Доживувате сè во Тајланд (76)
Далеку сме од завршени со прекрасните приказни за патувања на блог писателот Дик Когер, кои тој претходно ги објави во Билтенот на Холандската асоцијација на Патаја.
Овој пат тој е во Рои Ет, главниот град на истоимената провинција во Исан. Еден негов пријател Луис Клајн и неговата сопруга од таа провинција му се водич. Тој се запознава со еден интересен тајландски обичај и за тоа е следната приказна.
Свинска глава
Во центарот на Рои-Ет се наоѓа голем плоштад со големо езеро, каде се одвиваат сите општествени активности. На овој плоштад се наоѓа и провинциската куќа, аквариум и многу кафулиња. Во средината на езерото зад статуата на Рама V е остров со храм. Во овој храм се случува љубопитен обичај.
Да речеме, Тајланѓанец би сакал татко му да се излечи, таа да најде добар сопруг, тој да најде добра работа, тогаш секако тој или таа му ја изразуваат оваа желба на Буда. Човек оди уште подалеку, му ветува на Буда дека кога Буда ќе ја исполни желбата, ќе жртвува свинска глава.
Секоја среда, задоволните Тајланѓани одат во горенаведениот храм со свинска глава или кога великодушно ветил неколку глави, со неколку свински глави. Оваа понуда не бара од сите да заколат свиња за да добијат глава. Достапни се готови во месарниците во Рои-Ет.
Затоа, подот на храмот околу великодушно украсената статуа е покриен со свински глави секоја среда. Би сакал да го видам тоа. За жал, мојот портпарол вели дека за ова мора да бидете во храмот во шест часот наутро. За жал, овој пат не може да се вклопи во мојот напорен распоред на патувања.
Во девет часот наутро решавам да го посетам храмот со Луис за да впие малку локална боја. Храмот изгледа многу ново, што е чудно за таков древен обичај. Веројатно овде постоел стар храм, кој морал да отвори место за модерниот градски пејзаж.
Се качуваме по скалите и испаѓа дека имам среќа. Таму сè уште лежат две свински глави, а дарежливите донатори се потопени во длабока молитва. Во главите се заглавени стапчиња за чад. Секако прашувам каде отидоа другите глави. Излегува дека тие штотуку се повторно однесени дома и таму можат да се користат за супата. Буда не е алчен, на крајот на краиштата, се работи за гестот. Мислам зошто сега, во овој доцниот час, се уште има двајца што донеле чаша. Се сомневам дека страдале од хронична несоница, катастрофа за Тајланѓанец. Тие го замолија Буда да им помогне да се ослободат од ова и Буда великодушно ја исполни таа желба. Тие не можат да се разбудат наутро.
Се разбира, сите сега ќе прашаат, зошто побогу свинска глава. Одговорот е многу едноставен. Низ вековите, експериментално е докажано дека ветувањето на свинска глава води до најдобри резултати. Свинската опашка или телешката нога работеа значително помалку. Следниот ден купувам билет од државна лотарија. Свечено му ветувам на Буда дека ако ја освојам главната награда, ќе донесам пет свински глави.
Ја доживеав оваа церемонија во 2017 година во Roi Et, па дури и посветив статија на блогот:
Белите дробови додаде: „Живеење како самец Фаранг во џунглата: од југ до Исан (7. ден) Roi Et 3“.
Исто така, преку Луис го запознав ова. Тоа е навистина нешто уникатно што ја нуди свинската глава. Често сум ги сретнал Луис и неговата сопруга „Маутје“, па дури и поминав неколку ноќи во нивната куќа. Луис беше навистина КРЕМ од човечко суштество. За жал, тој почина на почетокот на оваа година, два месеци откако го посетив оваа година. На враќање дома си помислив: ова беше веројатно последен пат кога можев да го сретнам Луис во тело бидејќи видно се влошуваше. За жал, поради заклучувањето на Корона, не можев да присуствувам на кремирањето.
За жал, Луис почина не толку одамна.
Убаво е да се доживее, но Буда нема никаква врска со тоа, жртвувањето свински глави е браманистички обичај. На овој начин тие навистина им се заблагодаруваат на боговите за среќата што им дошла, Буда бил човек од крв и месо, па затоа не добива свинска глава на подарок. Како и со многу работи, учењата на Буда (кои се вртат околу достигнувањето на состојбата на просветлување, така што повеќе не се раѓате на оваа планета), брахманизмот и анимизмот се испреплетени. Тоа не е ниту уникатно тајландски, бидејќи сите видови „христијански“ обичаи како Божиќ и Велигден се главно пагански (германски).
Почитуван РобВ,
Се разбира, овој ритуал нема никаква врска со будизмот, туку е чисто преплетување со анимизмот. Но, тоа не е важно за тајландскиот народ…. за нив е тоа што е и тоа ги прави среќни. Едноставно е убаво да се види и не знам дека жртвувањето на свинска глава се прави на други места во Тајланд. Конечно, во Roi Et не се жртвуваат само свински глави, се зборува и за други работи, како што се: танчери кои танцуваат ритуално додека горат стапчињата за темјан. Секој регион има свои обичаи и ритуали, што го прави интересен во Тајланд. Овде на југ исто така се разликува од, на пример, во Исаан.
Овие глави се изложени секој ден на пазарот во Патаја. Понекогаш дури и со јаболко во муцката.
Се разбира, можете да купите веќе сварени свински глави речиси насекаде, но таму во Патаја не се продаваат со намера да ги понудат, туку да ги фрлат во супата...
Тоа секако не се случува само во Roi Et или Isaan. Овде (на југот на фечабун) исто така се случува редовно. Мојата сопруга неодамна за добро закрепнување, снаа во садење на новиот род, сосед за неговиот нов бизнис (звук за погреб и сл.). Само дома со своја молитва, а потоа оброк од свинска глава.