Виза за тајландски прашања и одговори: Може ли некој со тајландско националност да се пресели од Италија во Холандија?

Почитувани читатели,

Сестрата на мојот пријател има тајландско националност, живее и работи во Италија неколку години (има италијанска дозвола за постојан престој и работа), сега се омажи за нејзиниот сопруг Италијанец во Тајланд (не во Италија) и има 2 деца кои имаат италијански националност. Тие веќе 2 години живеат во Тајланд, откако пред 2 лета поради земјотресите во Италија беа принудени набрзина да си заминат. Бидејќи таму сè уште не е во тек реконструкција, тие размислуваат да се населат во Холандија.

Дали некој знае дали и е дозволено да живее и работи во Холандија без дополнителни дозволи? Мислам дека на нејзиниот сопруг и децата им е дозволено да се населат во Холандија без ограничувања? Можеме да и понудиме работа на нејзината сестра, па приходот е загарантиран.

Однапред ви благодариме за помошта!

fri.gr. Мајкл.

Почитуван Мајкл,

Бидејќи оваа дама е поврзана (по брак) со државјанин на ЕУ кој не патува во сопствената земја, таа потпаѓа под регулативите на ЕУ. Директивата 2004/38/ЕЗ за слободно движење на лица им дава право на државјаните на ЕУ и на членовите на нивното потесно семејство (растечки или опаѓачки) да бидат заедно кога патуваат во земја на ЕУ различна од земјата на државјанството на државјанин на ЕУ. Според тоа, италијанскиот партнер може да се потпре на оваа Директива и неговата сопруга потоа го стекнува своето право да престојува во Холандија преку нејзиниот италијански сопруг.

Што да се прави? Доколку италијанската дозвола за престој е сè уште валидна, таа може да патува во Холандија со неа. Дури и ако нејзиниот статус на престој во Италија е навистина истечен, сè уште има опции, на крајот на краиштата, таа има право на престој преку нејзиниот сопруг и авиокомпанијата не може да ја користи картичката за престој за да го провери нејзиниот моментален статус на престој како што е наведено во италијанскиот компјутер. Откако ќе се на граница, на луѓето ќе треба да им биде дозволено да влезат во Холандија според гореспоменатата Директива.

Ако нејзиниот статус на престој е истечен, би аплицирал за бесплатна виза во холандската амбасада. Уште еднаш таа има право на тоа, благодарение на Директивата, со минимум документација и забрзана процедура. Човек ќе треба да докаже дека:

• апликантот е поврзан со државјанин на ЕУ преку законски важечки брак. Затоа поднесете го изводот за брак. Дали тој брак е познат само во Италија, само Тајланд или и двете, формално не е важно. Преводот е исто така многу пожелен бидејќи службеникот за одлуката не зборува тајландски или италијански.
• апликантот патува во Холандија (или која било друга земја на ЕУ освен Италија) заедно со партнерот од ЕУ. Доволна е писмена изјава од партнерот од ЕУ, но доколку имаат резервација за авионски билет, тоа е бонус.
• таа и нејзиниот сопруг мора да можат да се идентификуваат со нивните (копија) пасоши. Ова ви овозможува да одредите дали лицето на изводот за брак е и лицето кое ја поднесува апликацијата.

Откако ќе дојде во Холандија, дамата може да се пријави во IND за да започне постапка за TEV (Влез и престој). Не редовниот, туку оној за семејство на државјани на ЕУ. Ако и таа може да ги докаже горенаведените 3 точки на ИНД и парот не е „неразумен товар за државата“ (читај: самодоволни приходи и затоа не добиваат бенефиции) и не се опасни луѓе за државата, тогаш таа ќе добие VVR дозвола за престој. Имено, карта за престој „член на семејство на граѓанин на Унијата (ЕУ/ЕЕА)“. Тоа ќе стои и на картичката.

Секако, таа би можела да ја започне процедурата и од Тајланд, но лично јас би го направил тоа од Холандија затоа што тогаш линиите за комуникација се пократки: пошта, јавување или посета на IND тогаш е полесно и побрзо.

Објаснувањето на ТЕВ во детали би било малку долго за одговор. Прво консултирајте се со веб-локацијата IND - пополнете го упатството за услуги на клиентите - инаку контактирајте со IND за дополнителни информации. И овде повеќе би сакал да посетам пулт на IND бидејќи е попријатно да се комуницира отколку по телефон или е-пошта.

Се разбира, таа може да работи овде со нејзиниот холандски VVR. Можеби дури и на нејзиниот италијански VVR, но моето знаење не се протега толку далеку и справувањето со холандскиот VVR треба да трае најмногу три месеци, сигурно тоа може да се премости за неа без работа? Нејзиниот сопруг секако може веднаш да почне со работа.

За повеќе информации, на повеќе јазици, за Директивата на ЕУ, видете:
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_nl.htm

Самата Директива, на неколку јазици, која ве советувам да ја прочитате за да бидете нашироко запознаени со регулативите
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

Затоа, прво прочитајте за тоа како можете да влезете во Директивата 2004/38/ЕЗ. Ако знаете генерално како е ова, пополнете го водичот за услуги на клиентите на IND.nl („Јас сум Тајланѓанец, мојот партнер е Италијанец, останете подолго од 3 месеци“) и откако ќе ги земете тие информации, одете таму Доколку е потребно, контактирајте со IND, по можност со посета на работна маса на IND. Тогаш доволно сте се подготвиле и добрата подготовка е повеќе од половина од битката.

Со среќа!

Се сретна vriendelijke groet,

Роб В.

Одрекување: Овој совет е без обврска и исклучиво како услуга за читателите на Тајландблог. Од него не може да се извлечат никакви права.

Ако имате какви било прашања во врска со Шенген виза, MVV или други прашања поврзани со Тајланѓаните кои патуваат/емигрираат во Европа, испратете ги до уредникот и Роб V ќе одговори на вашите прашања.