени помеѓу септември 2006 година (воен удар) и мај 2010 година (крај на протестите на „Црвената кошула“). Парламентот во сабота оди во пауза. Кога повторно ќе се состане во август, предлогот прво ќе биде разгледан.

Демократскиот пратеник Сатит Вонгнонгтои рече дека забрзувањето на лекувањето ќе доведе до повеќе политички конфликти. „Прашањето ќе предизвика нова рунда на поделба во земјата. Набрзина изготвениот предлог има за цел да ги ослободи лицата кои сториле кривично дело.'

Финансиски економски вести

– Кога бензинот чини 40 бати по литар во Тајланд, автомобилите на водород стануваат конкурентни, но сè уште е потребна владина поддршка за да се намалат трошоците. Ова го рече Пијабут Чаруфен, директор на Bangkok Industrial Gas Co (BIG), во пресрет на отворањето на третата фабрика за водород на BIG во индустрискиот имот Чонбури.

BIG има намера да стане пионер во снабдувањето со водород како алтернативно гориво во транспортниот сектор. Подружницата на американската компанија Air Products and Chemicals Inc моментално работи со државната нафтена компанија PTT Plc во развојот на првата водородна станица како пилот проект за ова гориво.

– Зголемувањето на вредноста на батот стана главен фактор на ризик за тајландскиот извоз, велат од Федерацијата на тајландските индустрии. Оваа година батот поскапе за 5,02 отсто, што е релативно висок процент во споредба со растот од 0,74 отсто на кинескиот јуан, 0,69 отсто на индиската рупија и 0,1 отсто на малезискиот рингит.

Иако Банката на Тајланд ја намали прогнозата за извоз од 9 на 7,5 отсто, Министерството за трговија сè уште не ја приспособи целта од 7 на 9 отсто. Но, министерството е многу загрижено. Во соработка со Тим Тајланд и приватната индустрија, Министерството ќе организира роуд шоуа во Индија, Индонезија, Мјанмар, Кина, Русија, Бразил и Африка во последниот обид да се постигне целта за извоз.

Министерот за финансии Китират На-Ранонг уште еднаш ја повика централната банка, Берзата на Тајланд и Комисијата за хартии од вредност внимателно да го следат поскапувањето на бахот. „Секако дека има шпекулации со валути. Владата се чувствува непријатно поради шпекулациите за бахти“, рече тој. Министерот ги повикува и компаниите да профитираат од поскапувањето со зголемување на увозот на машини. На јавните претпријатија им се наложува да го забрзаат отплатата на своите девизни долгови.

До средината на оваа година, владата сака да исплати од 40 до 50 милијарди бати странски долгови на владата и владините оддели во обид да го ублажи растот на цената. Заклучно со декември, надворешниот долг на Тајланд изнесуваше 358,26 милијарди бати.

– Економијата на Тајланд зависна од извоз ќе расте побавно од азиско-пацифичкиот просек оваа година, очекува Економската и социјалната комисија на Обединетите нации за Азија и Пацифик (Escap). Ескап ја заснова својата прогноза на неизвесната глобална економија и поскапувањето на бахот. Според „Ескап“, економијата бележи раст од 5,3 отсто наспроти 6,4 отсто лани. Се предвидуваат 6 проценти за целиот регион; лани зголемувањето беше 5,6 отсто.

Според Ајнул Хасан, шеф на развојната политика во макроекономската поделба на Ескап, растот на Тајланд е под влијание на глобалните несигурности, како што се долгот на Кипар и падот на цените на златото. „Посилниот бах има влијание врз тајландскиот извоз и Тајланд, исто така, мора да внимава на приливот на непостојан капитал.

Хасан вели дека Тајланд е ранлив на остри пресврт на капиталот бидејќи ја укина границата на индивидуалните директни инвестиции во странство. Ова овозможува долгорочните средства да се тргуваат за краткорочни средства.

– Две тајландски компании го претвораат искористеното масло за јадење во биодизел: Bangchak Petroleum Plc и Bangkok Produce Co. Bangchack го набавува маслото од продавачи на храна, потрошувачи на мало, големи компании како што е Thai Airways International и продавачи на храна во стоковните куќи Централ. Секој викенд, персоналот собира нафта од 161 свеж пазар во Бангкок. Потрошувачите можат да продаваат нафта на 25-те бензински пумпи во Бангчак. Еден килограм дава 13 бати.

Бангчак го започна ова во 2007 година како дел од своите кампањи за CSS (корпоративна општествена одговорност) и да стане лидер во одржливото производство на енергија. Компанијата моментално произведува 350.000 литри биодизел дневно, од кои најголем дел од сурово палмино масло и 50.000 литри од масло за јадење.

Bangkok Produce, единица за производство на пилешко на Charoen Pokphand Foods Plc, го претвора искористеното масло во биодизел за време на производствениот процес. Секој месец, 200.000 литри искористено масло се претвораат во 142.000 литри биодизел B100.

www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост