Пан пиво во Банјан, Хуа Хин
Сите го знаеме Pannenbier од Холандија: забавата (вие) кога градежните работници ќе стигнат до највисоката точка на зградата. Но, во Тајланд?
Од минатата сабота се роди традиција во Банјан во Хуа Хин. Новата куќа на Јан Веркаде и неговата сопруга Оне беше причина над 60 градежни работници и приближно 40 гости да прослават дека нивната нова куќа е при крај. Со тајландски и холандски знамиња на врвот. На барање на Јан Веркаде, градежните работници беа облечени во портокалови кошули. Саботата беше избрана затоа што работниците можеа да спијат следниот ден.
Веќе некое време беше тивко со изградбата на Бањан, прекрасен проект јужно од Хуа Хин, целосно финансиран со холандски капитал. Со прекрасен терен за голф од другата страна на планината.
Јан Веркаде е еден од градители кои му вдадоа нов живот на Бањан со изградба на импозантна вила. Банјан е раздвижен со активност; Неодамна се продадени неколку градилишта, додека ваму-таму веќе се гради.
Веркаде првично е хортикултур од Вестленд (палми од кокос, тропски семиња, итн.), но до неговото пензионирање тој имал вештачки цвеќиња произведени во Кина и Бразил. Фабриките сега ги водат неговите синови.
На крајот, Јан и Оне се населиле во Банјан. Нивната куќа од соништата треба да биде готова на почетокот на ноември оваа година. За да се зајакне тоа барање, во саботата демонстративно беа поставени првите ќерамиди.
Веркаде не само што го обезбеди потребното тавче пиво за таа пригода, туку не го заборави и внатрешниот човек. На пример, на залиха имаше 400 битербалки, рачно изработени од Ту, тајландската сопруга на Лео Вос, благајник на холандското здружение во Хуа Хин и Ча Ам.
Новата харинга беше хит и промашување, секако обезбедена од Пим Хунхаут, поранешен продавач на риби во Харлем и снабдувач на харинга низ Тајланд. Харингата пристигна од Холандија во куќата на Пим во четвртокот навечер и веќе го најде патот до грлата на Холанѓаните и Тајланѓаните во саботата.
Бидејќи Бањанецот сакаше да учествува во успехот на оваа тава гозба, проект менаџерот на Банјан, Роб Пијперс, побара од својот персонал да дојде за услугата. Различни холандски и тајландски гости ја продолжија забавата потоа во изнајмената куќа на Јан на непосредна близина во Банјан.
Фотографии Ad Gillesse
Колку одлична забава со тавче пиво беше, уживавме! Запознавме многу нови, убави луѓе! Јан и Еден, вашата куќа ќе биде фантастична! Ви благодариме многу за вашата покана, имавме одлична вечер!
Кога ќе се достигне највисоката точка, MEI се поставува на куќата. Потоа се става знаме на куќата и потоа е МАЈ. Кога ќерамидите се на покривот, има PANNEN BEER.
Барем така беше секогаш во моето соседство (Западен Брабант).
Почитувани Кис,
Начинот на кој го опишавте го знам и јас, но ова обично зависи од регионот каде што се градела. Кога ќе се достигне највисоката точка, се става знаме во задниот агол и се дава таканаречен оброк за насока. Овој таргет оброк е вечера за градежниот персонал, а само кога ќерамидите се на покривот го слават таканареченото ПАНМОАЛ (тавче пиво), кое секако различно го слават насекаде.
Јан доаѓа (како што е објавено) од Вестленд. Тој се придржува до изјавата од Википедија:
Пан пивото е градежен термин. Кога ќе се достигне највисоката точка на зградата и ќе може да се постават ќерамиди, се служи пиво, кое му го става на располагање на клиентот. Во некои региони, кога ќе се достигне највисоката точка, на гребенот се става лопатка, обично тоа е знаме што продолжува да се вее додека пивото не се полие и испие.
Еден и Јан.
Вие сте навистина двојка и јас сум горд што ве запознав.
Луѓето како тебе можат да се гордеат со Холандија.
Знам дека Јан е човек кој сака се да биде совршено и дека го прави тоа.
Ниту една планина не е превисока за да може да ја освои.
Сите со кои разговарав никогаш не доживеале тавче пиво.
Јан уште еднаш ја отвори вратата за оваа холандска традиција.
Како Холанѓанец, со ова им посакувам на Јан и Еден многу среќа во Тајланд.
Вие сте пример во оваа земја каков што треба да бидат многу Холанѓани.
Оваа традиција ја знаеме и во Белгија. Во Фландрија ова се нарекува и „Меи“ и се поставува кога ќе се достигне највисоката точка на зградата, обично оџакот. Во отсуство на гранка од мајпол, се користи голем букет цвеќе. Сепак, никогаш не сум слушнал ништо за „тавче пиво“ во Белгија, тоа веројатно ќе биде нешто типично за нашите северни соседи. За градежните работници се служи и пиво. Значи, има мала разлика со нашите холандски соседи.
Овде, во Тајланд, кога заврши мојата изградба, приредив мала забава за градежните работници. Имав градежни работници кои беа многу умерени со алкохолот. Никогаш не знаев дека пијат алкохол на работа.
Додаток во белите дробови
Како градежник, знам дека луѓето кои ја вршат работата, градежните работници, во НЛ особено се радуваат на ковертот со содржина за време на Pannenbier, забавата главно се троши на клиентите + гостите. Можам да замислам дека ова е многу добредојдено во Тајланд со таа група. Дали оваа традиција се спроведува?
Колку убава вила, ме потсетува на уште една прекрасна вила во одморалиштето Бањан. Она на Џерард и Енс Умелс. Го посетив еднаш таму, толку убави луѓе. На овој начин Тајланѓаните можат да видат дека не сите фаранги со пари се досадни луѓе.
Дали некој знае како е Ummels? Не сум видел со векови.
Поздрав Joy.
Само Google и ќе знаете што се случи со ова семејство. И да, добри луѓе ако го прочитате ова на Google