Почитувани читатели,

Имам прашање за венчавање во Тајланд ако веќе сте законски во брак со вашата тајландска љубов во Холандија? Мојата сопруга од Тајланд и јас живееме во Холандија и сме легално во брак овде. Моето прашање е:

  1. Дали треба повторно да се венчате во Тајланд (ако сакате) или дали може да го регистрирате вашиот холандски брак во Тајланд?
  2. Или можете да го регистрирате вашиот холандски брак во амбасадата на Тајланд во Хаг?

Кои документи ви се потребни, и во Тајланд и во Хаг?

Ви благодарам многу за информацијата.

Поздрав,

Кун Чаи

Дали имате прашање до читателите на Тајландблог? Користи го контактирајте.

7 одговори на „Прашање на читателот: Да се ​​венчаш во Тајланд ако веќе си легално оженет во Холандија?“

  1. raymond вели

    видете го истото прашање + одговорите дискутирани на 4 ноември. 2017 година на овој блог. Лесно е да се најде ако кликнете на сопственото прашање, а потоа скролувајте надолу и погледнете поврзани написи.
    Со среќа.

  2. Џек Рајндерс вели

    Сè уште можете да се венчате за семејството, а тоа вклучува плаќање пари на родителите на невестата. Сепак, тоа не е официјален брак. Законски, може да се омажиш за иста жена само еднаш. За да стапите во брак во Тајланд, мора да имате преведена потврда за брак на англиски и да ја презентирате на соодветната влада.

  3. ХАГРО вели

    Барај под легализација брак!
    Проверете кај Министерството за надворешни работи и амбасадата на Тајланд за информации.
    Почнувате во вашата општина кога аплицирате за вашиот меѓународен сертификат за брак.
    Со почит,
    Ханс

    • Себастијан вели

      Се оженив во Холандија за Тајланѓанка, а она што треба да направите е да го преведете вашиот холандски брак на англиски и потоа да го ставите со печат во Министерството за надворешни работи, потоа да отидете во амбасадата на Тајланд и потоа да ставите печат како добро, печат.
      Кога сте во Тајланд, вие и вашата сопруга одите во градското собрание (амфур) и ќе го регистрирате вашиот брак (koh roh 22).
      И сега сте легално во брак во Тајланд. Го имам направено и ова.
      Потребно е малку време за да ги добиете сите тие поштенски марки, но откако ќе ги имате, можете да патувате во Тајланд со неимигрантска О виза, која можете да ја продолжите во Тајланд по 3 месеци за 1 година. Под името продолжување на визи за брак... ова навистина има некои финти, но тоа е сосема друга тема... со среќа

  4. janbeute вели

    Може да се венчате само легално или во Холандија или во Тајланд.
    Она што треба да направите е да го легализирате вашиот регистриран извод за венчавка во Холандија на англиски преку холандското Министерство за надворешни работи во Хаг, тие имаат посебен оддел за ова и потоа да го преведат на тајландско писмо во Тајланд и се разбира повторно да го легализираат. .
    Легализацијата се одвива по преводот на тајландски од признат тајландски преведувач и е легализиран од Министерството за надворешни работи на Тајланд во Бангкок.
    Потоа можете да го регистрирате преведениот и легализиран холандски сертификат за брак во Амфур (градското собрание) во вашето место на живеење во Тајланд.
    Пред околу 20 години тргнав на спротивен пат, се омажив во Тајланд и го регистрирав мојот брак во општината на моето тогашно место на живеење во Холандија.

    Јан Беуте.

    • Рудолф вели

      Здраво Јан,

      Пишуваш да го легализира БЗ во Хаг и БЗ во Бангкок. Дали во овој поглед може да се прескокнат амбасадите и во Холандија и во Тајланд или и тие треба да направат нешто во овој процес?

  5. janbeute вели

    Рудолф, мислам дека можам да се сетам дека и одделот за легализација на холандската Буза понуди можност, се разбира со доплата, документите да се испратат преку дипломатска пошта до холандската амбасада во Бангкок, каде што ставија печат и секако назад во Холандија.
    Еднаш така правев, но за други работи освен за свадба.
    Во спротивно, тоа можете да го направите сами со закажување во Холандската амбасада во Бангкок
    Но, започнувате со легализацијата на вашиот холандски извод за брак во одделот за легализација на Буза во Хаг.
    А во Тајланд го имате изводот за брак, прочитан на англиски и со печат од холандската амбасада во Бангкок, преведен на тајландско писмо од признат преведувач, а потоа одите во тајландскиот Буза во Бангкок.
    И со целата легализирана документација што може да се прочита на тајландски, одите во Амфур каде што е регистриран вашиот брак.
    Не заборавајте го пасошот.
    Затоа, контактирајте со Буза во Хаг.
    За тоа дали и тајландската амбасада мора да издава поштенски марки, не можам со сигурност да кажам во вашиот случај.
    За мене не беше потребна регистрација на брак од Тајланд до Холандија.
    Се разбира, до матичната служба на мојата општина.

    Јан Беуте.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница