Ван ди, ван мај ди (22 дел)

„Wan di, wan mai di“ значи добри времиња, лоши времиња. Оваа објава е 22-ри од серијата за секојдневни настани. 

Конечно дојде време. Во Холандија тоа го нарекуваме ден на вашиот живот. Денот кога официјално ќе се венчате. И иако ова ми беше втор пат во животот, беше многу поразлично од првиот пат.

Дури и првиот пат го видов бракот како договор помеѓу двајца луѓе пред општеството да се поддржуваат едни со други, да се грижат еден за друг и за децата што ќе се родат од бракот.

Никогаш не ми беше договор да ја потврдам мојата љубов кон жена, а не беше ни сега. Кога се оженив во 1989 година, имаше забава. Сега тоа беше само многу формална афера за која никој освен јас и жена ми не знаеше.

Zeewolde

Веќе пред неколку месеци одлучивме дека ќе се венчаме. Веќе бев отишол во амбасада да прашам кои документи треба да ги покажам за да добијам изјава од нив дека сум самец и слободен човек да склучам брак.

Имав изјава од регистарот на население на општината каде што бев оженет дека таму е заведен мојот развод. Но, оваа изјава датира од 2007 година и морав да имам изјава не постара од 6 месеци. Кога дојдов дома, се најавив на веб-страницата на општината Зеволде за да видам колку брзо можам да добијам неодамнешна изјава.

Го следев менито и ме замолија да го внесам мојот DIGID код. Па, никогаш не сум слушнал за тоа. Потоа испратив мејл (со скенирана стара потврда за развод во прилог) со моето барање. Исто така, ветив дека ќе можам брзо да ја префрлам доспеаната сума за изводот бидејќи сè уште имам банкарска сметка во Холандија.

Следното утро веќе ми се врати е-пошта. Државниот службеник кој раководи со регистарот на население во општината објасни дека немам ДИГИД шифра бидејќи со години живеам во странство и сум одјавен. Таа вети дека ќе ја даде изјавата, ќе ми ја испрати на е-пошта истиот ден, а ќе ја објави и оваа изјава.

Бидејќи живеев во странство, не морав да платам ништо за да ја креирам изјавата. Ајде за тоа. Ја имав скенираната изјава во мојата е-пошта вечерта, а оригиналот во моето сандаче една недела подоцна. Супер брза услуга и бесплатна!

Ден на свадбата

Однапред имавме договорено со преведувачката агенција annex copy shop annex сервис за помош на иселениците спроти холандската амбасада. Тие би се погрижиле за сите документи за официјално да се венчаат според тајландскиот закон.

Без чекање на секакви клупи, без можеби незгодни прашања за фотографии од семејството, каде живеевме заедно и слично. Без мака, но секако има сума во бах за возврат. Можам да го оправдам тоа, се вели дека изјавил Вим Соневелд.

Дотичниот ден рано се упативме со такси до амбасадата за да го земеме посакуваниот диплома. Во 08.15 пристигнавме во зградата и ни беше доделен број 4. Нашиот ред беше во 9.00:7 часот. Во меѓувреме, блог писателот Пол, исто така, седна во чекалната на амбасадата. Побрзајте, рече Пол пред да поминеме низ стаклената врата бидејќи имам број XNUMX.

Краткото интервју со службеникот на амбасадата се состоеше од предавање на сите документи и плаќање на доспеаната сума. Можете да ја чекате надвор изјавата, која ќе биде готова за околу еден час, рече госпоѓата.

Тајландско продолжение

Таа не кажа премногу. Откако седнав на бирото спроти улицата еден час и испив кафе, се вратив во амбасадата и сигурно, изјавата беше готова. Повторно ја преминав улицата за да може службеничката да се занимава со преведување на објаснувањата и пишување на моето име со тајландски букви. За среќа, донесов визит-карта со моето име на тајландски. Таа навистина не мораше да се напрега.

По половина час сè беше направено и такси возеше за да не однесе до окружната канцеларија каде што ќе се склучи бракот, во формула за едношалтерски услуги. И овде склучувањето брак беше погача, но во бах чинеше малку повеќе. Секакви хартии требаше да се потпишат напред и назад, тапијата беше спакувана во убава кутија и во 11.00 часот повторно бевме надвор на сонце.

А потоа дома со такси. Во 11.30 часот, пред ручекот се вративме дома, се венчавме за 4 часа… Дали и ова е неверојатен Тајланд?

Крис де Бур