Ако не сте следбеник на Пратеникот или барем пророк, тогаш знаете дека животот е само илузија. Структурирајќи го и вградувајќи го во културни рамки, веруваме дека можеме да донесеме одредена реалност во неа, но што подразбира таа реалност се покажува дека не е многу јасно при поблиска проверка.

На крајот, сите ние се возиме на ролеркостер низ времето некое време додека илузијата се расплетува помеѓу почетокот и крајот. Двете сигурност со кои треба да се задоволиме.

Во мојата непосредна околина познавам малку следбеници на кој било пророк. Тоа дава слобода да се избере сопствен пат или барем да се има илузија дека јас ја правам. Бидејќи мојот пат понекогаш скршнува од вообичаените патеки, можеби е убаво ако можам да ве одведам малку по тој пат.

Вообичаено мислење е дека мажите се едноставни суштества кои сакаат само едно и можам да потврдам дека тоа е случај со мене. Едноставно е тешко да се дефинира таа работа. Во мојот случај, потрагата по него обично води до Тајланд. Не ме прашувајте зошто, но емпириски е докажано. Во последните две години, тој се сретна со една грациозна млада дама која во редовни интервали успева да ме убеди дека го најдов она „едното“. Алелуја, и тие живееја среќно засекогаш, може да се каже. Да, но не е толку едноставно.

Една од многуте пречки на патот до крајната среќа се потенцијалните свекор. За среќа, сега имам одредено искуство со тоа. Уште еднаш решив дека е време да ги запознаам, бидејќи таквата средба секогаш води до подлабок увид во позадината на вашата сакана. Затоа, резервирав авионски билети за Удон во северниот дел на Тајланд, Исан, и изнајмив автомобил на аеродромот и отидов со сегашната жена од моите соништа во нејзиното родно село Саванг Даен Дин, изворот на сета моја среќа. Од тој момент започнува авантурата.

Пристигнувате на прилично модерен аеродром и добивате современ јапонски автомобил, еко-возење, што повеќе би сакале. Всушност, чувствувате дека возите од цивилизацијата само кога ќе завршите на првиот провинциски пат, каде што однесувањето на возењето не е баш како што сте биле навикнати, а возилата исто така стануваат се попримитивни. Потоа во одреден момент пристигнувате во досадното село за кое мислевте дека е крајната дестинација, но тогаш сè уште не сте таму. Оттаму започнува патување по сè помали и сè помалку асфалтирани патишта, завршувајќи во нерамна патека меѓу оризовите полиња, за кои еко-погонот не бил дизајниран, но на кој сепак му пркоси.

На крајот сте соочени со примитивна руина, онаква каде што земјоделците ги складираат своите земјоделски алатки кај нас. Ова е само крајната дестинација. Изгледа дека вашата сакана пораснала овде, во колиба каде што нема кревети и тоалет. Има струја и затоа телевизор. Недостасува и фрижидер, но има вода и што уште има, се идните свекор.

Воведот е фасцинантен ритуал. Како западен маж, по дефиниција сте интересно освојување на ќерката, но подадените раце или топлите прегратки не се во арсеналот овде. Поздравот и разговорот прво се фокусираат на нивната ќерка. Тогаш вниманието полека се префрла на „вонземјанинот“ што го има со себе. Секако дека мора да биде некаде и да има вода. Со колебливо, му се упатуваат некои зборови и кога ќе се појави дека нешто му возврати, мразот е малку скршен. По петнаесет минути се расплетува нешто што личи на разговор. Потоа се работи малку за селскиот живот и за патувањето со авион и соодветно сместување, бидејќи излегува дека тој не знае многу од тајландскиот јазик што се користи во Исан.

За среќа, тоа сместување никогаш не е проблем. На прво место затоа што, благодарение на лабавиот тајландски сексуален морал, секогаш можете да одите во „краток“ мотел како последно средство. Тоа се хотели кои се состојат од едноставни соби со пристаниште. Можете да возите со вашиот автомобил и да го скриете дискретно зад завесата, за да поминете неколку часа со вашата сакана на кревет под флуоресцентно осветлување. Секаде во Исан има потреба од тоа. Меѓутоа, за доволно чудо, во овој случај имаше прекрасно одморалиште на еден километар од родителскиот дом, составен од прекрасно тиково дрво, луксузно опремени куќи, сместени во прекрасно уредена градина со езерца и цветни леи. Покрај нас имаше само уште двајца гости, а таква куќа чини нешто повеќе од теннер од ноќ. Не прашувајте како е можно, само уживајте. Овој слоган всушност важи за се во Тајланд.

Откако тоа е договорено, можеме да работиме на дополнителни детали за воведот. Во тоа важна улога има шишето виски донесено за таткото. По неколку чаши од ова духовно царство, малку останало од првичното двоумење и набргу од никаде се појавуваат секакви други луѓе, составени од далечни братучеди и чичковци кои не го избегнуваат шишето, а исто така и оној „фаранг“, чиј славата веќе му претходела, би сакала да го видам во тело. Наскоро преовладува бујна атмосфера. За жал, искуството покажува дека откако ќе се допрат уште неколку шишиња лао-као, ужасен дестилат од ориз кој силно мириса на нафта, таа атмосфера речиси секогаш се претвора во целосно пијанство. Малку е шок да се види таткото, кој претходно толку го пофали неговата ќерка што помислив дека ќе се сретнам со еден од најугледните Тајланѓани во земјата, за да го видам како се тркала пијан на душек за да го успие. . Изгледот на човекот беше вкрстување помеѓу Индијанец Апачи и избледениот гитарист од хард рок бенд. Единствениот плус беше што повторно ми се потврдија предрасудите, имено дека Тајландските мажи не се добри за ништо и треба да се избегнуваат секаде каде што е можно.

Ретко ја препознавам сликата што луѓето сакаат да ја насликаат за сиромашните вредни земјоделци на ориз од Исан. Сиромашен, сигурно, но вреден? Знам дека оризот не се жнее сам по себе, но често тоа го прави истата женска рака која го води целото домаќинство и го готви оризот. Со право, мајката е централна во тајландската култура, покрај кралот и Буда.

Оваа мајка исто така беше сосема друга приказна. Скромна пријателска жена, која функционирала како миа нои, или наложница на таткото и му ја подарила оваа прекрасна ќерка. Покрај тоа, тој има миа луанг, или главна сопруга, која е нешто постара и со која има уште четири деца. Пред да има премногу ентузијастички слики, само коментар дека е невообичаено во Тајланд мажот отворено да има две жени. Иако брачната верност овде е ретка, таа е главно тајна. Тоа што се покажа дека овие две жени живеат заедно под еден покрив во едно домаќинство со еден маж е голем исклучок и уште од првиот момент ми беше јасно дека такво нешто не е за мене.

За време на мојот четиридневен престој беа направени неколку патувања со семејството и конечно мојата должност заврши. Како западњак, секогаш сте донкихотски изглед во НЕ-Тајланд кога ве воведува некоја локална дама, но јас добро се снајдов. Секогаш е важно, без да се покаже ова, да се задржи контролата. Три состојки се клучни тука. Навремена проценка за тоа како може да се развијат ситуации, поседување клуч од автомобил и доволно Бах во џебот.

Останува чудото што овој чуден свет може да никне толку симпатичен изглед како мојата шармантна Биби. Најубавите цвеќиња очигледно не растат само на работ на клисурата, туку и во оризовите полиња на Саваанг Даен Дин, што соодветно значи „светлината на зората што се шири над земјата“.

21 одговор на „'Најубавите цвеќиња растат на работ на клисурата!'“

  1. Леендерт вели

    Навистина можеш да пишуваш! Ве молиме продолжете!

  2. Цеесванкампен вели

    Реално, убаво кажано. Ви благодариме и ве молиме продолжете. петок. Поздрав, Цеесванкампен

  3. theowert вели

    Добро напишано и многу поврзано. Лао-као секако игра улога, вклучително и таткото на девојка ми, кога ќе добие шише се поклонува и чека покорно и рипнува на вретените со шишето до душек за да дреме по корисното.

    Сепак, не можам да се согласам дека целата машка популација е мрзелива. Затоа што насекаде низ селото градат, фрлаат бетон. Една куќа или продавница се гради по друга. Се чини дека „златното“ доба започна овде во селото.

    Понекогаш луѓето работат на две или три куќи во исто време.
    По завршувањето на работата, заедно се дели пијалок од лао-као. Сега прават со шест луѓе со 1 шише со коцки мраз. Значи не е многу лошо овде на лак.

  4. Фо ма ха вели

    Прекрасно напишана средба во Исаан!

  5. Bart вели

    Интересно прочитај Брам, твојата приказна е некаде помеѓу растечкото разбирање на инквизиторот и еднодимензионалното негодување на некои овде на овој блог 🙂
    Лично, цел живот сум воодушевен од однесувањето на мажите во другите култури. Пред 40 години бев воен регрут во Либан. Жените работеле на земја, а мажите главно пиеле чај. На враќање дома по завршената работа, човекот се качи на магарето, а жените одеа.
    Во Холандија понекогаш се изморувам од премногу феминизам, но во светот можам само да заклучам дека нашата категорија (т.е. мажите) често поминува лошо. Сè уште не знам зошто се случува ова и можеби никогаш нема да го разберам целосно. На крајот на краиштата, мислам дека биолошкиот факт дека жените раѓаат деца во голема мера придонесува за тоа што тие често завршуваат да се однесуваат многу поодговорно во животот. Инаку, таткото (84) на мојата девојка од Тајланд е вреден, одговорен, сиромашен земјоделец на ориз во Исан, кој најдобро што може се грижи за својата сиромашна сопруга (81).

  6. Дирк вели

    Прекрасно напишан Брам дури и малку поетски, но со реализам и добра презентација на фактите.
    Се надеваме на добра и светла иднина со твојата љубов, нејзиното семејство никогаш нема да може да те негира, но знаејќи во што се впушташ и нурнуваш во нејзината култура ќе помогне да се премостат разликите. Со среќа сега и во далечна иднина…

  7. Јан вели

    Одлично парче, Бред. Ви благодариме за овие размислувања. Се надевам дека ќе видите исполнети желби со оваа Биби, секако изгледа добро.

  8. Сер вели

    Убава и препознатлива приказна. Би сакал да прочитам повеќе од добриот набљудувач и писател, Брам. Почит.

  9. столар вели

    Саванг Даен Дин е и наша општина (амфур), која вклучува неколку села (тамбон) со многу подсела (моо работа). На пример, живееме во делот на селото Моо.9 (ново име Бан Фо Чаи) од тамбонот Бан Тон. Ова се наоѓа на околу 6 километри северно од центарот на „Саванг“. Познавам многу вредни луѓе овде во селото, но ако сте само земјоделец на ориз, не сте секогаш зафатени, со само 1 жетва годишно. Затоа најчесто додаваат шеќерна трска и некои други привремени работни места, но таа останува лоша. Подобро се соселаните кои нашле работа низ Бангкок и се враќаат дома најмногу 2 пати годишно (фимаи и сонгкран).

    • столар вели

      Заборавив да кажам дека ова е убава приказна од, се надевам, многу идни писатели на овој блог.

  10. Пол Шипхол вели

    Прекрасно препознатлива приказна, не само за оние со Исана, туку и за мене со Исан. Тоа што тогашниот дечко ми донесе маж никогаш не беше проблем, дома дошол фаранг, па забава за целото семејство и всушност скоро сите жители на Му Баан. По дваесет години имаме навистина силна врска, тој има добра работа во Холандија и тоа ни дава можност да го посетуваме Де Исан секоја година и да одиме до крај. По пристигнувањето на аеродромот Khon Kaen, Toyota Fortuner на компанијата Rent a Car веќе не чека со вклучен клима уред. Пред да возиме до семејството, прво застанете во Tesco-Lotus, набавете најмалку 10 кутии Лао и 4 шишиња Џони Вокер, безалкохолни пијалоци, пилешко и риба. Кога ќе пристигнеме дома, прасето кое штотуку е заклано веќе лежи на табла на земја и мажите се тие кои даваат се од себе ова животно да се намали на парчиња за јадење. Многу убаво месо се сечка на „лааб“ и само свинскиот стомак и ребрата завршуваат на скара. Веста за нашето пристигнување се шири низ селото со недели однапред, за да можат малкумина што работат надвор навреме да се вратат дома за да ја прослават годишната посета на фаранг. За жал, разговорот со моите многу пријателски расположени родители, снаа, девери и нивните деца е ограничен на знаковен јазик. По 20 години, мојот тајландски сè уште е недоволен за разговор. Јас всушност никогаш не одам подалеку од реченици од околу 4 збора. Иако младите се учат англиски на училиште, никој од нив не чувствува потреба да го испроба она што го научиле од мене. Цела недела во Де Исан е секогаш нешто што треба да го очекувам за мене, мирот и тивкото темпо на живот таму формираат прекрасен контраст со оној во Холандија и западните делови на Тајланд. Прекрасно е да се вратам во ТХ за 4 недели за еден месец.

  11. радост вели

    Почитуван Брам,

    Иако е препознатлив и убаво напишан, не се согласувам со основниот тон на ароганција и супериорност. Не се препознавам во коментарите досега.
    Можеби сум само јас, но чувствувам малку почит, разбирање и разбирање за тоа како се одвиваат работите во земјоделската заедница во Исаан. Ова може да се должи на комуникација или недостаток од неа.
    Мило ми е што најдовте љубов, но ако навистина сакате да бидете среќни, ви треба уште малку.

    Се сретна vriendelijke groet,

    Радост

    • Ханс Сонгхла вели

      вие сте веројатно единствениот кој е негативен, убаво раскажан и опишан. Исто така многу реалистично. Исто како и покојниот Франс Амстердам, ова е прекрасен раскажувач кој прави да се чувствувате како самите да сте таму.

  12. Јохан вели

    Добро напишана приказна Бред. Продолжи така!

  13. Andy вели

    Прекрасно напишаниот Брам им е многу познат на „Фарангите“ кои патуваат и/или се во прекрасната област Исан. Веќе многу години сум таму, убаво, напишано со весела нота.Се надевам дека ќе можеме да доживееме повеќе ваши искуства во писмена форма.
    Ти благодарам Брам и со среќа со твоите свекор и свекор
    Со Пет Гр Енди

  14. Pamela вели

    Прекрасно напишано!

  15. Хари вели

    иако работам на сценариото за романтичен детектив и наскоро ќе дебитирам овде со неколку раскази, всушност го чекав ова.
    продолжи со добрата работа брат!

  16. Јован вели

    лесно се чита и пишува со благ хумор. ФАЛА !!

  17. франци вели

    „И уште од првиот момент ми беше јасно дека такво нешто не е за мене“.

    генијалец ;'-)

  18. Френсис Лаваерт вели

    Прекрасно парче.
    Ме потсетува на деловите од ..да, пак како се викаше. Инквизиторот?

  19. Траект вели

    Многу препознатлив Брам, јас сум во Холандија 14 години со жена Тајсе од Исан и таму видов многу пропаднати Апачи Индијанци или членови на хард рок бенд чиј живот се состои само од појавување на секоја забава и бесно пиење со нив. За жал, исто како и членовите на бендот, тие не живеат толку долго.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница