Написот за „пријатното“ кремирање што го сакав доста се разбранува. И натера неколку познаници да размислуваат. Прашањето што постојано се појавуваше беше: повеќе немам контакт со деца и роднини во Холандија. И јас не сакам да ги замарам со ова по мојата смрт. Како можам веќе да договорам мојата смрт да биде кремирана во Тајланд?

Се разбира, прво ќе се консултирам со амбасадата на неговото височество во Бангкок. Тоа мора да ја формира врската помеѓу холандското семејство и тајландските власти. Едноставното прашање е: По смртта, некој од потесното семејство мора да даде дозвола за кремирање. Има луѓе кои живеат во конфликт со едно или повеќе деца.

Дали ова може да се избегне, на пример со претходна согласност или со вклучување на таква клаузула во тестаментот?

Одговорот не се совпаѓа баш со прашањето. Аташето Дирк Камерлинг пишува: „Тајландските власти обично бараат писмо за согласност од амбасадата со кое амбасадата во име на семејството / најблиските дава дозвола за ослободување на посмртните останки на погребната компанија. Ако дотичниот е во брак, ова ќе биде легалната сопруга. Доколку нема брак, амбасадата ќе контактира со семејството/блиските преку Министерството за надворешни работи во Хаг и тие мора да наведат што ќе се случи со телото. Самата личност, се разбира, може да склучи јасни договори со членовите на семејството и да ги запише во писмена форма, на пример во тестамент за да биде јасно кои се неговите или нејзините желби во моментот на смртта. Вработените во конзуларното одделение на амбасадата немаат нотарски овластувања и не се специјализирани за оваа работа. Затоа, за конечен одговор, би сакал да ве упатам кај тајландски граѓански нотар кој може да ви даде дополнителни информации за составување тестамент/последна волја и тестамент во Тајланд. Информациите лесно може да се најдат преку Google.

Значи, не напредуваме многу со тоа. Амбасадорот Карел Хартог одговара на моето мрчење: „Камерлинг и Хаенен (шефот на конзуларните работи) немаат простор, врз основа на нивните упатства, да го надминат одговорот што го дадоа“.

Уште почудна работа. Како врска, амбасадата мора да знае како се одвива постапката во случај на смрт, нели? Тоа не е државна тајна, нели?

Потоа директно во седиштето, Министерството за надворешни работи во Хаг. Портпаролката Дафне Кереманс навистина ги знае работите и нештата.

Портпаролите навистина завршија во Хаг, да ги поштедат постовите и да ви дадат одговор што е можно побрзо. Еве го одговорот:

  • Секоја година, Министерството за надворешни работи добива приближно 80 извештаи за смрт на холандски државјани во Тајланд, кои се поврзани со барање за помош.
  • Барањето за помош обично е информирање на семејството во Холандија или прашањето што треба да се направи со телото.
  • Министерството ќе го извести семејството во Холандија доколку се уште не е запознаено или ако не е сигурно дека семејството е запознаено.
  • Најблиските роднини на починатиот се проверуваат преку GBA (општинската основна администрација). Тоа може да бидат сопругата или децата.
  • Во некои случаи постои тајландски - не легален - партнер. За надворешни работи води регистрираниот партнер.
  • Се следи желбата на семејството. Често се случува семејството во Холандија да не сака повеќе да има никаква врска со починатиот. Потоа се составува откажување (изјава од сопругата/децата со копија од нивните пасоши) и тајландскиот однос може да одлучи што ќе се случи со телото.

Досега одговорот од МНР. Централното прашање е дали Холанѓанецот може да ги договори работите пред својата смрт, можеби во тестамент. Кереманс: „Секако дека е можно ова да се запише во тестамент, и во Тајланд и во Холандија. Откажувањето може да се потпише и за смрт, но всушност никој не го прави тоа. Во секој случај, никогаш не сме го доживеале тоа“.

Тоа е јасен јазик, на кој амбасадата не сакаше да ги запали прстите.

Потоа се консултирам со мојот сопствен адвокат, кој исто така го подготви мојот тестамент, Мам Пацарин од адвокатската канцеларија Корал-правна за тајландската страна на предметот.

„Прашав во окружната канцеларија (амфоа). Во основа, амфоата прави само регистрација на смрт и издава потврда за смрт, така што тие немаат никаква врска со распоредот на телото.

Прашав една од локалната болница во Корат. Операторот рече дека роднината ќе мора да контактира со болницата и болницата ќе ги издаде сите релевантни документи за да го ослободи телото.

Прашав дали во случајот со починатиот нема роднина во Тајланд, што би можеле да направат? Таа нема одговор за мене бидејќи рече дека никогаш не нашла таков случај во нивната болница“.

Накратко: постојат неколку опции за уредување на вашата кремација пред вашата смрт. Семејството во Холандија веќе може да потпише откажување, дозволувајќи му на вашиот партнер од Тајланд да ги носи одлуките во случај на смрт. Можете исто така да ги организирате работите по тајландски или холандски тестамент.

 
Кереманс: „За нас е доволно писмено откажување потпишано од партнерот/децата (барем наследниците) со копија од пасошот. Врз основа на ваквата изјава, ги известуваме локалните власти дека семејството нема да го прифати телото и ќе се организира локален погреб на сметка на земјата на смртта.

Обврска на семејството е да се договори. Ако има несогласување, не правиме ништо додека тие самите не дојдат до решение“.

Патем, пријателски расположен Холанѓанец се распрашал во Холандија колку чини транспортот на смртни останки од Тајланд до Холандија. Цената е во зависност од фирмата помеѓу 5000 и 6000 евра со вклучена грижа за сите хартии, цинк кутија и превоз од куќа до куќа.

13 одговори на „Уредување на вашата кремација пред да умрете…“

  1. некаде во Тајланд вели

    И јас сакам да бидам кремиран овде и жена ми ќе го извести моето семејство кога ќе дојде време.
    Мојата сопруга може да ме извади од болница еден ден по смртта, а потоа веднаш или подоцна да направи кремирање, таа може да избере од мене, иако реков нема 3 дена забава или подолго, само кремирање и нема повеќе гужва од 1 ден натаму. Амбасадата може или не е информирана затоа што јас сум овде оженет, па мојата сопруга прави се.
    Така да се ожени, само дозволи жена ти да го договори тоа. (Амбасадата не прави ништо)
    Ако не сте во брак, болницата во која ќе завршите ќе ја повика Амбасадата за да направи дополнителни аранжмани.
    Сè уште сакате кремирање овде, тогаш 1 од вашите деца мора да даде дозвола или немате други деца освен член на семејството (сестра/брат) потоа со изјавата по Амбасадата да ставите печат на неа, па после болницата да го изнесете починатиот од болница, па после храмот или нешто друго.

    Јас велам нека го направи твојата жена затоа што знае да го направи тоа и кажи и што сакаш за кремирање.

    Среќно уредување.
    Пекасу

  2. erik вели

    Во моја волја е: кремирање во Тајланд според тајландските обичаи. Мојата сопруга/партнер има право само да го спроведе и ако умре во исто време со мене, тогаш брат ми е овластен во НЛ и ќе дојде и знаејќи го, нема да ми го влече ковчегот. Патем, најлошо ќе ми биде…..

    • Гербеве вели

      Пффф. нема повеќе контакт со твоето семејство во Холандија?? Веројатно тие се единствените луѓе кои навистина те сакаат? Зошто заврши во Тајланд? Мислам дека е речено после супер опуштен одмор. Се е можно, изгледа, но што претставуваш во Тајланд како Фаланг? Без пари? Говорејќи го јазикот итн. Се плашам од ништо. Љубовта не се продава! Само ја пикнуваш главата во песок! Ако немате деца, нема проблем, но ако имате деца (на кои веројатно им недостасувате ужасно и се многу тажни) вие сте одговорни за нив додека сте живи. Треба да знам...љубопитни? поставувај ми прашања….

  3. Дејвид Х. вели

    Очигледно е исто како во амбасадата на НЛ во амбасадата на БЕ, ако можат нешто да одвратат на трети лица, тогаш ќе го направат тоа. Дури и да е едноставна работа што сограѓанинот се пријавил кај нив јасно и официјално го кажува планот / би го поднеле барањето.

    Се прашувам дали волјата за тоа што треба да се случи со телото, официјален документ што ние Белгијците можеме или сме го претставиле на општинскиот совет на населението, не се почитува ако умрете во странство…??

    Тоа мора да биде наведено во националниот регистар, бидејќи ние добиваме копија од таа одлука по смртта!

  4. боја вели

    Јас одговорив претходно

    Моите останки ги оставам на медицинската наука
    Пред десет години овој документ беше составен и потпишан од мојот матичен лекар овде во Чианграи
    телото веднаш е подигнато од централната болница во Чиангмаи по телефонски повик

    известуваат од амбасадата

    тестаментот е корисен

    луѓето се многу благодарни за тоа
    (исто така и службата за емиграција!)

    без трошоци

    • Луис Горен вели

      Би сакал да стапам во контакт со тебе. Ги имам истите планови. Добро е да проверите сè двапати

      Љубезно благодарам

      Луис Горен

  5. руди вели

    Му кажав на брат ми дека сакам да ме кремираат во Тајланд и дека не сакам мојата пепел да се врати во Холандија.
    Само се прашувам до каде се протега тој семеен однос.
    Јас сум најмладиот од мојата генерација, така што секогаш постои можност да живеам најдолго.
    Колку генерации всушност продолжува таа семејна контрола?
    Ако сите внуци и внуци имаат што да кажат за тоа, во одреден момент станува целосна средба.
    Би сакал да можам да овластам некого во Тајланд за мојата смрт.

  6. Ерик б.к вели

    Можете да организирате кремирање во тестамент, но тој тестамент мора да се прочита навреме. Таму се уште постои проблем.

    • erik вели

      Ерик бкк, за да се дојде до жиро сметката ќе треба да се покаже тестамент и по можност службен..... Може ли веднаш да го прочитаат ставот за кремирањето.

      А што се однесува до другите коментари: направете тестамент во земјата на живеење, тогаш ќе завршите со тоа и не го оптеретувате преживеаниот партнер со грижи за кремирање и пари. Но, тоа беше советувано претходно во овој блог.

  7. robert48 вели

    Па јас веќе доживеав неколку смртни случаи на фаранги овде последниот мој познаник не беше оженет имаше 1 ќерка во Нед која мораше прво да биде известена од амбасадата пред да биде пуштен трупот на кремирање беше викенд и ден на Буда измеѓу!!! така што тој лежеше државно во фрижидер во болницата една недела, по 1000 бати секој ден.
    Првиот беше Германец отиде на кремирање на него, но тој беше уште во болница неговата сопруга вели оди земи го???? Така, господинот беше собран со пикап-кутија од задниот дел од пикапот и дојде господине, добро го погледнав, беше зашиена како вреќа за компир затоа што на неа беше направен дел во болница. Најдоброто нешто беше што тој самиот знаеше дека ќе умре истиот ден и сите негови познаници отидоа да кажат дека ќе умрам и денес (чудно е мртов неговиот ден)
    Бројот 2 ми беше добар пријател, ја известив фамата, сабајлето беше тука во 7 часот, ми се јави сопругата, ми рече дека го имам неговиот телефон. Потоа кажав именувај неколку имиња, па можам да видам дали е тоа фам, и да, брат му и ќерката поминаа со телефонски број, им се јавив, братот уште сакаше да дојде во септември. имаше резервирано билет и се.
    Па понатамошната приказна ќерката имала сметка во нед. блокиран од него и ангажирал адвокат (преку амбасада) за неговите банкарски салда овде во Тајланд, сè уште не е завршено, но ќе го слушнам тоа. закон.

  8. robert48 вели

    Само да спомнам за двајцата Холанѓани ништо не беше договорено, нема волја, ништо.
    За Германката парите за г-ѓа вдовица се по 700 евра секој месец до нејзината смрт, затоа што господин цел живот работел во фабриката на Ауди, па добра пензија.
    Така и за дамите од Нед. се оставени со празни раце.Еден веќе влезе во храмот од сиромаштија.

  9. Ричард вели

    Што ако некој само сака да биде погребан на римокатоличката света земја?
    Каде може да се оди во Бангкок или Чонбури, кои се трошоците?
    Не може да се најде никаде, дали некој може да даде информации за тоа?

    • robert48 вели

      Па, на патот Сукумвит Патаја има џамија, а до неа католичка црква, еден мој познаник купил парче земја таму да го закопа под едно дрво под сенка.
      Би отишол таму и би побарал информации ако сте во областа. Среќно Ричард
      О да, Пиетертје од музејот за шишиња е исто така закопан во Чонбури, но не се сеќавам колкави се трошоците.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница