Живеење како Буда во Тајланд, дел 2

Во овој дел и во деловите 3, 4 и 5 ќе опишам како го доживувам Исаан, поточно Убон. Убон секако не е Бангкок со сите негови капацитети. И нема Патаја, Хуа Хин или Чианг Маи. Нема планини или плажи, но има реки и езера. И климата е различна, луѓето се различни, храната е поинаква и тука практично нема фаранги.

Исто така, важно е, се разбира, дали живеете во град, во станбена област за добростоечки Тајланѓани, во земјоделско село или, како нас, едноставно некаде на село. Но како некој ќе го доживее Убон ќе зависи главно од сопствениот став и секако и од можниот партнер. Со сето ова сакам да кажам дека моите искуства ќе дадат малку насоки за оние кои размислуваат да живеат во Исаан, но тоа секако дава идеја за тоа каков може да биде животот овде.

Фарангите што живеат овде имаат сите свои обоени набљудувања. Фаранг кој ја посетува продавницата за сладолед на Свенсен брзо ќе помисли дека Исан е населен со дебели луѓе. Фаранг кој пазарува во Централ Плаза наскоро ќе помисли дека сите жители на Исаан имаат скап автомобил. А фарангот што доаѓа само во градовите и застанува само на бензински пумпи покрај автопатиштата ќе си помисли дека Исаан е полн со 7-Eleven. Се разбира, ја гледам и „реалноста“ во боја, но не носам розови очила.

За да добиете поширока слика за животот во Исаан, Тајландблог е секако вистинското место. Видете ги, на пример, приказните за Инквизиторот кој живее во село во Исан. Или приказните за Бас и Чарли кои живеат во градот. Лунг Јан пишува и за животот овде во Исаан и тој живее надвор од едно село. Понатаму, секако има бројни приказни за фарангите кои повремено го посетуваат Исаан.

Но, прво треба да поправам нешто за сликата насликана во дел 1. Со многу земја (14 rai), куќа, базен, езерце и остров со кујна и градинарска барака, многу луѓе можеби мислат дека за тоа треба да бидете милионер, но за среќа тоа не е така. во евра (некогаш имам идеја дека сум милионер….). Тоа е, поточно беше (пред 15-20 години), не е потребно. Да наведеме неколку важни трошоци: куќата од 10 на 12 метри со една дневна соба, една спална соба, една работна соба и едноставна бања (без кујна) чинела помалку од 20,000 евра (помогната од поволниот курс на еврото во тоа време ), земјиштето помалку од 10,000 евра, покриениот базен од 4 на 10 метри помалку од 20,000 евра. Ископувањето на езерцето и на тој начин обликувањето на островот не беше голем трошок бидејќи ископаната почва беше лесно достапна за плаќање (моменталната цена на камион со земја е 250 THB). Но секако има дополнителни трошоци. Земјата мораше да се направи погодна за живеење (но тоа произведуваше дрво/јаглен), иако секако ги оставивме најимпресивните дрвја да стојат. Немаше ниту ограда, немаше патеки, немаше одвод на вода, немаше струја, немаше телефонска врска, немаше интернет и водоводни цевки. Сето ова требаше да се уреди и конструира. Имавме и две куќи изградени за посетители, главно од Холандија. Така, имаше уште многу работа да се заврши, главно од мојата сопруга, бидејќи можев да се населим овде трајно само пред 10 години.

Земјата беше толку евтина затоа што беше лоша почва и сува, но и затоа што беше земја на Сор Пор Гор. Земја со малку права, но со обврски. Главната обврска беше да се направи продуктивен на земјоделски начин. Ниту земјата не може да се продаде. Патем, во пракса не е баш лошо со сите тие правила - барем овде - затоа што го имаме 20 години и иако дел од земјиштето ни е експроприрано поради изградба на канал за наводнување, добивме обесштетување. за тоа, дури и малку повеќе отколку што плативме за тоа.

Една последица од нашиот избор за пошумена област беше тоа што немавме соседи на кратко растојание. Со текот на годините, некои луѓе - инаку не земјоделци - се вселија во нашето соседство, но најблиската куќа е сè уште на околу 300 метри. Селото е оддалечено повеќе од една милја. Селаните нема да одат само на муабет, туку само добри пријатели. Тоа има свои предности но и свои недостатоци.

