Регистрирајте ќерка на Tabiaan Baan?

Со испратена порака
Геплаатст во Прашање на читателот
Тагови:
26 октомври 2022

Почитувани читатели,

Доаѓаме во Тајланд во декември и мојата сопруга сака да ја регистрира мојата ќерка (од претходен тајландски брак и која има двојно државјанство) во Табиан Баан таму (во Канчанабури). Мојата ќерка сè уште нема тајландска лична карта (но добила 1-ви пасош во одреден момент).

Кога се распрашувам во белгиската амбасада, ми е кажано дека мора да ја контактираме Окружната канцеларија за да ја добиеме процедурата. Значи, таков одговор навистина не помага.

Исто така, не сакам да ми се претставува сторено дело доколку се покаже дека ги немаме потребните документи и/или полномошно. Некоја идеа ? Или телефонски број за контакт или е-пошта од Окружната канцеларија таму исто така може да помогне, се надеваме.

Ви благодариме за вашите коментари.

Поздрав,

Freddy

Уредници: Дали имате прашање до читателите на Тајландблог? Користи го контактирајте.

12 одговори на „Регистрирај ја својата ќерка на Табиан Баан?“

  1. Дечко вели

    Регистрирањето на тајландски државјанин во тајландски документ - таа книшка е исклучиво тајландска работа - се врши исклучиво во согласност со тајландските правила. Дефинитивно ќе биде потребен извод од матичната книга на родените и можеби доказ дека ќерката е дете на вашата сопруга на чие име е запишана книшката.

    Значи, белгиската амбасада се повика правилно, тоа е чисто тајландска работа.

    Можете лесно да ја контактирате администрацијата во Канчанабури само со тајландски документи.

    Нашите деца на овој начин добија и белгиска и тајландска лична карта и пасош.

    гртјс
    Дечко

  2. Додаток во белите дробови вели

    Почитуван Фреди,
    Се разбира, белгиската амбасада не може да ви помогне во ова. За ова треба да отидете во амбасадата на Тајланд во Брисел.
    Всушност, сами го обезбедувате решението: распрашајте се по телефон или е-пошта во Окружната канцеларија (Амфеу) на местото каде што ќе престојувате кога ќе го посетите Тајланд, Канчанабури.

  3. Рони Латја вели

    Мојата сопруга се јави на училишен пријател кој работи во градското собрание на Канчанабури.
    Тој обезбеди телефонски број каде што можете да се јавите и каде можете да ја раскажете својата приказна. Исто така, ќе мора да бидете на таа услуга подоцна за да ја регистрирате вашата ќерка.

    Погрижете се и вашата сопруга да ги има на располагање неа и нејзините податоци за Табиен Баан.
    Можеби ќе биде потребно да ја идентификувате и/или да ја побарате во системот.
    Исто така, потребните тајландски детали за вашата ќерка. Бидејќи некогаш имала пасош, мора да има информации за неа во Тајланд. Изводот од матичната книга на родените или нешто исто така може да биде корисен. Сè што мислите дека може да биде корисно.

    Телефонскиот број на таа услуга во општината Канчанабури е 034 ​​52 13 59. Таму ги прават тајландските лични карти и регистрациите во Табиен Баан. Така, треба да бидете во можност да им помогнете понатаму.

    Секако, земете го предвид работното време. Нормално работно време во Тајланд е од 9 до 17 часот, со еден час пауза попладне. Запомнете ја временската разлика. Сега само 5 часа, почнувајќи од следната недела 6 часа повторно.

    Најдобро е да се јави жена ти и да и објасни. Се разбира, можете да се јавите и себеси, но запомнете дека треба да зборувате доволно тајландски за да ја раскажете вашата целосна приказна, бидејќи мислам дека нема да стигнете далеку со англискиот.

    Со среќа.

    • Гер Корат вели

      Мислам дека оригиналниот извод од матичната книга на родените е првиот услов бидејќи го содржи името на мајката од Тајланд и личниот број на ќерката. Ова покажува дека таа е Тајланѓанец и служи како основа за лична карта или пасош. И несомнено ќе ве прашаат дали природната мајка дава дозвола да ја регистрира својата ќерка на туѓа адреса. Како прашалник би сакал да договорам овластување и копија од пасошот на природната мајка, инаку не би била комплетна, што е логично затоа што би било нешто кога сите би сакале само да регистрираат туѓо дете на адреса.

