Прашање на читателот: Доказ за адреса во Тајланд за белгиска пензиска служба

Почитуван фонд,
heel toevallig ben ik wel heel goed op de hoogte van wat er zoal moet gedaan worden indien je, als gepensioneerde Belg, permanent in Thailand komt wonen. Ik ben namelijk de autheur en dossierbeheerder van het dossier “Uitschrijven voor Belgen'” hier op TB, en daar komt de Belgische pensioendienst ruim in aan bod.
Dit is echt de eerste maal dat ik verneem dat de pensioendienst een “officieel bewijs van woonst” vraagt. Dat je hen je nieuwe postadres moet laten geworden dat was altijd zo want ze moeten weten waar ze het jaarlijkse ‘Levensbewijs” moeten naartoe sturen, maar een ‘Officieel” bewijs van woonst dat is totaal nieuw voor mij en zie ook de reden ervan niet in. Aan je pensioen wijzigt er namelijk NIETS, of je nu in Belgenland woont of elders.
Indien mogelijk zou ik wel graag een copy van de brief, waarin ze je hierom vragen, ontvangen. Dit kan heel nuttig zijn voor mijn dossier. Je kan dit sturen naar: [заштитена по е-пошта]
Ik heb dit jaar nog twee dossiers afgewerkt voor Thaise weduwen, van overleden Belgen, en ook daar werd me dat niet gevraagd.
Indien echt nodig kan je zo een bewijs wel verkrijgen via de ambassade maar dan moet je wel bij de Belgische geregistreerd zijn, anders weten ze het ook niet natuurlijk en zullen ze het ook niet afleveren. Bij Immigratie zal het wel in het Thais zijn en kan je het laten vertalen en legaliseren, wat ik echt nog nooit tot heden geweten heb.
Graag een antwoord hierop met copy brief.

Beste Fons. Dit adresbewijs kan je volgens mij ook leveren door een adreshoofd van een facturerende maatschappij voor een aan jou op jouw verblijfsadres geleverde dienst/goed. Facturen van nutsbedrijven zijn allicht niet dienstig want opgesteld in Thais alfabet, maar denk aan internationaal gerichte bedrijven als verzekeringen e.d. Wim

je moet bij de gemeente waar je woont je in laten schrijven en een uitdraai vragen die je dan naar je pensioenburo kan sturen moet je nog wel laten vertalen is in het thais

In udonthani kost dat 1000 THB vertaald in het Engels pas nog laten doen,