Вести од Тајланд – 11 август 2012 година
Утре е Денот на мајката Тајланд, ден кој се совпаѓа со роденденот на кралицата. Гуру, палавата сестра на Бангкок Пост, има убави предлози за подароци, како крофна во форма на цвет.
Крофната е достапна во три бои: розова, бела и жолта. Во комбинација со шолја кафе чини 129 бати. Достапен е и сет Love Mom со шест од тие слатки бомбици и шест глазирани крофни. Цена: 315 бати. Достапно во Krispy Kreme.
Тоа е сериозен предлог, но Гуру има и некои непослушни идеи за честитка за Денот на мајката. Па, тогаш едно: Мамо, се сеќаваш како луѓето велат дека личам толку многу на тебе? Имаме уште една заедничка работа... и двајцата сакаме мажи. Љубов, геј синови. П.С Те молам, не кажувај на тато. ППС Никогаш не сум ги облекол твоите фустани, не грижете се.
– Два шалтери за пријавување за 270 патници, двајца службеници на пасошка контрола, неисправни појаси за багаж, невешт контроли на патници и електронски знаци за одбивање на услугата. На јужнокорејската буџетска авиокомпанија T'Way Airlines, која привремено полета од Дон Муанг, и е доста од стариот аеродром. „Никогаш нема да се вратиме назад“, рече регионалниот менаџер Чои Бјунг-Мун. Тој испрати список од седум поплаки до аеродромите во Тајланд (AoT) и до соодветните служби
Авиокомпанијата беше принудена да го пренасочи својот нов втор дневен лет до Инчон до Дон Муанг од 27 јули до 8 август, бидејќи Суварнабхуми не обезбеди слот поради затворената источна писта. Превозникот е бомбардиран од „безбројни“ поплаки од тајландски и странски патници за недостаток на услуга, долго чекање и доцнење.
Овој потег, исто така, дојде во финансиска неповолна положба, и покрај тоа што AoT нуди попусти за таксите за слетување и паркирање за да ги привлече буџетските авиокомпании да се преселат. На пример, за оброци, кои требаше да дојдат од Суварнабхуми, требаше да се платат дополнителни 13.000 бати.
Искуствата на Јужнокорејецот не ветуваат добро за обидите на AoT да ги натера преостанатите буџетски авиокомпании да се преселат. Досега само Nok Air и Orient Thai летаат од Дон Муанг, но опслужуваат домашни дестинации. AirAsia, која лета во странство, ќе се префрли на 1 октомври.
– Дали владата повторно се смета себеси за богата со силно критикуваниот хипотекарен систем за ориз? Министерот Boonsong Teriyapirom (трговија) мисли дека може да продаде 4 до 5 милиони тони од огромните владини акции. Веќе е потпишан договор со Кина за 2 милиони тони и со Индонезија за 1 милион тони. Преговорите се уште се во тек со Бангладеш, Филипините и земјите од Африка и Блискиот Исток.
Според министерот, Владата одредува цена за оризот „на ниво на пазарните цени“. Не споменува сума. Тајландското здружение на извозници на ориз го прави тоа. Белиот ориз од 5% се продава за 564 долари за тон и 100% од одделение Б за 580 долари. За владата да ги покрие трошоците, ќе мора да го продаде оризот за најмалку 800 долари.
Таа сума се состои од цената што ја добиваат земјоделците, трошоците за мелење, трошоците за складирање, транспортот, трошоците за администрација и оперативните трошоци. Ерго: Владата се движи кон загуба од најмалку 100 милијарди бати со хипотекарниот систем, проценуваат економистите. Но, тоа не е ништо ново, бидејќи постојано беше предупредувано.
Парламентарната комисија за економски развој во петокот ги посети мелниците за ориз во Ајутаја. Таа откри некои неправилности, како што е префрлањето на правата од земјоделците на посредници, за да можат да имаат корист од високите цени во хипотекарниот систем. Комитетот ќе побара од инволвираните да сведочат пред комисијата.
„Владата не може да тврди дека ова се оперативни проблеми“, рече претседателот Чанин Рунгсаенг, демократски пратеник за Бангкок. „Политиката и имплементацијата одат рака под рака. Ако политиката не е добро дизајнирана од самиот почеток, не се разликува од тоа да ја оставите вратата отворена за крадците да влезат во вашиот дом“.
– Вечерва во 2.30 часот (по тајландско време) ќе знаеме: дали боксерот Каев Понгпрајун ќе го освои првиот златен медал за Тајланд? Вчера во класата до 49 килограми го победи Русинот Давид Ајрапетјан, денеска во Лондон се соочува со трикратниот светски шампион Зоу Шиминг од Кина. Тајланд досега има освоено сребрен и бронзен медал.
Ако победи Каев, ќе добие нешто околу 100 милиони бати. Од нив 50 милиони бати ќе обезбедат спонзорите на боксерската асоцијација. Владата ќе плати 10 милиони бати, а некои компании веќе најавија дека ќе се пикнат во нивните џебови. Претседателот на боксерската асоцијација ќе го предложи за унапредување во армијата: од наредник до подофицер.
– Ќе им стане малку полесно на компаниите да се претплатат на проектите за управување со водите од 350 милијарди бати кои се во фаза. Комисијата за управување со води и поплави одлучи да ги ублажи критериумите. Според критичарите, само големите компании би можеле да се усогласат. Ќе се укине условот изведувачот да има извршено проекти во вкупна вредност од 10 милијарди бати во изминатите 30 години. Сега има услов од 10 проценти за проектот за кој изведувачот тендерира.
Досега 395 фирми посочиле дека ќе се регистрираат. На 24 септември ќе биде објавено кои компании можат да се пријават, а среќните ќе бидат објавени на крајот на јануари 2013 година.
– Бројот на земјоделци и лица со ниски приходи кои аплицираат за владината програма за мораториум на долгот останува под очекувањата. Владата процени дека ќе се пријават 3,16 милиони луѓе. На 6 август имаше 2,23 милиони за сума од 259 милијарди бати. Учесниците кои се квалификуваат за програмата не мора да вршат отплати 3 години, а за тоа време плаќаат 3 проценти помалку камата. Објаснување за помалиот интерес може да биде фактот што луѓето се плашат да не бидат ставени на црната листа на Националното кредитно биро.
Програмата за купувачи од прв дом, исто така, привлекува помалку заинтересирани страни од очекуваното. Досега се одобрени хипотеки во вкупна вредност од 5 милијарди бати, додека владата одвои 20 милијарди. Претседателот на Владината станбена банка смета дека тоа е затоа што на располагање се само мал број куќи кои ги исполнуваат критериумите на програмата.
– 25-годишната Сирилада Котпат од Мукдухан од четвртокот и официјално е жена. Сирилада е родена и со машки и со женски полови органи и е израсната како момче. Откако беше подложена на операција за промена на полот, комесар од Националната комисија за човекови права ја придружуваше во окружната канцеларија Нонг Чок во Бангкок за да и ја сменат ознаката за пол.
За трансженското здружение на Тајланд, случајот Сирилада е важен чекор напред во обезбедувањето на трансексуалците да ги имаат истите права како и другите. Националната комисија за човекови права ги повикува травеститите да водат кампања за промена на „Господин“ во „Госпоѓица“, како и за законите поврзани со полот.
– Застапник за правата на хомосексуалците неуспешно се обидел неговата врска да биде регистрирана како брак. Службеникот во окружната канцеларија на Муанг (Чианг Маи) одби, бидејќи тајландскиот закон не ги признава истополовите бракови. Осигурителните документи кои покажуваат дека двајцата се во брак не оставија впечаток. Човекот кој живее со своето момче 19 години вели дека ќе оди во Управен суд.
– Роднините на 29 жртви од „војната против дрогата“ на Таксин во 2003 и 2004 година побараа од владата компензација. 22 од нив биле убиени, а 6 исчезнале без трага. Неодамна 3 од 5-те полицајци одговорни за убиството на 17-годишно момче беа осудени на смрт.
Азиската комисија за човекови права во Хонг Конг е шокирана што петтемина се ослободени со кауција. Семејството на момчето стравува од репресалии и побара продолжување на програмата за заштита на сведоци, која заврши со осуда на петмината.
Друго барање за компензација поднесе Мрежата на роднините во мај 1992 година за роднините на 74 демонстранти кои беа убиени и 38 кои исчезнаа без трага.
– Десет луксузни паркови за одмор во Пукет веројатно се изградени нелегално или се во изградба во националниот парк Сиринат Марин. Одделот за национални паркови, диви животни и зачувување на растенијата моментално собира докази за да ги изнесе на суд. Околу 200 службеници од националните паркови и службеници од Одделот за специјални истраги ќе ги обиколат парковите следната среда и четврток.
– Еден загинат и тројца повредени е тажниот биланс од конфликтот меѓу ривалските младинци во градот Самут Пракан. На ПД (местото на злосторството) полицијата пронашла бројни чаури и две рачно изработени бомби.Според првичната истрага, напаѓачите наводно испрскале навредливи текстови над логото на училиштето Чамни. Кога седум студенти се обиделе да ги отстранат графитите, врз нив било пукано.
– Земјотрес со јачина од 3,1 степени според Рихтеровата скала го погоди во петокот наутро северниот дел на провинцијата Утарадит. Епицентарот се наоѓал на 62,5 километри од браната Квае Нои Бамрунг, но не е оштетен. Потресот не предизвика штети ниту на друго место.
– Тајландската стопанска комора ја повикува владата да не ја зголемува минималната плата на 300 бати во 70-те провинции што ќе се појават следната година. Ова зголемување веќе стапи на сила во 7 провинции оваа година. Домот смета дека владата треба да развие мерки за ублажување на последиците од кризата во евро-земјите за Тајланд.
И тие се веќе опипливи. Седум индустрии (текстилна, накит, електроника и др.) известуваат дека нивниот извоз во монетарна смисла е намален за 10 до 15 отсто во првата половина од годинава. Другите извозни дестинации како Азија и САД се исто така индиректно погодени од еврокризата.
– Награда од 10.000 фунти, понудена од британската полиција, ги чека оние кои информации може да обезбеди, што доведе до апсење на лицето кое ја задави британската ранец Кирсти Сара Џонс во Чианг Маи во август 2000 година. Мајката на жртвата и полицајците од нејзиниот роден град пристигнаа во четвртокот во Чианг Маи за да бидат информирани за полициската истрага. Еден месец по убиството, сопственикот на гостинската куќа во која престојувала Кирсти бил уапсен, но поради недостиг на докази бил ослободен.
– Предавач на Универзитетот Чулалонгкорн не е задоволен од назначувањето на црвените кошули за членови на поткомитетите на Советот за образование. Тој смета дека членовите на комисијата треба да бидат ослободени од политички врски или барем да не бидат „политички екстремисти“. Меѓу номинираните се претседателот на УДД, адвокатка во црвена кошула и сестрата на Таксин.
– Во недела, на роденденот на кралицата, ќе се оствари долгогодишната желба на Сакул Интакул. Потоа отвора музеј за флорална уметност во вила во Шријан (Бангкок). Посетителите можат да се восхитуваат на прекрасните примери на флорална уметност, традиционални цветни украси и скицата на Сакул за цветниот аранжман за банкетот по повод 60-годишнината од доаѓањето на кралот на тронот во 2006 година. Има ботаничка градина околу колонијалниот стил вила.со бројни ретки цвеќиња и растенија.
www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост