Доживувате сè во Тајланд (38)
Кога сте во Тајланд, добро е да знаете што можете, но особено што не можете да направите за да ги почитувате моралот и обичаите на населението. Иако не свесно, читателот на блогот Вим ден Хертог направи нешто што беше апсолутно неприфатливо. Ќе имал проблеми и со ваков инцидент во холандски ресторан. Овој пат помина прилично добро, прочитајте ја неговата приказна подолу.
Летечката влечка
Во првите години од моите посети на Тајланд, веројатно во 2004 или 2005 година, поканив некои пријатели и роднини на мојата девојка од Тајланд на тајландска или би требало да кажам корејска скара. Сè уште беше многу евтино во тоа време, имено 99 бати по лице без пијалоци, но требаше да потрошите многу пари со 12 луѓе за да надминете 3.000 бати. Стапката во тоа време сè уште беше 1.00 евра - 53 бати.
Имавме долга маса и до нас исто така седеше група од 10 луѓе на толку долга маса. Пред неколку недели бев прегледан за време на инспекција за мојот рефлекс, знаеш, чешма со чекан под твоето колено. Обично се шегувам дека рефлексот ќе ми се случи на другата нога, но сепак се смеам.
Ова и го кажувам на другарка ми, вклучително и движењето, но не земав предвид дека влечката ми беше само половина на ногата. Па, пукаше во воздух како ракета и заплови точно на средината на масата на нашите соседи. Тоа ме зачуди што те имам таму, бидејќи стапалата и секако обувките се едни од најнечистите работи во Тајланд.
Соседите скокнаа и беа многу навредени и не знам што беше кажано, бидејќи делумно од нервоза почнав да се смеам. Мислеа дека и јас им се смеам, што дефинитивно не беше така. Во меѓувреме мојата девојка интервенираше за малку да се смири и да се извини. Сепак, тие не сакаа ништо да прават со тоа и посочија дека повеќе нема да седат на таа маса.
Се понудив да им платам и по илјада извинување седнаа на друга маса што ја подготви персоналот. Мојата девојка беше доста вознемирена и исто така лута на мене, бидејќи рече дека ова можеше да заврши многу полошо.
Сумата што требаше да ја платам беше, ако не се лажам, 500 бати само за храната што беше на масата во тоа време, така што исто така неочекувано. Овој настан, секако, неколку пати е раскажан во мириси и бои, што секогаш ме тера да се смеам, но мојата девојка навистина не може да се смее на тоа, па дури и сега се лути поради тоа.
Па, тоа беше мојата вечера!
Дали можеше да се случи и обратно? Дека си седел на маса и одеднаш еден долетал летајќи и паднал во средината на масата помеѓу или на храната. За тоа можеби се налутиле и група бели носи. Особено ако Тајланѓанецот повторно почна да се смее. Можеби читателите би рекле „да, се смеат за да не го изгубат лицето“. Би рекол, вакво нешто може да му се случи на секого, вклучително и реакцијата на гнев (но друга табела можеше исто така да реагира поинаку: смири се, тјаи џен-џен, маи пен раи, не е важно, може да се случи , песок таму околу).
Во ретроспектива, подобро е да се смеете на таков срамен/глупав инцидент отколку повторно да се нервирате поради тоа. Но, тоа исто така не е типично тајландски или холандски. Ви благодариме за споделувањето, видов неколку сценарија како филмови во мојата глава и сега имам насмевка. 🙂
Така, тоа беше интензивна вечера. Можам да замислам дека оние на другата маса се шокирани и се чувствуваат многу вознемирени. Тајланѓаните имаат малку разбирање за оваа точка.
Сите можевте да погледнете нагоре, никој не знаеше од каде доаѓа.
Урнебесно!! Можам целосно да го видам. Сигурно зборувавте многу сликовито кога таква влечка полета толку далеку. Имав и гестови со рацете кои беа толку насилни што ми падна шише или чаша.
Но, ова е навистина слабо. Ја разбирам запрепастеноста, но и многу ме смее!!!