Почитувани читатели,

Поминав низ градот и земјата за да го добијам мојот биланс на успех од даночните власти во Апелдорн (кој ми е потребен за емиграција во Тајланд) преведен на англиски. УЈП вели дека не може да се грижи за тоа.

Дали некој се борел со истиот проблем?

Мери-Ен

8 одговори на „Прашање на читателот: Биланс на успех за емиграција Тајланд“

  1. erik вели

    Може ли да бидам толку смел да прашам за што ти треба?

    Ако мислиш на изјавата за продолжување на визата, на пример поради брак или пензионирање, не мора прво да ја имаш таа изјава, самиот ги пополнуваш приходите и второ, го добиваш формуларот што го користиш за ова. од сајтот од амбасадата и тоа писмо е на англиски јазик.

    Постојат канцеларии за имиграција кои ќе сакаат да го видат писмото заверено потоа, а можеби и преведено на тајландски и повторно потврдено.

    Или писмото ви треба за нешто друго? Тогаш е важно каде си сега. Во Холандија можете да го преведете на англиски, и во Тајланд. Но, во овие земји постојат различни правила за сертификација и за ова ќе добиете објаснување на веб-страницата на амбасадата.

  2. волја вели

    Здраво Мери-Ен, прашањето што го поставуваш ми изгледа малку чудно, ако можам да го кажам тоа. И ние емигриравме во Тајланд на 1 април (без шега и имаме 64 и 65 години) и никогаш не моравме да пополниме декларација за даночен приход. Значи, не знам како да одам таму во Апелдорн. И она што Ерик го посочи е точно, треба сами да ги внесете приходите и да ги легализирате во холандската амбасада во Бангкок. Можеби ова е нешто за вас.

  3. Хенри вели

    Со барање за пензионирање за виза O во Холандија, амбасадата ќе ве праша колкав е вашиот приход. На времето, пред 2 години, доволно беше да се прикажат 3 изводи од банка на кои се исплаќала платата.
    Кога сте во Тајланд кога ја продолжувате годишната виза, одете во холандската амбасада во Бангкок и внесете ја платата што ја добивате месечно или на друг начин.

  4. Вилем вели

    испратете го формуларот правилно и ќе го добиете назад за 10 работни дена и мора да го покажете на имиграција или копија од него
    еве како да го направите тоа

    г-ѓа Вилем

    Вашиот месечен или годишен приход мора да биде потврден со биланс на успех од амбасадата или слично. Овој документ не смее да биде постар од 6 месеци и може да се добие на следниов начин:

    Преку холандската амбасада во Бангкок, чини, денес 1400 бати; види http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen Може да се аплицира во амбасада (аплицирајте наутро, подигајте попладне) или писмено (потребни се околу 10 работни дена).

    За да се поднесе: Пополнет формулар за апликација, кликнете овде, копија од вашиот пасош, административна такса (1400 бати), припејд плик со вашата адреса на него. Не мора да испраќате податоци за приходите; го пополнуваш ова во изјавата. Не заборавајте да ги вклучите вашите податоци за контакт во изјавата. (Во формуларот е наведено: „Амбасадата на Кралството Холандија не прифаќа никаква одговорност за содржината на овој документ.“, но тој е прифатен од Имиграцијата).

    Во Патаја, исто така, кај конзулот на Австрија, г-дин Рудолф Хофер, 504/26 Moo 10, дијагонално спроти главниот влез на Yensabai Condo (на аголот; 'Pattaya-Rent-a-Room'), чини 1780 бати. Работно време: понеделник-петок од 11.00 до 17.00 часот. Конзулот ќе направи резиме на вашиот биланс на успех на англиски (мора да биде документиран од вас, на пр. со 'годишни извештаи'). Подготвен веднаш.

    Успех!

    MACB (Мартин брендови)

  5. Лав вели

    Мери Ен,
    Сега двапати поднесов биланс на успех до службата за имиграција за мојата годишна виза.

    Прво, го преземате формуларот од веб-страницата на амбасадата, го пополнувате и ги додавате бараните прилози и го испраќате, вклучително и адресиран и печатен плик за враќање, до амбасадата во Бангкок. Можете да го испратите износот до амбасадата од 1.200 бати во пликот, но ако сè уште имате сметка во холандска банка, можете да ја префрлите на износ од 30 евра и да приложите отпечаток од уплатата.

    Ќе го добиете ова брзо назад од амбасадата и со тој формулар одите во службата за имиграција со бараните формулари за вашата виза.

    Формуларот од амбасадата е на англиски јазик и мора да доставите копија од билансот на успех од вашиот пензиски фонд или која било друга институција.

    Направете копија од образецот со печат што го добивате од амбасадата, ова може да се користи за продолжување на возачката дозвола.

    • Вилем вели

      е 1400 бати Лео не 1200 бати

      е зголемена, доколку не ја вклучите точната сума ќе ја вратите и можете повторно да ја испратите, што е важно.

      Вилем

  6. НикоБ вели

    Мери-Ен, мислам дека сеуште живееш во Холандија.
    Единствено што бараш е билансот на успех што го имаш од даночните органи мора да биде преведен на англиски, тоа не може да биде проблем воопшто, треба малку труд, ангажирај овластена преведувачка агенција, легализирај го преводот мислам мин. на правда, преведувачката агенција знае каде, тогаш нека ја легализира таа легализација од Мин. Надворешни работи NL, а потоа Тајландска амбасада. Можеби и вие би можеле да го преведете директно на тајландски и да го следите истиот пат?
    Ако барате и информации за аплицирање за виза, ве молиме одговорете и може да ви се помогне дополнително, на пр., билансот на успех не е потребен ако можете да покажете доволно банкарско салдо во НЛ, итн.
    НикоБ

  7. Алекс вели

    Воопшто не ви треба изјава од даночните власти во Апелдорн! Живеам во Тајланд веќе 7 години и секоја година одам во шенген амбасада или конзулат со податоци за приходите, тие прават писмо (1800 бањи) врз основа на тоа, го носат во имиграција и кеес е готово.
    Не можете да емигрирате во Тајланд, но мора да аплицирате за О виза секоја година и да добивате печат за имиграција на секои три месеци. Даночните власти во НЛ немаат врска со ова!


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница