Почитувани читатели,

Има ли некој меѓу вас кој се оженил во Бангкок оваа година? Се омажив во Бангкок во 2013 година и во тоа време ги зедов сите мои потребни придружни документи (извод од матична книга на родени, состав на семејството, докази за сведоци и сл.) со мене во белгиската амбасада во БКК. Таму добив заклетва и потврда за „нема пречка за брак“, ми беше преведена и легализирана и се беше во ред.

Дали нешто се смени оттогаш? Мојот дечко сака да се ожени со својата девојка следната година во април и ми вели дека мора да ги легализира сите документи овде во Белгија.

  1. во Министерството за надворешни работи во Белгија.
  2. Кралска амбасада на Тајланд или тајландски конзулат во Антверпен.

Според веб-страницата на FPS Foreign Affairs Белгија.

Дали е ова вистина или неточно? Дали може да добие и заклетва и потврда за „нема пречка за брак“ овде? Не мислам така.

Ве молиме дајте збор за објаснување

Со најдобар поздрав,

Дирк (BE)

3 одговори на „Прашање на читателот: Договарање документи за брак во Белгија или во Бангкок?

  1. Паскал Димон вели

    Мора да побарате потврда од амбасадата. Веб-страницата на белгиската амбасада во Бангкок содржи се што треба да поднесете. САМО НА ОВАА СТРАНИЦА.
    Најдобро е да испратите сè однапред преку е-пошта за да видат дали е целосно или не. Кога ќе ја подигнете изјавата, ќе ви биде дадено интервју, каде што ќе се одлучи дали се ќе биде проследено до ИБЗ за истрага за лажен брак или на тој начин ќе ја добиете изјавата. Значи не е исто за сите. Истрагата трае до 6 месеци. Ако не го добиете овој преглед, тој сè уште може да се спроведе кога аплицирате за виза за обединување на семејството откако ќе се венчате.

    Се омажив во септември.

  2. Кан Јан вели

    Здраво Дирк,
    Сепак, не гледам никакви значајни промени на веб-страницата на белгиската амбасада, таа наведува кои документи треба да ги имате. Овие документи се обезбедени преку „Јавниот сервис“ и затоа се официјални. Зошто треба повторно да се легализираат правните документи? Откако ќе добиете дозвола за брак во белгиската амбасада, ќе мора да ги легализирате и документите добиени за тајландското министерство. За да се осигурате дека сè работи без проблеми, можете да се јавите во преведувачка агенција признаена од Амбасадата. Силно се препорачува „Express Translations“.
    Успех!

  3. Се суши вели

    Здраво Дирк,

    погледнете ја веб-страницата на белгиската амбасада во Бангкок.
    Се оженив во Бангкок во април 2012 година и договоривме сè таму во белгиската амбасада во Бангкок. Веќе ги имав со себе потребните документи од Белгија.

    Овде во Белгија, вашиот пријател мора однапред да ги собере сите документи во градското собрание/градското собрание, овие полиси за осигурување се уште се исти како во 2012/2013 година. Потоа сè средува во белгиската амбасада во Бангкок.
    Единствениот документ што тогаш не го спомнаа на нивната веб-страница е доказ за членство во фондот за здравствено осигурување. Ова ви треба за да покажете дека и вашата идна сопруга може да се приклучи на вашиот фонд за здравствено осигурување.

    Заверката е документот со кој се докажува дека сте за да се венчаат белгиската амбасада и дека вашите документи се уредни + легализирани со изјавата.

    Поздрав, Dries (BE)


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница