Вести од Тајланд – 11 јули 2013 година

Контроверзниот монах Луанг Пу Нен Кам Шатико ја напушти Франција во вторникот. Според веб-страницата www.alittlebuddha.com, се вели дека тој заминал за САД во друштво на уште тројца.

Игуменот на храмот Потијанарам, каде што престојувал Луанг Пу, наводно го замолил да замине и да оди во куќа во Калифорнија во сопственост на Луанг Пу. Веб-страницата има преземено копија од имотниот лист на куќата, плус објавени голем број фотографии, вклучително и од вилата (фото).

Одделот за специјална истрага (DSI, тајландски ФБИ) откри дека монахот нарачал 22 автомобили Мерцедес-Бенц од дилер во Убон Рачатани. Најскапиот чини 11 милиони бати; останатите помеѓу 1,5 и 7 милиони бати. Вкупниот износ изнесува 95 милиони бати.

Според анонимен извор идентификуван како „близок соработник“ на Луанг Пу, монахот веќе поседува шест луксузни автомобили, вклучувајќи Мерцедес-Бенц, Ролс-Ројс, БМВ и Тојота, кои заедно вредат повеќе од 50 милиони бати.

Понатаму, на социјалните мрежи се појави фотографија на која се гледа заспаниот монах покрај (најверојатно) жена. Тарит Пенгдит, шеф на DSI, вели дека фотографијата не е изманипулирана. Но, дали лицето до монахот е маж или жена, не може да се утврди.

Екипа од Централниот институт за судска наука вчера собрала ДНК од жена и нејзиниот син. Се вели дека на 11-годишното момче му се родил Луанг Пу кога жената имала 14 години. Родителите на монахот одбија да дадат ДНК.

NB Крис де Бур, кој гледаше телевизија утрово, забележува дека според вестите на различни ТВ канали, 22-те Mercedes-Benz веќе биле испорачани во 2010 и 2011 година. Телевизорот покажа и фотографија од Луанг Пу како се потпира на кочија украсена со лак.

Ажурирате: Се повторува во вонредна вест Бангкок пост дека се нарачани 22-те Mercedes-Benz. Дополнително, ДСИ денеска соопшти дека монахот купил и 35 возила – седани и комбиња од различни марки – од различни дилери. ДСИ дознава кому му се дадени тие возила.

Тарит Пенгдит, шеф на ДСИ, денеска дополнително објави дека е добиена ДНК од полубратот на монахот. Родителите одбија да дадат ДНК. ДНК може да се користи за да се утврди дали Луанг Пу е татко на сега 11-годишно момче. Се вели дека ја оплодил мајка си кога имала 14 години.

Конечно, DSI ќе открие дали Луанг Пу може да биде депортиран од САД.

– Поткомитетот на Националната антикорупциска комисија, кој ја истражува продажбата на ориз од G-to-G (влада кон влада), наиде на сомнителни банкарски чекови. Некои од 1.460 благајнички чекови под истрага се однесуваат на плаќања помали од 100.000 бати.

И има нешто лукаво во тоа, бидејќи членот на комисијата Вича Махахун вели: „Дали мислите дека G-to-G договор се состои од трансакција од 80.000 бати? Комитетот побара дополнителни информации од банките кои ги издале чековите. Според Вича, на некои банки им треба „малку притисок“ за да го обезбедат тоа.

Според министерот за трговија Ниватамронг Бунсонфајсан, други влади направиле нарачки за вкупно 10 милиони тони ориз. Склучени се меморандуми за разбирање со Индонезија, Малезија и Кина. Овие земји наскоро ќе добијат посета од министерот и неговиот државен секретар (заменик министер) за да ја обработат продажбата.

– Синот на поранешниот премиер Таксин, Пантонгтае, го потврди тоа, па мора да е вистина. Единствениот глас на аудио клипот од разговор меѓу двајца мажи, објавен на Јутјуб, е гласот на неговиот татко. Но, клипот не го содржи целиот разговор, пишува тој на својата Фејсбук страница. Кога зборуваа Таксин и веројатно сегашниот заменик-министер за одбрана, заменик-министерот Јутасак Сасипраса допрва требаше да биде назначен.

Клипот предизвика возбуда поради разговорите за враќањето на Таксин во Тајланд со помош на армиското раководство. Тој треба да побара од кабинетот да му даде амнестија на Таксин со владина одлука. Таксин во 2008 година беше осуден во отсуство на две години затвор за злоупотреба на власта.

Пантонгтае вели дека му се јавил на својот татко за клипот. Тој потврди некои коментари. Пантонгтае денес патува во Пекинг за да се сретне со својот татко. Ќе го земе клипот со себе и ќе го пушти за Таксин.

Командантот на армијата Прајут Чан-оча во вторникот му рече на армискиот персонал дека клипот нема никаква врска со армијата; за време на разговорот се појавува само неговото име. Пајут рече дека нема поим дали клипот е автентичен. Според Прајут, Јутасак негираше дека е човекот во аудио клипот.

Анонимен извор изјави дека врховниот командант на армијата Танасак Патимапрагорн ги повикал командантите на трите армиски единици и ги повикал да останат смирени и да си ја вршат својата работа. Танасак наводно рекол дека клипот е „надворешен фактор“ кој не треба да влијае на вооружените сили.

– Тројца вработени Hi-Tech на Canon загинаа, а четворица вработени плус возачот се повредени при превртување на минибусот во кој се наоѓале. Според очевидци, возачот со голема брзина се обидел да претекне друго возило. Возачот морал да закочи кога ја сменил лентата и се чинело дека пред него вози пикап. Комбето се лизнало, удрило во дрво во средината и се превртело.

– Академици од Универзитетот Тамасат ја советуваа владата да одржи референдум пред да го измени уставот заради политичка стабилност. Советите беа дадени како одговор на барањето на владата до три универзитети да ја коментираат одлуката на Уставниот суд во јули.

Судот потоа го запре парламентарното разгледување на предлог-амандманот. Тој предлог вклучуваше формирање на граѓанско собрание кое ќе има задача да го ревидира целиот устав од 2007 година. Судот препорача прво одржување референдум, став усвоен од народот Тамасат.

Според нив, Судот тогаш дал препорака и не донел правно обврзувачка наредба. Сепак, тие сметаат дека би било паметно прво да се праша населението дали е пожелна промена на уставот. Ако не се стори тоа, може да дојде до нова рунда политички конфликт.

Академиците на Тамасат беа поделени околу прашањето на владата дали уставот треба да се преработи во целост.

– Новиот министер за природни ресурси и животна средина ќе формира панел од 15 лица задолжени да го решаваат проблемот со незаконското користење на шумите што се провлекува со години. Станува збор за бесправно изградени празнични паркови и бесправно изградени викендички. Комисијата ќе ги истражува тековните случаи и ќе ги предаде на полицијата за понатамошна истрага.

Министерот негира дека формирањето на панелот е тактика за одложување. Напротив, вели тој, тоа им помага на властите да спроведат внимателни истраги за проблемот. Се уште не е познато кога ќе се формира панелот.

Министерот планира да ги посети сите национални паркови и шуми каде што има нелегален развој, вклучително и националниот парк Тап Лан во Прачин Бури, кој е познат по многубројните паркови за одмор.

Дамронг Пидех, поранешен шеф на Одделот за национални паркови, диви животни и заштита на растенијата, кој се залагаше за строг пристап, верува дека панелот е непотребен. Најпрактично решение е раководителите на националните паркови да преземат законски мерки, вели тој.

– За време на Рамазан, кој започна вчера, нема да бидат повлечени војници од југот. Повлекувањето е еден од условите на БРН, групата на отпорот со која Тајланд води мировни преговори, да се обиде да го ограничи насилството во текот на месецот на постот. Но, Парадорн Патанатабут, генерален секретар на Советот за национална безбедност и лидер на делегацијата на разговорите, вчера рече дека тоа не може да биде случај.

Меѓутоа, на некои места армискиот персонал може да биде заменет со доброволци и полиција, а во некои области ќе се вршат помалку претреси на куќи. „Но, тоа [прво] не е повлекување на војниците“, вели Парадорн.

Вчера беше мирен ден на југот, бидејќи не беше забележан инцидент, но властите се уште не се осмелуваат да заклучат дека прекинот на огнот функционира.

– Индонезија е подготвена да ги поддржи напорите на Тајланд да стави крај на насилството на југот, доколку Тајланд го побара тоа. Ова вчера го изјави министерот Марти Наталегава (надворешни работи) кога гостуваше во Клубот на странски дописници во Бангкок. „Нашиот став е јасен. Ние сме подготвени да ги споделиме лекциите што самите ги научивме“.

Во 2005 година, индонезиската влада и движењето Слободен Ачех потпишаа мировен договор по 29 години конфликт. Владата им даде амнестија на бунтовниците и политичките затвореници и ја прошири автономијата на Ачех.

Тајланд разговара со групата на отпорот Barisan Revolusi Nasional (BRN) од февруари, но тоа не доведе до намалување на насилството.

– Претседателот на Кооперативата за кредитни сојузи Клонгчан и уште шестмина се осомничени дека од 2007 година до сега преплавиле 12 милијарди бати. Ова вчера го соопшти Канцеларијата за спречување перење пари (Амло), откако беа извршени неколку рации за барање докази. Претседавачот денеска се пече на скара.

Случајот го изнесоа на виделина поранешен советник и стотина членови, на кои им станало сомнително за подигнување готовина. Минатиот месец Амло заплени 300 парцели (вредни повеќе од 1 милијарда бати), десет возила и единаесет банкарски сметки.

– 51-годишен Русин е уапсен во Бангкок под сомнение дека фалсификувал кредитни картички украдени во Европа за да подигне пари во Бангкок. Во неговата хотелска соба полицијата пронашла 129 кредитни картички, скимер и тетратка. Осомничениот пристигнал во саботата и веќе шест пати подигнал пари, но кога бил уапсен имал со себе само 500 бати. Полицијата се сомнева дека парите им ги предал на соучесници.

– Кралското одделение за наводнување предложи да се развие најдолгата брана во Тајланд, Кун Дан Пракарнчон во Нахон Најок (2.594 метри), во голема туристичка еко-атракција. Таа иницијатива вчера доби одобрение од премиерот Јинглук, кој ја посети браната во друштво на тројца членови на кабинетот. Планот вклучува подобрувања на животната средина, повеќе водени активности, ресторани и рекреативни места. Спроведувањето на планот ќе чини 1,042 милијарди бати.

– Маж (24) и неговата 14-годишна сакана биле избодени до смрт од љубоморниот дечко на девојката. Нивните тела беа пронајдени во вторникот во (близу?) училиште во Сави (Чумфон). Осомничениот е во бегство.

– 67-годишен британски педофил, осуден во отсуство на 10 години затвор во Камбоџа, е депортиран во Камбоџа. Судот вчера ја одби неговата жалба на судскиот налог за депортација. Мажот беше уапсен во Бангкок во 2010 година.

– Внесете ја пораката Сандеј тајмс дека поранешниот премиер Таксин планира да стекне удел во индонезиската компанија за ископ на јаглен Буми е неточно, вели Нопадон Патама, правен советник на Таксин.

Финансиски економски вести

– Новите загради за данок на доход веројатно нема да стапат на сила оваа даночна година. Државниот совет сега го разгледува предлогот за проширување на бројот на загради од 5 на 8 и намалување на стапката за највисоката група од 37 на 35 проценти.

Ако Државниот совет се согласи, парламентот сепак мора да го разгледа во три „читања“, но тој процес може да се забрза со завршување на сите три мандати во исто време.

Целта на операцијата е да се олесни товарот на даночните обврзници, особено оние со среден приход и да се поттикне домашната потрошувачка, која донекаде заостанува.

Даночните власти проценуваат дека даночните приходи во фискалната 2013 година (која завршува на 30 септември) ќе бидат малку над целта од 1,77 трилиони бати. Во првите седум месеци (од октомври до април) даночните власти собраа 821 милијарда бати, 16 отсто повеќе од истиот период минатата година и 5,4 отсто повеќе од планираното.

Вработена во медиумска компанија би зажалила доколку новите даночни загради се воведат една година подоцна, бидејќи таа веќе ги планирала своите даночни плаќања врз основа на новите стапки. Сега мора да го стегне ременот и да заштеди повеќе капитал и пензиски заеднички фонд од претходно буџетот.

– Банката Таначарт (ТБанк) не е во неволја поради тесната понуда на готовина на Групацијата Саха Фармс. Процентот на NPL (нефункционални кредити) затоа нема да се зголеми, бидејќи банката веќе издвои пари за да ја апсорбира загубата од заемите на Саха. Банката ја информираше берзата на Тајланд.

TBank е еден од трите доверители на Saha Farms. Другите две се Krunthai Bank (KTB) и Siam Commercial Bank. КТБ е најголем доверител со 5 милијарди бати, а следи Т Банка со 1 до 2 милијарди бати.

Саха фармс, која има 20 отсто удел од пазарот на живина во земјата, е во ликвидност поради загубите направени минатата година поради зголемените трошоци за добиточна храна, зголемените трошоци за работна сила и поскапувањето на бахот.

Во петокот компанијата се соочи со вработени кои протестираа, главно од Мјанмар, бидејќи не ги земале платите. Претседателот на компанијата претходно изјави дека компанијата е во процес на продажба на средства за подобрување на финансиската состојба.

– За 5 години, на Тајланд тешко дека ќе останат тајландски мелници за ориз. Како резултат на зголемените трошоци за работна сила и енергија, малите (точната бројка не е позната) што лупат помалку од 50 тони дневно ќе мора да умрат. Тие можат да преживеат само со формирање заеднички вложувања.

Ова го изјави Манат Китпрасерт, претседател на Здружението на тајландски мелници за ориз. За да останат конкурентни, тие не само што ќе треба да ги здружат силите, туку и да се фокусираат повеќе на врвниот ориз за да ја зголемат вредноста и да инвестираат повеќе во развојот на производството и пакувањето.

Тајланд моментално има 2.400 мелници за ориз. Извозот на тајландски ориз е главно во рацете на меѓународните трговци.

– Забавувањето на економијата не е причина Комитетот за монетарна политика да стапка на политика Усара Вилаипич, економист во Standard Chartered Bank (Тајланд). За МПЦ, финансиската стабилност е најважна во нејзиното одлучување. Ова го изјави во вторник, ден пред месечниот состанок на МПЦ.

Според Усара, сегашната каматна стапка не е превисока и централната банка очекува таа да остане на исто ниво во текот на целата година. Усара вели дека зголемениот долг на домаќинствата и заемите со ниски камати од комерцијалните банки го принудуваат MPC да ... стапка на политика да се задржи на исто ниво. Други размислувања се забавувањето на кинеската економија и бавното закрепнување во еврозоната и САД.

Во мај, MPC го намали стапка на политика (од кои банките ги црпат каматните стапки) за четвртина процентен поен.

– Продажбата на PTG Energy Plc, шестата по големина компанија за бензин во Тајланд, се зголеми за 33 отсто на годишно ниво на 26 милијарди бати во првата половина од годината. Во однос на обемот, продажбата исто така е зголемена за 33 проценти; се наполниле вкупно 800 милиони литри гориво.

PTG отвори 68 нови бензински пумпи, што значи дека сега има 647 продажни места. Годинава треба да се додадат уште 160, 30 повеќе од претходната цел. Ова е зголемено бидејќи побарувачката за гориво се зголемува. Компанијата очекува да додаде 80 танкери во својата флота од 103 возила. Таа, исто така, планира да ги прошири бензинските пумпи со минимартови и кафулиња.

– БТС станицата Bang Son е подготвена. Се наоѓа на патот Крунг Теп-Нонтабури. Патниците ќе можат да се префрлат до железничката станица Банг Сон и до црвената линија БТС во догледно време. Во пораката не е наведено кога новата станица, дел од Пурпурната линија, ќе биде пуштена во употреба.

– Економијата на Тајланд веројатно ќе забележи ниска стапка на раст во вториот квартал поради слабите приватни инвестиции и намалената потрошувачка на домаќинствата, индустриските трошоци и земјоделското производство. Оваа прогноза е дадена во извештајот на Националниот одбор за социјална и развој што беше претставен во кабинетот во вторникот.

Трошоците на домаќинствата се задржаа на 0,8 отсто во април и мај во споредба со 3,9 отсто во првиот квартал. Бројките од првите два месеци од минатата година не се достапни, а од јуни се уште не се објавени.

Приватните инвестиции паднаа за 2,1 отсто во април и мај (К-1 2013 година плус 11,1 отсто), а просечната индустриска потрошувачка беше 63 отсто (К1 67,1 отсто). Единствениот сектор кој покажа надежни бројки е туризмот со раст од 19,4 отсто или 3,9 милиони посетители.

Според портпаролот на владата, премиерот Јинглук е загрижен за нерасположението. Таа им наложи на засегнатите владини служби да одржат работилница во петок за да ги разгледаат економските трендови и да осмислат мерки за стимулирање на економијата.

www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост