Напуштено село Карен по нападот
Повторно, етничките групи кои живеат во пограничната област на Мјанмар и Тајланд беа принудени да избегаат од конфликтот и да одат до границата со Тајланд. Но, државата Тајланд ги турна назад. Фото-приказната што ја гледате овде не потсетува дека овие луѓе се жртви во конфликт, но нивните мртви никогаш не биле изброени. Стара приказна во ново руво. Страдањата за кои не се грижат на сторителите и кои светот не сака да ги види. Зарем 70 години не се доволни за ваков живот и сите тие смртни случаи?
На југоисточниот дел на Мјанмар долж тајландскиот брег во близина на регионите Мае Сарианг и Соп Моеи во провинцијата Мае Хонг Сон се наоѓа провинцијата Мутрау во државата Карен. Ова беше првата област каде што војската на Мјанмар безмилосно ги бомбардираше и гранатираше селата Карен, средствата за живот и секој со оружје.
Затоа повеќе од 10.000 граѓани мораа да заборават на се и да бегаат на сите страни, исплашени и испаничени. Луѓето се обидуваа да се извлечат од куќите за да спасат животи. Потоа побегнале без да знаат каде.
На Каренот во пограничната област ова постојано му се случувало. Некои од постарите предвидуваа дека нивните деца никогаш повеќе нема да го доживеат ова. А сепак таа ноќ бомбите паднаа, една по друга.
„Колку пати треба да бегаме? Кога можеме ние, Карен, да живееме во мир?' Сакаат мир и спокојство и да живеат како нормални луѓе. Дали ова некогаш ќе се оствари во земја каде што државата е ваш непријател?
Фотографиите од военото насилство се направени во Мае Сарианг и Соп Моеи во провинцијата Мае Хонг Сон и можете да ги видите на страницата: https://you-me-we-us.com/story/lives-and-losses-left-unrecorded
Извор: https://you-me-we-us.com/story-view Превод и уредување Ерик Кујперс. Статијата е скратена.
Текст и фотографии од г-ѓа Саипорн Атсанечантра за „Центарот за етнички студии и развој (ЦЕСД)“, Факултет за општествени науки, Универзитетот Чианг Маи.
Навистина ценам што ги истакнувате проблемите на малцинствата во овој регион. Ниту Тајланд не им го дава на луѓето без државјанство и на малцинствата она што го заслужуваат, но војската на Мјанмар е уште пострашна. Се надевам дека другите земји целосно ќе престанат да ја поддржуваат војската во Мјанмар и ќе ја признаат владата во егзил. Се надеваме дека идната влада ќе ги третира сите луѓе подеднакво и добро. Сите да бидеме свесни за тоа што се случува толку блиску и да направиме нешто за да го подобриме онаму каде што е можно.
Ние ја вработуваме Карен Бурма повеќе од 9 години без исклучок како домаќини и помагачи на пазарот. Стотици илјади Карен заработуваат за живот во Тајланд. Многумина под тешки околности. Имам вакви приказни од прва рака и сочувствувам со нив. На постарите и Карен оставените не им завидуваат.
Бевме сведоци на неодамнешниот пуч на армијата и реакциите на него. Конкретно, реакцијата (вклучувајќи го и правото на вето) на комунистичките режими на Кина и Русија ја одржува. Луѓето се препуштени сами на себе и очигледно треба сами да го сфатат тоа. Финансиските прашања (вклучувајќи го патот со еден појас и казина) и дружењето се делумно основа за ова. Се надеваме дека на оваа група пучисти еден ден ќе им се суди за нивните злосторства.
Во 2015 година, Тајланд ги приспособи работните дозволи (за илегални имигранти) и беше воведена Пинк личната карта. Беше нешто позитивно во споредба со многу Карен кои работат во Тајланд. Мотивацијата е двојна: сопствен (земја) интерес и интерес на поединецот. За жал, ова се однесуваше само на одреден дел од вработените Бурма, поради привремени консултации меѓу властите во Бурма и Тајланд во врска со собирањето важни податоци и неможноста да се добијат. На страната на бурманската власт, тоа беше хаос во однос на администрацијата. Нашиот домашен персонал прими еден со туѓи лични податоци кога ги обнови пасошите. Сепак, имаше парче хартија за кого ова може да се однесува (за кој и да се однесува ова) во кое се наведува дека лицето во пасошот било именувано поинаку. имено...... Да, може така и за среќа беше прифатено од имиграциската полиција. Неколку години подоцна, како замена беше издадена нова Пинк лична карта, со десетгодишна важност и работна дозвола на задната страна од две години.