Ван ди, ван мај ди (23 дел)

Од Крис де Бур
Геплаатст во Живеење во Тајланд
Тагови:
25 септември 2016

Зградата на владение во која живее Крис ја води една постара жена. Ја вика баба, затоа што е и по статус и по години. Бабата има две ќерки (Дау и Монг) од кои Монг е сопственик на зградата на хартија.


Животот на Лам е полн со подеми и падови. Тој има прекрасна сопруга и многу социјално настроен син, но имал и некои неуспеси во животот. А некои „проблеми“ сè уште има. 

Лам е стар колега на мојата сопруга. Работеше како возач на една од влечните линии на градежната компанија каде што се ниша мојата сопруга. Патем, во тајландскиот градежен жаргон, драглинот се нарекува (нели има холандски збор за тоа?) 'make-hole' и токму тоа го прави драглинот.

Движење на дебелото црево

Пред неколку години, Лам, кој тогаш тежеше околу 65 килограми, разви хемороиди. И не оние малите, туку многу големите и исто така надворешните. Често мораше да отсуствува од работа затоа што - и покрај специјалните перничиња и положените тоалетни седишта - повеќе не можеше да седи на возачкото седиште во влечната лента. Тој, исто така, почна да јаде помалку, плашејќи се од болката при движењето на дебелото црево. Исто така, ми беше кажано дека оризот престанува да јаде, така што јадењето ориз не е толку добро за добро движење на дебелото црево. (Дали Фраут го знае ова?)

Проценувам дека Лам сега тежи околу 50 килограми. Прво ги пробал тајландските домашни, градинарски и кујнски лекови за хемороиди, но ништо не помогна. Лекарот во болницата сакал да ги отстрани хируршки, но не можел да гарантира дека нема да се вратат. Лам тогаш решил да не оперира.

Сега и мајка ми со децении боледува од хемороиди (од раѓањето на мојот најмал брат), па и се јавив да ја прашам дали може да ми испрати некоја маст. Преку сопругата го опишав Лам што е можно подобро (и го покажав на компјутер) како хемороидите се лекуваат дома во Холандија.

Мајка ми рече дека секако дека Сперти се продава во аптека, но дека има лек кој може да се набави само со лекарски рецепт. Таа ми го кажа името, но што и да барав на интернет, таа дрога не се продаваше во Тајланд во обичната аптека. Затоа испратив четири туби Сперти во Бангкок во пакет.

Друга работа

Сепак, мораше да се направи повеќе. Мојата сопруга му ја намали платата за деновите кога не работеше, но Лам се повеќе се оддалечуваше од работа. Лам премногу добро го сфати тоа. Покрај работата како возач на драглин, правеше чанти навечер и за викенд. Поточно: добавувач му ги испорача сите делови за кесите (ткаенината, патентите) и тој ги соши.

Сепак, тоа беше нередовна работа. И ако имаше работа, тоа беше многу и требаше да се направи во ограничено време. Лам добива 50 сатанг по торба. Кесите биле и се извезуваат во Кина, каде што се продаваат за 300 до 400 бати.

Досега ги штедел парите од торбите и живеел од својата плата, но полека морал да ја користи заштедата бидејќи месечната плата веќе не му била доволна. За среќа, тој самиот дошол до решение. Тој ќе поднесе оставка и ќе се пресели во татковината на неговата сопруга во Лопбури.

Со својата заштеда можеше да изгради нова куќа, да го преземе подигнувањето од градежната компанија и можеби да купи дополнително земјиште за - покрај користењето на парцелите на неговата свекрва - да се занимава и со земјоделство.

А можеби останаа уште малку пари за половна земјоделска опрема. Подигнувањето му било потребно за да ги собере предметите од торбите во Бангкок и да му ги достави торбите на клиентот кога ќе бидат готови.

Така, тој доаѓа во Бангкок со одредена регуларност и секогаш носи храна од фармата: кокошки, јајца, банани или друго овошје. Низ годините му обезбедивме нему и на неговото семејство мојот стар компјутер и печатач, мојот стар велосипед, малку градинарски мебел и мал заем. Неодамна го посетивме во Лопбури.

И сега

Новата куќа сега е готова и покрај Лам, сопругата и синот, со нив живее свекрвата. Живеела во релативно голема, но малку трошна дрвена куќа. Во големата дневна соба има три тешки машини за шиење покрај ѕидот во случај да треба да се шијат кеси. Снаата на Лам помага и кога има работа со чанта.

Сперти си ја врши својата работа, но Лам не е целосно ослободен од хемороидите. Исто така затоа што го користи Sperti умерено затоа што сака да биде економичен со него. Еден негов пријател му дал и лао репка (донекаде наликува на мала целер) од која може да направи некој вид чај. Се чини дека тоа исто така помага.

Едно ластарче од овој клубен сега расте во саксија до мојата влезна врата. Жена ми го сакаше тоа иако ниту еден од нас нема проблеми со празнење на дебелото црево. Ма пенкало.

Синот на Лам помага на фармата после училиште, не само со работа, туку и ја дал целата своја заштеда на својот татко за инвестицијата во опремата на фармата. Тој е во средно училиште и има стар мобилен телефон.

Работата да биде уште полоша, Лам пред неколку недели беше каснат за стапалото од џиновска стоногалка. Овој се криел во една од неговите чизми со кои работи на земјиштето во шеќерната трска. Лам заборавил да ги преврти чизмите наопаку.

Не зборувам за овие ѕверови кои можат многу злобно да каснат. Каснувањата потоа ужасно болат, ми рекоа. Тајланѓаните имаат света почит за тоа. Сум видел на интернет дека овие стоногалки можат да проголтаат дури и цели глувци. Првите неколку недели Лам не сакаше да направи ништо во врска со тоа, но продолжи да го боли толку многу што на крајот повторно заврши во болница. Лоша среќа.

Крис де Бур

3 одговори на „Wan di, wan mai di (дел 23)“

  1. Јохан вели

    Тајланѓаните се прилично (хмм) суеверни. Веќе им е тешко да земаат лек од запад. Првиот одмор за мене во Тајланд брзо ја имав трката во панталони. Бевме на Кох Самуи и за среќа имавме голем број Тајландци во нашата група. Па кога пак добив грчеви, се засолнувавме од дождот пред аптека (на Тајланд ги има во изобилство), еден Тајланѓанец виде дека повторно ми е тешко. Така влеговме, купивме апчиња, ги пиевме со вода и 30 минути подоцна ме породија! Мислев дека мора да е лек за коњи, но испадна дека можете само да го купите овде во Круидват, истата доза (2 мг лоперамид) совет за секој што може да страда од него.
    Но, тие стоногалки и другите животни се опасни. Така и самиот го доживеав, но немав залак. Вечерта седевме под покривот да ја гледаме бурата што се приближува, изгаснати светлата, за да не бидеме целосно цицани празни од комарци. Само се појави силен ветер и туш и го облеков мојот џемпер (во Тајланд да). Потоа нешто ми падна на мавуто, бев горе-долу свесен за мрзливите, вешто го соблеков џемперот, без многу движење, а откако истражував, имаше цврста стоногалка на мојата мау. Го погледна подоцна, а светлите бои укажуваат на еден од најотровните видови. Каснувањето е смртоносно ако имате алергии (слично како некои алергии на оси или пчели). Сепак, каснувањето е очигледно многу болно, можете да поминете недели во болница.

  2. Јован вели

    лоперамид против дијареа е само општо познат и исто така се продава насекаде во светот.
    Исто така и во Холандија, што е тешко во однос на лековите.
    За секој кој научил за тоа, а можеби и за повеќето кои го проучувале, едноставно прв избор и многу ефикасен. Лоперамид е заедничко име. Imodium е името на брендот во многу земји.

  3. Џи Гехарт вели

    И мене еднаш ме касна стоногалка и можам да ви кажам дека е многу болно, веднаш почнав да го цицам залакот и за среќа не доживеав понатамошно оштетување.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница