Прашање во Тајланд: Постапка за обединување на семејството?
Почитувани читатели,
Кој неодамна заврши процедура за обединување на семејството? Омажена во Белгија за мојата сопруга од Тајланд, таа ја има нејзината белгиска Ф карта. Сега сакаме да патуваме во Тајланд и да направиме семејна средба за нејзините 2 малолетни ќерки.
Дали некој овде имал искуство со ова неодамна? Имаме конкретно прашање. Мојата сопруга никогаш не била мажена, но има 2 ќерки од нејзиниот тогашен дечко од Тајланд. По раѓањето на нејзината најмлада ќерка, мојата сопруга се врати да живее кај нејзините родители, сега пред 6 години. Таткото никогаш не сакал да направи нешто за децата, ниту пак дал финансиски придонес. Неговото име стои и на изводот на родените.
Според белгискиот закон, ако е наведено во изводот на родените, таткото мора да даде согласност. Последно мојата сопруга слушнала за нејзиното поранешно момче е дека тој оди во Пукет да бара работа (пред 5 години). Мојата сопруга е од Исан, а нејзиното поранешно момче беше од Ламфун.
Сега слушаме приказни дека некои го заобиколуваат ова со користење на формуларот „Фор Кор 14“ во кој се вели дека жената сама ги одгледува децата. Дали овој формулар е доволен како доказ за белгиската амбасада/Службата за надворешни работи? Се јавивме во Брисел, но никој од сервисот не може да ми даде пристоен одговор за ова.
Значи, прашањето е дали има читатели на форумов кои исто така го имале овој проблем и како го решиле?
Благодарам однапред
Поздрав,
Рони (БИ)
Уредници: Дали имате прашање до читателите на Тајландблог? Користи го контактирајте.
Почитуван Рони,
За нас веќе поминаа 6 години. И жена ми беше сингл, но не знам каков бил аранжманот со нејзината „бивша“, во секој случај се помина многу мазно, ако сакаш може секогаш да и се јави на жена ми.
Тогаш само давате сигнал. [заштитена по е-пошта]
Грт, Пол
Здраво Пол,
Ви благодарам за вашиот предлог и што одговоривте на моето прашање. Проблемот не е толку „какви документи“ се потребни! Станува збор за документот „Фор Кор 14“ што жена ми може да го извади во локалната област „Амфое“.
Текстот подолу доаѓа од белгиското законодавство за обединување на семејството.
Деца само од еден брачен другар или партнер (чл. 10 § 1, 4° трета алинеја)
Ако вие или вашиот сопружник или партнер имате ексклузивно старателство над децата и имате издржувани лица, децата мора:
да се биде помлад од 18 години;
да се биде сингл;
дојди и живее со тебе под ист покрив;
поднесете копија од пресудата со која ви се доделува ексклузивно право на старателство.
Ако старателството над децата е споделено со другиот родител, децата мора:
да се биде помлад од 18 години;
да се биде сингл;
дојди и живее со тебе под ист покрив;
поднесете согласност од другиот родител за тој да ви се придружи во Белгија.
Грц, Рони
Почитуван Рони,
Ние (сопругата од Тајланд и јас) сме во приближно ист брод како и вие. Ние сме зафатени да ја натераме ќерката на мојата сопруга да дојде во Белгија под обединување на семејството. Најважниот документ што мора да го поднесете до белгиската амбасада е пресудата на судот во областа каде што е регистрирано детето. Само за појаснување > Бившиот на жена ми исчезна и затоа не може да даде дозвола детето да замине во Белгија.Дури и двајцата сопружници да ги потпишат потребните документи, тоа сè уште не е доволно и не е законски валидно. Судијата мора да го потврди ова во пресудата за деца под 18-годишна возраст. Ангажиравме тајландски советник кој веќе ги подготви сите документи. Единствената формалност што допрва треба да се направи е дека мора лично да се претставиме пред судот за да ја потпишеме пресудата. Вкупни трошоци 24.000 THB. Можете исто така да се обидете да го организирате ова лично, но од лично искуство ова е изгубена битка. Пресудата потоа мора да биде преведена на холандски од преведувачка агенција признаена од белгиската амбасада. Списокот на признати преведувачи може да се најде на веб-страницата на белгиската амбасада во Бангкок.
Поради КОВИД-19 сè уште сме на подготвеност за патување во Тајланд.
Некакви прашања ? Запали го.
Поздрав, Еди
Само отидете во општината каде што се родени со 3 сведоци дека мајката сама се грижи за децата и добијте парче хартија. Потоа нека се преведе со сите печати и ќе завршиш.