Сеење ориз

Провинција Убон Рачатани

Убон се наоѓа во Исаан на половина пат помеѓу Тајландскиот Залив и Јужното Кинеско Море, граничи со Лаос и Камбоџа, 130 метри надморска височина. Тука нема планини, но ги имате реките Мун и Меконг. 1.800.000 луѓе овде сè уште главно се потпираат на одгледување ориз, и покрај фактот што почвата е лоша и повеќе од една жетва на ориз годишно е можна само во близина на реките. Затоа, заработувањето дополнителни пари често е неопходност, како градежен работник или на пример во Бангкок.
Мојата сопруга и јас купивме парче земја во шумски дел на Убон и тоа значи дека почвата не беше многу погодна за одгледување ориз: премногу висока и затоа немаше доволно вода и, згора на тоа, не е особено богата со ѓубрива поради долгогодишно истекување. . Првите оризови полиња може да се најдат само на оддалеченост од околу 600 метри, а природен резерват со кој управуваат извидници е на еден километар. Се разбира, тоа е и на лоша почва.

клима

Информации за климата во Убон може да се најдат, на пример, на Википедија (https://en.wikipedia.org/wiki/Ubon_Ratchathani#Climate). Сезоната на дождови не може да се спореди со често мрачната есен во Холандија бидејќи редовно може да се види и сонце. За среќа, деновите без сонце се ретки и период од да речеме 3 дена без сонце може да се случи еднаш годишно. Во сезоната на дождови имате обилни тропски врнежи кои понекогаш траат само многу кратко и можат да бидат многу локализирани, но на крајот на сезоната на дождови може да се појават остатоци од тајфуни и тие можат да предизвикаат продолжен дожд, понекогаш и повеќе од еден ден. Сепак, овие изгаснати тајфуни не се случуваат често во Убон, можеби еден или два годишно и за среќа се придружени со мал ветер.

Во студената сезона максималните температури се уште се над триесет степени во просек, но може да биде и студено. Студениот рекорд за декември е 9 степени, а дури и во текот на денот живата може - со голем исклучок - понекогаш да не надмине 16 степени. Сега тоа нема да ги одврати повеќето Холанѓани и Белгијци, но кога е студено обично дува многу ветер и тоа го прави непријатно, дури и за фарангот ако фарангот сепак сака да излезе надвор со своите шорцеви и маица. И јадењето надвор наутро и навечер веќе не е толку привлечно. Јадењето ручек на отворено секако не е никаков проблем бидејќи и онака обично грее сонцето. Студената сезона се карактеризира и со суша. На 20 февруари годинава падна првиот дожд од 5 ноември и беше помалку од милиметар.
Во топла сезона може да биде навистина жешко. Пред неколку години максималните температури беа блиску до четириесет степени со недели, но има и години кога не се достигнуваат четириесет степени. До 35 степени ми е пријатно, но над тоа ми е малку премногу, барем во најтоплиот дел од денот. Сепак, поминаа многу години откако не користевме клима уред, иако имаме клима во спалната соба и канцеларијата. Кога си легнуваме, надворешната температура и температурата во спалната често се уште се 30 степени, но со отворени прозорци и отворена врата од спалната соба, во комбинација со вентилатор е доста подносливо и најчесто спијам одлично. Мислам дека моето тело се прилагоди на климата и дека, на пример, мојата кожа сега има подобра циркулација на крвта отколку кога првпат пристигнав во Тајланд. Добрата циркулација на крвта е секако од суштинско значење бидејќи вашата кожа делува како разменувач на топлина. Луѓето кои се со прекумерна тежина и/или имаат проблеми со крвните садови веројатно нема да преживеат овде без климатизација во топлата сезона.

Засади ориз

Воздухот во Тајланд е многу влажен и во изминатиот месец октомври точката на росење беше постојано блиску до 26 степени, што значи дека температурата на воздухот не паѓа под 26 степени дури и ноќе. Точката на росење од 26 степени е исклучително висока. Кожата може да остане „ладна“ само ако потењето се отстрани доволно брзо како пареа и при толку висока влажност, тоа функционира само ако има разумен проток на воздух. И бидејќи често има малку ветер во Убон, дури и да имаш вентилатор надвор често не е непотребен луксуз. И се додека не се напрегате и температурата останува под 35 степени, капките пот ќе испаруваат толку брзо што обично не ви пречи. Само кога ќе достигне 40 степени или за време на напор потта тече во потоци.
Понекогаш многу потење е доста тешко. На пример, ако возам велосипед до мојот фризер на сончев ден со намерно лежерно темпо, не страдам од пот. Само кога ќе седнам на фризерско столче ми се препотува бидејќи нема клима, само вентилатор кој повремено дува малку воздух во мојот правец. Ако одам со кола на фризер (со вклучен клима), не ми пречи.

Но, многу потење секако значи дека треба да пиете многу вода, во некои месеци и до 3-4 литри дневно. Ладното пиво треба да остане исклучок, а исто така е подобро да избегнувате безалкохолни пијалоци и овошни сокови, во спротивно ќе се здебелите.
Сепак, вежбањето е сè уште возможно и за среќа нема ризик од прегревање доколку вежбате само кратко време (освен ако се разбира веќе не сте биле прегреани). Се разбира, постои голем ризик со тешки и продолжени вежби, особено ако пиете премалку вода. На полувремето од фудбалски натпревар, резервните играчи секогаш добиваат шише со вода разладена со мраз и кога температурите ќе надминат 35 степени, судијата ја прекинува играта за пауза за пијалоци и во првото и во второто полувреме. Разумно се разбира.

Совет: Вашата кожа е мазна кога е сува, а исто така и кога е влажна. Но, кога е мрсна, кожата е груба и тоа го отежнува електричното бричење во Тајланд. Сега има и специјални електрични машини за бричење кои ви овозможуваат влажно да се бричите по нанесување пена за бричење или гел за бричење. Јас немам таков уред, но веднаш по туширањето без напор се бричам со обична електрична машина за бричење – се разбира безжично – без да се исушам. Тоа го правам 10 години без никаков проблем. Дури имам впечаток дека сечилата остануваат подолго остри бидејќи влажната коса е помека. По бричење, ја отворам главата за бричење и ја исплакнувам чисто. Внимавајте вода да не тече во машината за бричење бидејќи уредот секако не е водоотпорен.

Совет: Кога седам во мојата фотелја да се плеткам со компјутерот, обично ги имам прозорците отворени и вентилаторот вклучен и останувам сув. Меѓутоа, потта на мојот грб не може да испари и така завршувам со влажен грб и влажна столица. Затоа секогаш ставам крпа за капење над столот за да ја впие влагата.

Совет: Во студената сезона, ако не внимавам, добивам пукнатини на петите. Иако влажноста е сè уште висока - барем многу повисока отколку во Холандија - таа е премногу ниска за моите незаштитени потпетици. Незаштитен, бидејќи во Тајланд не носам чорапи или затворени чевли, што го правев во Холандија. Решението за мојот испукан проблем е едноставно: носете чорапи и/или нанесувајте мрсна крема (вазелин или пчелин восок) секој ден или редовно отстранувајте ги калусите. Јас лично се одлучувам за решението без чорапи.

Совет: Во Тајланд УВ-индексот е често екстремно висок (видете ја на пример следната врска со прогноза за УВ индексот на час: https://www.accuweather.com/en/th/mueang-ubon-ratchathani/321409 / часовна-временска прогноза/321409?ден=1). Затоа е веројатно горењето (или полошо) на кожата, особено ако одите на одмор со бледа зимска кожа. Сега кожата има различни методи за да спречи горење и да ги поправи оштетувањата, но во многу случаи сепак е неопходно да се заштитите од УВ светлината на сонцето. И бидејќи УВ светлината е силно расфрлана, таа доаѓа од сите страни, така што трчате многу опасност по водата и уште повеќе на плажата бидејќи песокот ја рефлектира УВ светлината. Покрај оваа заштита, паметно е повремено да барате сенка за да и овозможите на вашата кожа да се опорави. Подобро е да седите на сонце 3*10 минути отколку 1*30 минути. За време на овие периоди на одмор, на пример, кожата може да ги надополни своите антиоксидантни резерви, бидејќи тие резерви може да се исцрпат поради формирање на радикали. Земам 500 мг витамин Ц секое утро и тоа гарантира дека имам зголемена концентрација на витамин Ц во крвта во потребните часови за да може брзо да се надополнат недостатоците на кожата. Во текот на денот поминувам во просек 3-4 часа надвор, скоро половина од времето на директно сонце. Иако никогаш не користам крема за сончање, никогаш не сум изгорела овде во сите овие години - но во минатото за време на празници - затоа што барам сенка (во затворен простор) 10-20 пати секој ден, шетам во средина богата со дрвја (дрвјата апсорбираат дел УВ светлината исчезнува дури и ако шетате на сонце), затоа што, се разбира, сега сум малку исончан после сите овие години, а можеби и поради мојата таблета витамин Ц и затоа што мојата кожа сега има добра циркулација на крвта, така што снабдувањето со антиоксиданси може брзо да се надополни. Значи, ако трајно престојувате во Тајланд, лесно е да се спречи горењето. Сепак, туристите мора да бидат внимателни, особено оние кои одат на плажа, а особено дебелите типови (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29541756/).

Забелешка. Премногу УВ светлина не само што може да предизвика согорување и развој на рак на кожата, на пример, туку и вашата кожа старее побрзо. Ова стареење се манифестира, на пример, со намалена еластичност на кожата. На пример, намалувањето на еластичноста на кожата на горниот дел („кафеавата“ страна) на подлактицата е повеќе од двапати побрзо отколку на внатрешната („белата“ страна) на подлактицата. Дополнителна причина да се биде внимателен на сонце.

Совет: Кремите за сончање имаат заштитен фактор (SPF). Факторот 1 значи дека нема заштита, а факторот 10 значи дека можете да останете на отворено 10* толку долго пред да изгорите во споредба со незаштитената кожа. Но, бидете внимателни, SPF се базира на човечки тестови (не тестови на животни) и условите под кои се одредува SPF значително се разликуваат од практичните услови. На пример, се користат 2 mg на квадратен сантиметар, што приближно одговара на 40 g производ ако се шири по целото тело. Во пракса, сепак, се користи околу половина. За време на тестот, производот е уредно распореден по површината за тестирање, додека во пракса некои области ќе добијат многу повеќе, а други области многу помалку од 1 mg/cm2. Понатаму, во пракса секогаш го губите производот преку лупење на кожата, преку потење, преку облека или пешкир за капење или преку пливање. Накратко, во пракса заштитата е многу помала од наведената.

Совет: Некои креми за сончање содржат супстанции кои се штетни за коралните гребени. Таму користете крема за сончање „безбедни за гребени“, бидејќи тие не се (или помалку) штетни за гребените.

Совет: Облеката штити и од УВ зраци, но често недоволно. Во Австралија, облеката претходно се продавала и можеби сè уште се продава со соодветната вредност на заштитен фактор. Тоа беше корисна информација.

Совет: користете очила за сонце со УВ заштита или капа со широк обод. УВ светлината е штетна и за очите, иако за среќа телото има „смислено“ и контрамерки. Но дополнителна заштита не може да наштети.

Жартиера

Загадување на воздухот

Квалитетот на воздухот овде е разумно до добар и во секој случај многу подобар отколку во Бангкок. Сепак, квалитетот на воздухот не е добар низ целиот Исаан, особено на западниот дел на Исаан. За повеќе информации, видете на пример https://www.accuweather.com/en/th/mueang-ubon-ratchathani/321409/air-quality-index/321409. Посетителите од Бангкок кои имаат проблеми со дишењето можат да здивнат овде!
Овде има мала индустрија, мал сообраќај, но има грмотевици кои предизвикуваат озон. За среќа овде шумите не се изгорени и во непосредна близина нема ниви со шеќерна трска кои се опожарени. Но, тука и таму има контролирани пожари покрај патиштата, оризови полиња со само некои стрништа кои се запалени, отпад што се пали и производство на јаглен. Ние понекогаш имаме некаква мака со второто затоа што понекогаш се прави некој ќар на неколку стотини метри од нас. Но, да, и ние самите користиме јаглен…

Природни непогоди

Не треба да се плашите од вулкански ерупции, земјотреси и цунами во Убон. Многу ветар се јавува само за време на локални грмотевици, но за среќа не и со изгаснатите тајфуни кои понекогаш се случуваат. Бидејќи куќите честопати не се градат цврсто, покривите понекогаш излегуваат во воздух за време на грмотевици, а дрвјата, се разбира, исто така може да се разнесат.
Дождот може да биде проблем, но бидејќи куќите на село често се нешто повисоки од околните тло, ова е проблем само во градот каде водата не може секогаш да се исцеди брзо и секако по должината на реката Мун, која понекогаш тече надвор.се прелева од корита. Патиштата може да бидат непроодни локално, но никогаш не сме доживеале дека не можеме да пазариме во градот, но локалната Централна Плаза некогаш беше непристапна повеќе од една недела.

Следниот дел е за луѓето од Исаан, а исто така и за криминалот и корупцијата.

Продолжува.