      • Рони Латја вели

        „Тоа би било нешто ако секој сака само да регистрира туѓо дете на адреса“.
        Навистина, но како татко не би го ставил меѓу „сите“ и ниту неговата ќерка би ја нарекол „туѓо“ дете.

        Претпоставувам дека тој, неговата ќерка и неговата сегашна тајландска сопруга престојуваат во Белгија додека пишува „Доаѓаме во Тајланд во декември“.
        Претпоставувам дека веќе ќе има договор околу ова со неговата бивша. Зависи што е договорено во тој аранжман во врска со ќерката.

        Точната ситуација не е позната и мислам дека ќе биде подобро да се обрати до надлежните служби каде може да ја објасни ситуацијата и тие потоа ќе кажат што треба да се достави.

        • Гер Корат вели

          Како татко странец, знам како функционира. Пред да докажете дека сте вистинскиот татко и имате родителско овластување, мора да го покажете вашиот стар извод од венчаница, какви било преводи и легализација. И тогаш останува нешто административно и само мајката Тајланд може да регистрира нешто, а не таткото странец, плус не ни живее во Тајланд.

          • Рони Латја вели

            Бидејќи со него живее во странство, некои работи веќе ќе бидат регистрирани.
            Зарем не мислиш?

            Доколку овој аранжман и дозволува да живее со таткото и семејството, таа може да биде регистрирана и на адресата на маќеата.

            Но, јас не ја знам ситуацијата, а ниту вие. На пример, „дали таа мајка е сè уште жива“ е само едноставно прашање што може да ја промени целата ситуација.

            • Гер Корат вели

              Да, така е Рони, често гледаш на прашањата дека се соопштуваат само некои од фактите. И тогаш се погодува и/или не дава точни решенија или одговори. На пример, Фреди може да укаже зошто е „неопходно“ да се регистрира во Табиен Баан додека не живее во Тајланд и ако има адреса на живеење во странство како Тајландско лице, таа едноставно може да го наведе ова. Не знам што е поентата на тоа, всушност мислам дека не можете да направите ништо со тоа, а тој можеше да го посочи тоа за читателите да почнат.

              • Гер Корат вели

                И дополнително: ако е за лична карта, веднаш се поставува прашањето колку години има ќерката бидејќи добиваш само една и таа е задолжителна од 1 години. Но да, ако живеете во странство и сте привремено во Тајланд, доволен е пасош, тајландски или друга националност.

    • Freddy вели

      Здраво Рони, многу ти благодарам за деталите за контакт на соодветните служби во Канчанабури.
      Дозволете ми да објаснам: мојата ќерка сега е полнолетна (и поседува извод од Тајландски матична книга на родените), и никогаш не била регистрирана од мојот поранешен во Табиан Баан во нејзиниот роден град. Мојата сопруга сега сака да се договори кога ќе купиме имот, за по нејзината смрт куќата да биде префрлена на мојата законска ќерка, која има двоен идентитет. исто така да бидат пренесени по нас смртта обезбедена назад на моите деца. Мислам дека ова е многу убав гест...И би се случило после 1 година да не можам повеќе да останам на нашиот имот.
      и сега сè уште живееме во Белгија, се пензионираме следната година и потоа се преселиме во Тајланд
      И на сите блогери кои дадоа повратни информации, ви благодарам многу.

      • Рони Латја вели

        Во тој случај, ми се чини дека може без проблем да се регистрира со жена ти на нејзиниот Табиен Баан. За ова е доволна дозволата на вашиот сопружник, доколку таа е одговорна за таа адреса. Нејзе не и треба туѓа дозвола

  4. Гер Корат вели

    И дополнително: ако е за лична карта, веднаш се поставува прашањето колку години има ќерката бидејќи добиваш само една и таа е задолжителна од 1 години. Но да, ако живеете во странство и сте привремено во Тајланд, доволен е пасош, тајландски или друга националност.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница