Почитувани читатели,

Татко ми почина во Холандија во 2018 година. Во 2019 година, пред да се преселам во Тајланд, го добив своето наследство. Тоа беше голема сума и јас ја земав легално и ја ставив на мојата тајландска банка. Сега мојата сопруга од Тајланд сака развод и има половина од моето наследство.

И кажав дека не може да бара, бидејќи тоа е наследство од Холандија и дека јас сум единствениот наследник. Сега доаѓа, вели нејзиниот адвокат, го однесов од Холандија во Тајланд, а автоматски е и половина нејзина. Што сега?

Поздрав,

Roland

Уредници: Дали имате прашање до читателите на Тајландблог? Користи го контактирајте.

24 одговори на „Прашање во Тајланд: Развод и барање на мојот поранешен за наследство“

  1. Chris вели

    Можеби одговор што не го очекувате.

    Постојат две страни на разводот: официјалната, правна страна со последици по финансиите, грижата за децата итн. и втората страна, емотивната или емпатичната страна. Понудите играат, или треба да играат, улога во тоа како се справувате со разводот. За оние кои се само по пари (добиваат што е можно повеќе или плаќаат што е можно помалку), секоја емпатија со другата страна (а можеби и децата) е глупост, губење време и знак на слабост.
    Се разбира дека не можете да ги менувате законите и мора да се придржувате до одлуките на судиите, без разлика дали се помогнати од адвокати или не. Но, дополнително, одговорите на следниве прашања се важни, барем за мене:
    – дали жена ти беше добра сопруга цело време?
    – дали имаш деца со неа, дали таа веќе имаше деца за кои сега треба да се грижи без твоја помош?
    – дали има сопствени приходи и/или ги пријавила приходите кога се омажила за вас?
    – колку време сте во брак?
    - која беше причината за разводот? Која беше улогата на секој во тоа?
    – како се однесува со тебе откако решивте да се разведете? (емпатија, разбирање или „борба“)
    – какви чувства имате за можните деца?

    а има и неколку емотивни прашања.
    Самата сум разведена и иако секако се случија неколку работи во тој брак, со почит зборувам за бившиот. На крајот на краиштата, таа е единствената жена која ми даде деца што многу ги сакам. Секогаш сум ѝ благодарен за тоа.

    • Бери вели

      Мислам дека ова е прекрасен одговор и е исто така принципот што јас и мојата сопруга го следиме.

      Прво живеевме заедно во Европа неколку години и бидејќи децата се родени во Европа, тие ги имаат двете националности.

      Бидејќи мојата сопруга дојде во Европа, мораше да ја напушти работата во Тајланд.

      Откако се преселивме во Тајланд, изградивме куќа овде.

      Нашиот брак е регистриран и во Тајланд.

      Мојата сопруга по преселбата немаше работа бидејќи сакаше да се грижи за децата.

      Дали е можно подоцна да има развод, куќата е за мојот поранешен и за децата и сакам 0 THB компензација. Никогаш не можев да се натерам да ги ставам бившиот и децата на улица или да барам пари од нив.

      Имаме и посебни банкарски сметки. Мојата сопруга исто така укажува дека никогаш нема да ги преполови износите на „мојата“ банкарска сметка, што може да ми направи проблеми со имиграцијата.

      Знам, никогаш не вели никогаш, но како што ја почитувам како мајка на моите деца, таа ме почитува и мене како татко на децата.

  2. Ерик Донкав вели

    Не спомна две работи.
    1. Во која година се оженивте со сопругата од Тајланд? За 2018?
    2. Дали се омаживте за неа според тајландскиот закон или (исто така) според холандскиот закон?

    • Roland вели

      Бев во брак само според тајландскиот закон.

  3. е тајландски вели

    добијте добар адвокат со искуство во ваков вид на бизнис
    во кој локален суд игра важно е адвокатот да е добро познат
    и затоа не ги познава вистинските луѓе за да има некој од Бангкок да се изјасни во Чианг Маи
    луѓето можеби знаат добар адвокат каде е случајот

  4. Roland вели

    Здраво Ерик
    Бев во брак само според тајландскиот закон.

    • Питер вели

      Во која година бевте во брак?

    • Ерик Донкав вели

      Збогум Роланд. О, тоа е совршено, тогаш нема ни „шум“. Не грижете се и прочитајте ги текстовите овде за Син Суан Туа и Син Сомрос. Тие термини звучат латински, но се тајландски. Ова е она околу што се врти целиот имотен закон за брачна заедница по разводот. Не секој го знае тоа, дури и луѓето кои треба да знаат често не знаат и понекогаш има чудни работи на веб-страниците за ова. Но, наследството е во основа ваше.

  5. Ерик Кајперс вели

    Роланд, што вели твојот адвокат?

    Добро погледнете ги прашањата на Ерик Донкав погоре. Под кои услови бевте во брак? Дали е утврдено нешто за придонесот на имотот пред или за време на бракот? Дали се склучени предбрачни договори?

    Консултирајте се со вашиот адвокат дали има смисла тие пари брзо да се префрлат на холандска сметка без таа да знае.

  6. Саке вели

    Експерт за искуство:
    Не се земаат предвид имотите што ги поседувале сопружниците пред брак. Поседите што сте ги стекнале заедно се педесет и педесет. Освен ако не се договорите поинаку, се разбира. Земете добар адвокат.

  7. Хари Роман вели

    Кои правни ситуации се применуваат?
    а) Која основа е спомната во наследството? Дали ова останува во владение на топлиот = семејната страна на оставителот = кај вас, или студената = свекорот делува во наследството?
    б) како се договара бракот: ако во НЛ „заедница на имот“ или... надвор од таа заедница = секој си го чува својот имот?
    в) врз основа на кој ТАЈСКИ ЗАКОН тој адвокат бара половина од тоа наследство? Не е прв пат тајландски адвокат да биде „креативен“ со тврдења во корист на неговиот/нејзиниот (тајландски) клиент. Правно валидни не се желбите на адвокатот, туку она што е наведено во законите на предметната земја.

  8. Ингрид вели

    Она што може да игра улога е она што било во волјата на оставителот.
    Некои луѓе во тестаментот вклучиле дека наследството е само за нивните наследници и дека „ладната“ страна не се наследници.
    Во случај на развод, „студената“ страна не може да бара наследство.
    Точка за разгледување.

    Среќно со емотивното и финансиското решавање на разводот.

  9. Jef вели

    само за твоја информација, ние (и двајцата Белгијци) сме во брак по системот „одвојување на имотот“, жена ми имаше 2 деца од првиот брак, татко ми почина пред 3 години и јас имам наследено доста, но имаме заеднички сметка каде дојде таа сума, минатата година почина мојата сопруга нејзините деца (кои никогаш не ги видов) наследија половина од оваа сума затоа што јас го донесов ова во заедницата, гледате, но тоа е можно и овде

  10. Бер вели

    Бер вели дека сум оженет во Холандија Имам волја сакам да одам во Тајланд Таа не сака да остане овде Наследив многу, но брзо ќе пораснам Не е во нејзино име имам многу почит кон мојата сопруга Таа работи Сè е за нејзините 30 години старосна пензија и пензиски јаз за неа со моите мртви има доволно за да се врати на Тајланд сама, но ќе го добие адвокатот на моите деца на нејзиниот покрив мора да објасни многу за нејзиниот многу сложен математички јазик што треба да го задржи кажувајќи ѝ како и што не разбира, на хартија крева долг со моите деца ако веќе не сум тука, но ме остави, добива студено исклучување останува таа е сè за неа Јас заминувам, таа добива 50% од мојот имот

  11. повредуваат вели

    Ако тестаментот вели дека се применува nld закон и дека наследството никогаш нема да падне во ниедна заедница на имот, тој останува приватен. Доколку нема тестамент бидејќи наследникот е единствениот потомок, наследството останува приватно доколку тој е оженет по 1 јануари 2018 година според холандскиот закон. Ако наследникот е оженет според тајландскиот закон, одредбите од него се одлучувачки и тогаш тоа се однесува на имотот што се наоѓа во Тајланд. Навистина би го паркирал наследството надвор од Тајланд што побрзо. Роднините никогаш не наследуваат, освен ако не е наведено во тестамент.

    Хрм

  12. Бери вели

    Вие сте во брак според тајландскиот закон и тоа значи дека треба да го следите тајландскиот закон.

    Според тајландскиот закон, сите приходи заработени по бракот се „сопственост“ на двајцата партнери на основа 50/50. (Или сигурно сте го решиле ова законски, но бидејќи не зборувате за тоа, претпоставувам дека не сте го решиле.)

    Член 1533 од Граѓанскиот и трговскиот законик на Тајланд.

    Дел 1535 е ист, но 50/50 за неподмирени долгови

    Потеклото на (законскиот) приход е ирелевантно.

    Дали е тоа наследство, добивки од лотарија, плата или плата, инвестиции, воопшто не е важно.

    Според тоа, наследството од Холандија не е оправдување.

    Бидејќи парите се на тајландска банкарска сметка, на вашата бивша и е многу полесно, можеби со помош на адвокат, да најде докази дека овие пари ги има и да праша што има право.

    Брз брз трансфер во Холандија/Европа е можен, но само ќе го забави процесот бидејќи доказ за овој трансфер секогаш може да се најде во банката.

    Дополнително, со вклучување адвокати и судии, трансферот на жици ќе се смета за лоша волја од ваша страна да го следите законот.

    Дополнително, дури и да имало волја, волјата не треба да придонесува за нелегални активности во Тајланд.

    Вие сте вие ​​кои одредувате дали ќе прифатите наследство или не.

    Дали бевте веќе во брак кога го прифативте наследството, дали знаевте дека тоа ќе се припише како семеен приход, 50/50, не само за вас.

    Ако во тестаментот имало клаузула како „Не сакам тој тајландски xxx да добие 1 цент“, ова е спротивно на тајландскиот закон и требаше да го одбиете наследството.

    • Soi вели

      Почитуван Бери, читањето на членовите од законот бара одредена прецизност. Глава VI од Граѓанскиот законик, на која припаѓа членот 1533, ги опишува условите под кои бракот може да заврши. Членот 1533 само вели дека при престанок на бракот гревот Сомрос се дели подеднакво. Што подразбира тој Sin Somros е објаснето во претходно поглавје IV. Покрај Син Сомрос, важи и Син Суан Туа. Не исчезнува затоа што се омажиш и со право остануваш до Син Сомрос. Патем, подароците и тестаментите остануваат дел од Син Суан Туа, а не од Син Сомрос.

  13. Soi вели

    И покрај постојаните прашања, Роланд не наведува во која година бил во брак. Но, тоа е всушност ирелевантно. Поважно е дали има одредени одредби во тестаментот на неговиот татко. @Ingrid го спомнува ова во 17:50 часот. Она што е важно е дека таткото на Роланд починал во 2018 година, дека Роланд го добил наследството во 2019 година, а потоа емигрирал во Тајланд. Првата реченица од неговата изјава за проблемот. Исто така, не е важно што Роланд легално ги донел своите пари во Тајланд и ги депонирал во тајландска банка. Можеме да претпоставиме дека секогаш е намерата да се делува законски.
    Неговата сопруга сака развод и сака половина од наследството на свекорот.

    Граѓанскиот законик на Тајланд во поглавје IV член 1470 вели дека во бракот се применува „Син Суан Туа“, што значи дека сите пари и имот од пред бракот остануваат сопственост на сите. Сите пари и имот по бракот се во заедничка сопственост, „Син Сомрос“, освен ако не е поинаку договорено. (Својствата на мажот и жената освен ако се издвоени како Син Суан Туа, се Син Сомрос). Очигледно тоа не се случило со татковото наследство. Во случај на развод, брачните другари добиваат по половина.

    Но, дали ова кажува сè? бр. Бидејќи членот 1471 вели под под 3 дека: „Син Суан Туа се состои од: ……. имот стекнат од кој било брачен другар за време на бракот преку тестамент или подарок“. (Имотот што го стекнал кој било брачен другар за време на бракот преку тестамент или подарок.) Наследството на Роиланд му припаѓа на неговиот Син Суан Туа и покрај бракот.

    Но, тоа оди понатаму: членот 1474 под под 2 вели дека „имотот стекнат од кој било од брачните другари за време на бракот преку тестамент за подарок направен во писмена форма, ако со таков тестамент или документ за подарок е прогласен за Sin Somros“. (Имотот што го стекнал кој било од брачните другари за време на бракот со писмен тестамент, доколку таквиот тестамент или документ за подарок се декларира дека е Sin Somros.) Таткото требало експлицитно да им го додели наследството на Роланд и сопругата ако тоа била намерата на таткото. Роланд вели дека е назначен за единствен наследник, а ако ништо друго не е наведено во тестаментот, неговиот ас бивш ќе остане зад себе.
    Роланд би направил добро, се разбира, да не го слуша адвокатот на сопругата, туку да ангажира свој адвокат за развод. Чини неколку центи, но потоа имате и нешто.

  14. Алберт вели

    Законот во Тајланд „Син Сомрос“ вели дека целиот имот пред брак останува надвор од поделбата.
    Исто така и за наследствата стекнати за време на бракот.

    • Ерик Донкав вели

      Точно. Се разбира, има мал исклучок ако таткото во тестамент утврдил дека наследството е наменето за двајцата. Но, се сомневам дека тоа не е така.

      Во тој случај, Роланд не мора да се грижи. Земете тајландски адвокат кој зборува англиски и ќе се среди брзо и ефтино.

  15. Ричард вели

    Наследство? Што сакаш да кажеш наследство, вистинско наследство. Мислам дека вашата (поранешна) сопруга целосно погрешно го разбрала тоа.
    Воопшто нема наследство, како се доаѓа до него?
    Паркирајте пари во странство и затворете ја таа банкарска сметка побрзо
    Не знам како изгледа вашата лична ситуација, но ако се навистина многу пари, би размислил и за преселба. Доста убави места во Тајланд каде што можете да ја поминете староста.
    Само спакувајте ги куферите и одете. Зарем не го направивте тоа кога се преселивте во Тајланд?
    Битката за тие пари и онака ќе ја изгубиш како странец во Тајланд.

    • Ерик Донкав вели

      Зошто? Во моментов нема причина за загриженост. Колијн веќе кажа дека во 1937 година и во овој случај сè уште е вистина. Сигурно нема да ја изгубите битката за пари (наследство), Тајланд е уставна држава во овој поглед.

  16. беннипетер вели

    @Soi, мои комплименти за твоето објаснување!

    @Berry, така треба, но немој да се чудиш при развод дека гледиштата може да бидат или да станат сосема различни. Милиони мажи веќе го доживеале ова.

    @Roland, земи си барем свој адвокат. Аргументот на Сои дава надеж.
    Многу работи ми паѓаат на ум на еден ваков „голем настан“, не заборавајте дека вашата брачна виза истекува.

    Жена ти веќе сигнализираше дека прекинувачот е завршен и дека си само кокошка.
    Не се ќелави. За жал, ќе треба да го ставите умот на борбен режим.
    Жената повеќе не е твоја жена, сосема друга личност, од која можеш да очекуваш многу чудни работи.

  17. Марк Л вели

    Неодамна имав прием во Siam Legal во Sukumvhit во Бангкок. Се венчавме според тајландскиот закон и се разведуваме, можеби „со мака“. Во таа ситуација, накратко, адвокатот рече дека не се зема предвид имотот што сопружниците го поседувале пред бракот. Во принцип, тајландскиот закон го дели имотот што сте го стекнале заедно по бракот врз основа на педесет и педесет. Освен: легати. Доколку бидат примени по бракот, тие остануваат во целосна сопственост на наследникот.
    Така, на таа основа сте на вистинското место во сите случаи: вашето наследство е 100% ваше.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница