Почитувани читатели,

Правам некои истражувања, но не можам сосема да го разберам. На крајот на септември, мојата сопруга од Тајланд ќе го роди нашето прво дете.

Делот од регистрацијата за тајландскиот закон не е проблем. Би сакал да знам како и каде можам да го регистрирам нашето дете според холандскиот закон и да аплицирам за холандски пасош за неа?

Јас сум одјавен од Холандија и сме во брак според тајландскиот закон

Благодарам однапред.

Andre

9 одговори на „Прашање на читателот: Како можам да го регистрирам моето дете од Тајланд за холандско право?

  1. Берт вели

    Здраво Андре,

    Мојот син сега има 4 години и е роден во болницата Серирук во Минбури/Бангкок.
    Многу работи можат да бидат многу незгодни и комплицирани во Тајланд, но иако поминаа неколку години, сè уште се сеќавам дека добивањето на двата пасоши (TH/NL) за мојот син беше „парче торта“.
    Болницата организирала изводи на англиски и тајландски, па дури и регистрација во амфоата Минбури.
    Потоа термин за амбасада, фотографии од пасош (деца од прсти само за тајландски пасоши мислам) и готово (или Андре во случајов).

    Многу среќа, љубов и бериќет за малиот.

    Гр. Барт

  2. Дечко вели

    Консултирајте се со веб-страницата на холандската амбасада - закажете термин и земете ги со себе сите документи за раѓање и брак - преводот и слично ќе чини малку - имате доволно време во овој период на Ковид...

    Пријавувањето и добивањето холандски или белгиски пасош за дете родено од мешан брак е прилично едноставно, освен некои административни проблеми.

    Со среќа

  3. Петар вели

    Само одете во холандската амбасада за да земете холандски пасош. Понесете превод на извод од матична книга на родени и извод од венчаница и најдобро е да закажете термин однапред. Вашето дете автоматски има право на холандско државјанство. Ако е постаро од 6 или 7 години, ДНК тест мора да докаже дека тоа е вашето дете.
    Можете да направите фотографија од пасош спроти амбасадата, но бидете сигурни дека очите на детето мора да бидат отворени.
    За тајландски пасош се слика на лице место, детето може да спие и да ги затвори очите. (Го доживеав ова сам со нашиот син околу две недели по раѓањето)

  4. Петар вели

    Бидејќи сте во брак, детето автоматски има право на холандско државјанство.

  5. gerard вели

    Сè е јасно наведено на Интернет:

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland

  6. Ed вели

    Андре, однапред честитки за претстојното татковство.

    На почетокот на 2007 година, полетав за Тајланд специјално за да го признаам „неродениот фетус“ на мојата бремена девојка од Тајланд во холандската амбасада во БКК. Сега не знам кои се правилата кога некој се омажи во Тајланд. Но, мило ми е што се потрудив во тоа време. Затоа што после тоа е потребно повеќе напор за да се средат работите, особено ако вашиот брак сè уште не е признат според холандскиот закон.

    Со почит, Ед

  7. Лин вели

    Да, сето тоа звучи убаво, но холандската амбасада во Бангкок не регистрира раѓања. Декларацијата мора да се направи во Хаг, изводите од матичната книга на родените треба да бидат преведени од официјална преведувачка агенција и потоа легализирани. Со овој документ со официјалните печати и налепници може да се прогласи раѓање во Хаг, дури тогаш може да се извади пасош, во амбасадата во Бангкок, но само во присуство на мајката, ако не, исто така не со овластување. полномошник, без пасош

    • Хени вели

      Имам поинакво искуство со регистрирање на раѓање. Прво, препознавањето на овошјето беше направено за време на бременоста во холандската амбасада во Бангкок. По раѓањето документите биле преведени и доставени до амбасадата во Бангкок. Таму аплицираше и за пасош. Уредно средено од амбасадата во Бангкок, па јас лично воопшто не сум бил во Хаг.

    • Јаспис вели

      Збунуваш некои работи, Лин. Декларацијата во Landelijke Taken in The Hague е изборна (иако се препорачува), но ако сè уште сте регистрирани во холандска општина, мора да го регистрирате вашето раѓање таму. Сепак, можете да го направите ова на ваше слободно време ако некогаш сте во Холандија.
      Добивањето пасош е одвоено од ова: тоа лесно може да се договори преку холандската амбасада во Бангкок, по поднесување на извод од матична книга на родените и извод од венчан, се разбира преведени и апостилирани. За жал, нашиот извод од матичната книга на родените беше само на тајландски.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница