Поради церемониите од 4 до 6 мај околу крунисувањето на Н.М. кралот Маха Ваџиралонгкорн Бодиндрадебајаварангкун, традиционалната комеморација на 4 мај во амбасадата нема да може да се одржи.

На 4 мај, Холандија го одбележува комеморацијата на холандските жртви од Втората светска војна и последователните воени ситуации и мировните мисии. Исто така, во Тајланд е традиција да се размислува за ова на 4 мај во комплексот на амбасадата, заедно со холандската заедница, NVT, NTCC и MKB.

Во врска со крунисувањето, одлучено е комеморацијата да не се одржи оваа година.

Извор: Холандија во светот 

17 одговори на „Денот на сеќавање на 4 мај во холандската амбасада не може да се одржи“

  1. Рудолф вели

    На 4 мај, ќе молчам 2 минути, со сета почит кон Н.М. кралот Маха Ваџиралонгкорн Бодиндрадебајаварангкун, тајландското кралско семејство и сите Тајланѓани, верувам дека и холандската амбасада, во тесен круг, доколку е потребно, исто така треба да размислува на нашиот холандски 4 мај - комеморација.

  2. брабант човек вели

    Фрлено уште едно парче холандски идентитет.
    Со еден збор: срам

    • Piet вели

      Срамота што така реагираш, образложението зошто е вклучено затоа што амбасадорот мора да биде таму, тој ја претставува Холандија, па и ти, тој работи таму за Холанѓаните во Тајланд, па твојот коментар не е соодветен.

  3. Тебе вели

    Па, секој Холанѓанец може самиот да ги набљудува двете минути молчење. Секаде во светот.

  4. Тон вели

    Значи не им се дава чест на нашите паднати.
    Многу жртви и во Тајланд: помислете на железницата во Бурма.
    Лично, би поставил различни приоритети.
    Луѓето имаа и други опции: помалку делегати на крунисувањето и сопствена комеморација или пократка комеморативна церемонија во амбасадата.
    Тажен приказ.

    • Ko вели

      Амбасадата ќе биде недостапна со оглед на нејзината локација. Целосно разбирање за тоа. Но, не сите Холанѓани живеат во Бангкок. Други места се замисливи.

    • Крис вели

      Многубројните холандски жртви кои паднаа во рацете на Јапонија се одбележуваат секоја година во Канчанбури на 15 август. Тоа исто така ми се чини дека е соодветно време и место за случаи во Југоисточна Азија. Оваа година, сите паднати Холанѓани можеа да бидат одбележани на тој ден во август.
      За многу луѓе (вклучувајќи ме и мене), Денот на сеќавањето не е толку почит на загинатите од Втората светска војна, туку форма на протест, момент на размислување за војната и насилството, воопшто и ширум светот.
      Затоа можам да се согласам со ставот на амбасадата да се прескокне комеморацијата на 4 мај за една година. Амбасадата не е таму за да ја следи холандската култура (меѓу иселениците) во Тајланд.

  5. Арјен вели

    Апсурдна одлука!

    Го имаше прославено (комеморирано) приватно. Многу чудна одлука на амбасадата.

    Тајланѓаните исто така ќе разберат дека еден ваков важен настан за холандската амбасада едноставно мора да се одржи.

  6. Arno вели

    Тука е важно само едно, а тоа сме ние.

  7. Rob вели

    Лудо е што холандската владина агенција нема да обрне внимание на важна комеморација во Холандија, всушност само скандалозна!!!!!
    И само шумолете пред тајландското кралско семејство, пук, пук, пуке.

  8. Ван Дијк вели

    Ова навистина не е возможно, кралот има цел народ да го почитува
    Но, ние имаме паднати, што е поважно

  9. Пол вели

    Оваа година за жал се совпаѓа. На 4 мај ќе го означам холандското знаме на половина копје овде во Тајланд и мојата девојка го знае холандското минато и експресно сака и тајландското знаме да се вее на половина копје. И двајцата на врвот на 5 мај. (Исто така на Денот на кралот, патем). И двајцата придаваме големо значење на потеклото на едни со други. Оваа година ќе создаде многу посебна ситуација да се вее знамето на НЛ на половина копје и тајландското знаме за крунисувањето на тајландскиот крал. Така, на 4 мај, само ќе го велам знамето на Тајланд. Од почит кон случаите, тробојката НЛ нема да биде на врвот.

    Моите длабоко вдлабнати мисли во врска со „Оние што паднаа“ нема да бидат ништо помалку. Тие ќе разберат „таму горе“ (или каде и да/како и да е).

    • Пол вели

      Само додаток:

      Гледам многу негативни реакции. Ме допираат. И двајцата мои родители активно учествуваа во отпорот за време на војната. За среќа, тие преживеаја, но многумина не успеаја на страшен начин. Денешната слободна Холандија им ја должиме на оние кои паднаа на неа. За нивното одбележување во Холандија е избран 4 мај, токму затоа што тој ден му претходи на Денот на ослободувањето.

      Многу години активно учествувам на комеморациите во Холандија. Сега живеам во Тајланд и се уште се сметам за гостин овде. Затоа морам да ги почитувам тајландските обичаи, иако од мене не се бара да се согласувам со нив или да учествувам во нив. Во Холандија се сеќаваме и на „момчињата од странство“ кои учествуваа во нашето ослободување и тоа е добро. Овие момчиња не се чествуваат на 4 мај во сопствената држава, ако воопшто се одбележуваат национално. Холандската амбасада во Бангкок е официјално холандска територија, но јавна комеморација ќе биде видлива и надвор од неа. Според мене, оваа година ја одземате почитта кон земјата каде што гостувате и токму тоа беше ослободувањето во 1945 година.

      Се согласувам со Theiweert. Тие две минути тишина можете да ги набљудувате каде било во светот. Ако сакате, можете да играте и на Вилхелмус и ако чувствувате потреба да го направите тоа, тогаш треба да го сторите тоа. Кога ја гледам комеморацијата на плоштадот Дам, гледам илјадници луѓе кои во тие две минути имаат илјадници различни размислувања за можеби милиони паднати жртви. Можете дури и да паузирате и да се сеќавате на тајландскиот преполн пазар. Се работи за намерата.

      Ако сакате да го употребите зборот „скандалозно“, мислам дека тој многу повеќе се однесува на омаловажувањето на Денот на ослободувањето во последниве децении во Холандија. Официјално тоа е национален празник, но заслужува многу повеќе отколку што е моментално.

      На сите им посакувам достоинствено одбележување на смртта.

  10. Бен Корат вели

    Не сакам да кажам повеќе зборови за тоа.

  11. победи вели

    Скандалозно.
    Уште еден знак за деградација на (холандскиот) свет.
    Многуте жртви треба да се паметат под сите околности.
    (било каде во светот)

  12. л.ниска големина вели

    Колку коментатори патувале во Канчанабури во минатото и во амбасадата во последните неколку години?

    Поради очекуваната гужва од 4 мај 2019 година, и до амбасадата ќе биде многу тешко достапно.
    Секој може да патува приватно во Канчабури или да обрне внимание на овој настан во тесен круг и да се надева дека военото насилство и нападите на други места во светот исто така ќе престанат.

    Сè уште нема научени лекции од минатото за иднината!

  13. РудБ вели

    Се согласувам со Крис: комеморацијата на Индија се одржува секоја година на 15 август. На тој ден се одржува комеморација на загинатите во Хаг и, што се однесува до Тајланд, во Канчанабури. Тоа е доволно.
    Холандската комеморација на 4 мај не важи во Тајланд, а за мене не е потребна ниту во Тајланд. Тајланд нема никаква врска со германската Втора светска војна. Оние кои живеат во Тајланд и имаат потреба од тоа, можат да го одбележат на свој начин на свој начин.
    Денот на ослободувањето, 5 мај, во Амбасадата во Тајланд, пак, е во ред, бидејќи се однесува на светскиот мир. Фактот што холандската амбасада во Тајланд нема да одржи комеморација на загинатите во Тајланд оваа година е правилна одлука со оглед на свеченостите за крунисување викендот од 4 до 6 мај во Тајланд. Не е погрешно што во Тајланд тој викенд целото внимание е насочено кон крунисувањето. Дури и ако Амбасадата имаше приватно комеморација на 4 мај, тоа немаше да ги спречи подносителите на жалбите да го тврдат спротивното.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница